Produse pentru copii
» Acasa » Dictionar englez-roman
Incearca noul TRANSLATOR ONLINE - GRATUIT

Dictionar englez-roman

Traducere din limba engleza in limba romana
Introduceti cuvantul :
Rezultate
Cuvant cautat: «_________»
a fortiori = cu atât mai mult
aback,taken aback = deconcertat;luat prin surprindere
abandoned = parasit
abandonment = renuntare
abase oneself = a se înjosi
abatement = domolire
abbreviate = a prescurta
abbreviation = prescurtare
abdication = abdicare
abduction = rapire
aberration = deviere
abhorrence = oroare;sila
abhorrent = respingator
able bodied = apt
ablutions = spalari
abnegation = abnegatie
abnormality = anomalie;anormalitate
abolition = anulare;desfiintare
abominable = respingator;dezgustator
abomination = josnicie;oroare
aborted fetus = avorton
abortionist = persoana care produce avort
about face = schimbare radicala
about turn = stânga-împrejur
about,bring about = a realiza
about,come about = a se întâmpla
about,get about = a calatori
above mentioned = susmentionat
abreaction = descarcare psihica
abridgement = prescurtare
abrogation = revocare
absent minded = distrat;neatent
absent mindedness = neatentie
absent oneself = a absenta;a lipsi
absenteeism = absenteism
absolutely = categoric
absolution = iertare
absolutism = absolutism
absorbent = absorbant
absorbing = atragator;captivant
absorption = absorbtie;preocupare
abstainer = abstentionist;abstinent
abstention = abtinere;retinere
abstinence = abstinenta
abstinent = cumpatat;abstinent
absurdity = absurditate
abundance = abundenta
accede to the throne = a se urca pe tron
accelerate = a accelera;a iuti
accelerated = accelerat;grabit
acceleration = accelerare;grabire
accelerator = accelerator
accentuate = a accentua
acceptability = acceptabilitate
acceptable = acceptabil;admisibil
acceptably = acceptabil
acceptance = acceptare;aprobare
acceptance credit = credit de acceptare
accessible = accesibil
accession = avansare;acces
accession to office = promovare
accessories = accesorii
accessory = accesoriu;suplimentar
accidental = întâmplator
accidentally = din întâmplare
acclamation = aclamatie;ovatie
acclimate = a se aclimatiza;a se adapta
acclimatization = aclimatizare;adaptare
acclimatize = a se deprinde;a se aclimatiza
acclimatized(become accl'd to) = a se adapta la
accommodate = a adapta(la);a adaposti;a gazdui
accommodation = cazare;adaptare
accompaniment = acompaniament;însotire
accompanist = acompaniator
accompanying = însotitor;a însoti
accomplice = complice;partas
accomplish = a îndeplini;a termina
accomplished = desavârsit;împlinit
accomplishment = îndemânare;talent
accord,of one's own = accord de buna voie
accordance = conformitate
according = conform
according to = conform cu;în conformitate cu
accordingly = prin urmare;în consecinta
accordion = acordeon
account for = a justifica
account,frozen account = cont blocat;credit înghetat
account,on account of = datorita
accountability = raspundere;responsabilitate
accountable = explicabil;raspunzator
accountancy = contabilitate;evidenta contabila
accountant = contabil
accounting = contabilitate
accounting department = contabilitate
accretion = acumulare
accumulate = a se acumula
accumulated = acumulat
accumulation = acumulare
accumulation of capital = acumulare de capital
accusation = acuzatie
accuse of = a acuza de
accuse,accuse falsely = a acuza pe nedrept
accustomed = deprins;uzual
achievable = care poate fi facut;realizabil
achievement = îndeplinire;realizare
acknowledge = a recunoaste;a marturisi;a confirma
acquaintance = cunoscut;cunostinta
acquainted(become acquainted) = cunoscut(a face cunostinta)
acquisition = achizitie
acquit oneself well = a se comporta bine
acquittal = achitare
acrimonious = muscator
acrobatic = acrobatic
acrophobia = acrofobie
across the board = general;valabil pentru toti
across,come across = a gasi întâmplator;a întâlni
act in bad faith = a fi de rea-credinta
act in good faith = a fi de buna-credinta
action,out of action = defect;stricat
actionable = pasibil de action. în justitie
actuality = actualitate;realitate
actualize = a actualiza;a împlini
acupuncture = acupunctura
acupuncturist = acupunctor
acute angle = unghi ascutit
acuteness = ascutime;agerime
ad nauseam = pâna la a provoca scârba;sila
ad valorem = ad valorem;dupa valoare
adam's apple = marul lui Adam
adam(first man) = Adam(primul barbat)
adaptability = acomodare;adaptabilitate
adaptable = acomodabil;adaptabil
adaptation = acomodare;adaptare
add up to = a rezulta;a adauga
addiction = drogare;viciu
additional = aditional;suplimentar
address,make an address = a tine un discurs
addressee = destinatar
adherence = aderenta
adhesive bandage = leucoplast;banda adeziva
adhesive tape = banda adeziva
adjective = adjectiv
adjudicate = a adjudeca;a judeca
adjudication = adjudecare;decizie
adjustable = reglabil;adaptabil
adjustancy = adjutantura;asistenta
adjustment = reglare
administer = a administra;a guverna;a conduce
administration = administratie;conducere;guvern
administrative = administrativ;executiv
administrative prices = preturi de stat
administrator = gestionar
admirable = admirabil;minunat
admiration = admiratie
admissible = admisibil
admission = admitere;intrare;recunoastere
admittance = permisiune;admitere
admonition = avertizare;mustrare
adolescence = adolescenta
adolescent = adolescent
adoration = adoratie
adornment = ornament;podoaba
adrenalin = adrenalina
adsorption = adsorbtie
adulation = adulatie;lingusire
adulterate = a contraface;a falsifica
adulteration = contrafacere;falsificare
adulterer = sot adulter
adulterous = adulter
adulthood = maturitate
advance money = acont;arvuna
advance payment = plata anticipata
advance,in advance = anticipat
advancement = progres;înaintare
advantage = avantaj;folos;profit
advantage,take advantage of = a profita de;a însela
advantageous = avantajos;profitabil
adventure = aventura;risc;întâmplare
adventurer = aventurier;cutezator
adventuresomeness = îndrazneala
adventurous = aventuros;îndraznet;riscant
adventurousness = periculozitate
adversary = adversar;oponent
adversity = adversitate;nenorocire
advertise = a face reclama;a publica
advertisement = anunt publicitar;reclama
advertising = publicitate
advertising agent = agent publicitar
advisable = recomandabil
aerialist = echilibrist;trapezist;acrobat
aerodrome = aerodrom
aeronautics = aeronautica
aeroplane = aeroplan;avion
aesthetic = estetic
aesthetics = estetica
affectation = afectare;artificialitate
affectionate = iubitor;tandru
affiliate = a se afilia;a se asocia;a înfia
affiliation = afiliere;înfiere
affirmation = afirmatie;confirmare
affirmative = afirmativ
afflicted = îndurerat;întristat
affliction = durere;întristare
affluence = belsug;bogatie
afforestation = împadurire
affreight = a afreta;a navlosi
aficionado = adorator
aforementioned = de mai sus;susmentionat
aforesaid = mentionat mai înainte
aforethought = intentionat;premeditat
after effect = efect întârziat
after shave = lotiune dupa barbierit
after the event = ulterior
afterbirth = placenta
aftergrowth = a doua recolta
afterimage = imagine consecutiva
aftermath = consecinta;otava(iarba)
afternoon = dupa-amiaza;dupa-masa
aftertaste = gust ramas(în gura)
afterthought = gând tardiv;razgândire
afterwards = dupa aceea
afterword = postfata
agglomeration = aglomeratie;îngramadeala
agglutinate = a se lipi
aggrandizement = extindere;marire
aggravate = a agrava;a înrautati
aggravating = agravant;care înrautateste
aggravating circumstances = circumstante agravante
aggravation = agravare;înrautatire
aggregate = a agrega;totalitate;agregat;a uni
aggregate demand = solicitare maxima
aggregate expenditure = cheltuieli totale
aggregate output = capacitate maxima;productie maxima
aggression = agresiune
aggressive = agresiv;provocator
aggressiveness = agresivitate
aggressor = agresor;bataus
agitation = agitatie;tulburare
agnosticism = agnosticism
agoraphobia = agorafobie
agreeable = placut;agreabil
agreement = acord;asentiment;întelegere
agricultural = agricol
agriculture = agricultura
agronomist = agronom
aground,run aground = a esua
ahead,forge ahead = a prospera
aide de camp = aghiotant
air field = aerodrom
air pollution = poluare a aerului
air-borne = aeropurtat;în aer
air-conditioned = cu aer conditionat
air-conditioner = aparat pt aer conditionat
air-conditioning = aer conditionat
air-force = aviatie militara
air-hostess = stewardesa
air-sickness = rau de avion
air,on the air/by air = emisiune(prin radio);pe cale aeriana
aircraft carrier = portavion
airworthy = apt pentru zbor
airy fairy = nepasator
alabaster = alabastru
alarm clock = ceas desteptator
albatross = albatros
alchemist = alchimist
alcoholic = alcolic
alcoholism = alcolism
aleck(smart aleck) = prostanac
alertness = alerta;vioiciune
algebraic = algebric
algorithm = algoritm
alienation = alienatie;înstrainare
alignment = aliniere;îndreptare
alimentary = alimentar
alimentation = alimentatie;hranire
all right = bine;în regula
all the same = indiferent;totusi
all-clear = gata!;liber!
allegation = afirmatie(nefondata)
allegedly = chipurile;vezi Doamne;vorba vine
allegiance = loialitate;supunere
allegorical = alegoric
alleviate = a alina;a usura
alleviation = alinare;calmare
alligator = aligator
alliteration = aliteratie
allocation = alocatie;repartizare
allotment = alocare;repartitie;repartizare
allowance = pensie;alocatie
alongside = alaturi(de)
alphabetical = alfabetic
alphabetize = a alfabetiza
alteration = schimbare
altercation = altercatie;cearta
alternate = a alterna;alternativ;a sovai
alternately = alternativ(în mod)
alternation = alternanta;alternare
alternative = alternativa;alternativ
alternatively = intermitent;alternativ
alternator = alternator
altimeter = altimetru
altogether = complet;total
altruistic = altruist
aluminium = aluminiu
amalgamate = a combina;a fuziona
amalgamation = extindere
amanuensis = secretar particular
amateurish = de amator;lipsit de profesionism
amateurism = diletantism
amazement = uimire
ambassador = ambasador
ambidextrous = ambidextru;fatarnic
ambiguity = ambiguitate
ambiguous = ambiguu
ambitious = ambitios
ambitious project = proiect ambitios
ambitiousness = dorinta vie;ambitie
ambivalence = ambivalenta
ambivalent = ambivalent
ambulance = ambulanta;salvare
ambulatory = ambulant;ratacitor
ambuscade = ambuscada
ameliorate = a se îmbunatati;a ameliora
amelioration = ameliorare;îmbunatatire
amendment = amendament;îmbunatatire
amends(make amends) = a despagubi;a repara
amiability = amabilitate;bunavointa
ammunition = munitii
amniocentesis = amniocenteza
amorality = amoralitate
amorphous = amorf
amortisation = amortizare
amortization = amortizare
amour propre = amor propriu
amphibian = amfibiu
amphibious = amfibiu
amphitheatre = amfiteatru
amplifier = amplificator
amplitude = amplitudine;amploare
amputated = amputat
amputation = amputare
amusement = amuzament;distractie
anachronism = anacronism
anaesthesia = anestezie
anaesthesic = anestezic
anaesthesiologist = anestezist
anaesthetic = anestezic
anaesthetise = a anestezia
anaesthetist = anestezist
analgesia = analgezie;lipsa de durere
analgesic = analgezic
analogous = analog
anaphrodisiac = anafrodisiac
anarchist = anarhist
anatomical = anatomic
ancestors = strabuni
ancestral = ancestral;strabun
anchorage = ancorare;refugiu
anchorite = pustnic;schimnic
ancillary = ajutator;auxiliar
and so on = si asa mai departe
androgynous = androgin;hermafrodit
angry with = suparat pe
angry,get angry = a se înfuria;a se supara
angularity = stângacie;unghiularitate
anhydrous = deshidratat
animadversion = critica;mustrare
animalcule = microorganism
animalism = animalism;animalitate
animated cartoon = desene animate
animation = însufletire
animosity = animozitate;dusmanie
annexation = anexare
annihilate = a anihila
annihilation = anihilare
anniversary = aniversare
announcement = anunt
announcer = crainic
annoyance = necaz;suparare
annulment = anulare
annunciation = Buna Vestire;vestire
anomalous = anormal;neregulat
anonymity = anonimat
anonymous = anonim
answer back = raspuns obraznic;replica
answer,answer back = a raspunde obraznic;a riposta
answerable = corespunzator;responsabil
answering machine = robot(la telefon)
antagonism = antagonism
antagonist = vrajmas;adversar
antarctic = antartic;Antartica
antecedent = antecedent
antecedents = antecedente
antechamber = antecamera
antediluvian = antediluvian
antenatal = prenatal(consult)(med)
anthology = antologie
anthropoid = antropoid
anthropologist = antropolog
anthropology = antropologie
anthropomorphic = antropomorfic
anti-semitic = antisemit
anti-semitism = antisemitism
antiaircraft = antiaeriana
antibiotic = antibiotic
anticipate = a anticipa
anticipation = anticipare
anticipatory = anticipativ
anticlerical = anticleric
anticlimax = cadere;slabire a efectului
anticlockwise = de la dreapta la stânga
anticyclone = anticiclon
antipathetic = antipatic;nesuferit
antipathy = aversiune
antipodes = antipozi
antiquarian = anticar
antiquated = învechit
antiquities = antichitati
antiquity = antichitate
antirrhinum = gura leului
antiseptic = antiseptic
antisocial = antisocial
antithesis = antiteza
antitoxin = antitoxina
antitrust legislation = legislatie anti-trust
anxiously = nelinistit;nerabdator
apart from = în afara de
apart,take apart = a demonta
apartheid = apartheid
apartment = apartament
apartment house = bloc(de locuinte)
apathetic = apatic
aphrodisiac = afrodisiac
apocalypse = Apocalips;revelatie(divina)
apocryphal = apocrif;fals
apologetic = conciliant;pocait
apologize = a-si cere iertare;a se scuza
apoplectic = apoplectic
apostrophe = apostrof
apostrophize = a apostrofa
apothecary = farmacist
apotheosis = apoteoza;idolatrizare
appalling = înspaimântator;oribil
apparatus = aparat
apparently = în mod evident;aparent
apparition = fantoma;aparitie
appearance = aparenta;înfatisare
appeasement = împaciuire;domolire
appellant = apelant;rugator
appellation = apelativ;denumire
appendage = anexa
appendectomy = operatie de apendicita
appendicitis = apendicita
appertain = a apartine
appetizer = aperitiv
appetizing = apetisant;gustos
apple of the eye = lumina ochilor
apple pie = placinta cu mere
appliance = instrument;aparat
applicable = aplicabil
applicant = solicitant
application fee = taxa de înscriere
applicator = instrument
appointment = întâlnire/functie
apportion = a distribui
apposition = aplicare
appraisal = apreciere;evaluare
appraiser = pretuitor
appreciate = a aprecia;a multumi;a pretui
appreciation = recunostinta;apreciere
appreciation,in appreciation = în semn de pretuire
appreciation(of a currency) = curs valutar
appreciative = apreciator;aprobator
apprehend = a apuca;a pricepe
apprehension = pricepere;temere
apprehensive = destept;temator
apprentice = ucenic
apprenticeship = ucenicie
approachable = realizabil;accesibil
approaching = apropiat
approbation = consimtamânt;aprobare
appropiate = a aloca
appropriate = potrivit;corespunzator
appropriateness = oportunitate
appropriation = însusire;alocatie
approximate = a semana cu;a se apropia;aproximativ
approximation = aproximatie;suma aproximativa
aquamarine = acvamarin;bleu-verzui
arbitrage = arbitraj
arbitrary = arbitrar
arbitrate = a arbitra;a decide
arbitration = arbitrare;arbitraj
archaeologist = arheolog
archaeology = arheologie
archangel = arhanghel
archbishop = arhiepiscop
archdeacon = arhidiacon
archenemy = mare inamic;Satana
archetype = prototip
archipelago = arhipelag
architect = arhitect
architecture = arhitectura
archivist = arhivist
archsupporter = suporter principal
area code = cod al zonei telefonice
argumentation = argumentare;discutie
argumentative = argumentator;controversat
aristocracy = aristocratie
aristocrat = aristocrat
arithmetic = aritmetica
arithmetical progression = progresie aritmetica
arm in arm = brat la brat
armageddon = lupta decisiva
armistice = armistitiu
armour plate = blindaj
arms race = cursa înarmarilor
army reserve = rezervist
around,get around = a ajunge la
arrangement = aranjare;învoiala
arranging = aranjament;întelegere
arrest,under arrest = arestat
arresting = atractiv;captivant
arrogance = aroganta;obraznicie
arteriosclerosis = arterioscleroza
artfulness = iscusinta;siretenie
arthritis = artrita
artichoke = anghinare
articulate = articulat;clar/a articula
articulation = articulatie
artificial = artificial
artificiality = artificialitate
artillery = artilerie
artilleryman = artilerist
as a rule = de obicei
as far as = pâna la;în masura în care
as follows = dupa cum urmeaza
as long as = atâta timp cât
as many as = nu mai putini de
as soon as = de îndata ce
as well as = precum si
ascendancy = ascendent
ascendant = stramos;ascendent
ascension = ascensiune;înaltare
ascertain = a constata;a stabili
asceticism = ascetic
ascription = atribuire
ashkenazim = Askenazi(neam);evrei din Europa
aside from = exceptând;în afara de
ask about = a se interesa de
ask after = a întreba de
ask,ask for it = cauta cu lumânarea,a o
asked price = pret cerut
asleep,fall asleep = a adormi
asparagus = sparanghel
aspersion = calomnie;stropire;defaimare
asphyxiate = a se asfixia
aspidistra = aspidistra(bot.);lacramioara
aspiration = aspiratie
assailant = atacant
assassination = asasinat
assemblage = asamblare
assembling = montare
assertion = declaratie;afirmatie
assertive = pozitiv;afirmativ
assessment = impunere;evaluare
asseverate = a afirma categoric;a sustine
assiduity = asiduitate;staruinta
assiduous = asiduu;sârguincios
assignation = distribuire;alocare
assignment = numire;atribuire
assimilate = a se asimila;a egala
assimilation = asimilare
assistance = ajutor;asistenta
assistant = vânzator;ajutor
associate = asociat/a asocia(se);a uni
association = asociatie;asociere
assonance = asonanta
assortment = asortiment;sortare
assumption = arogare;prezumtie
assurance = asigurare;convingere
asthmatic = astmatic
astonished = mirat;uimit
astonishing = extraordinar;surprinzator
astonishment = mirare;uimire
astounding = uluitor
astraddle = calare
astringent = astringent
astrologer = astrolog
astrology = astrologie
astronaut = astronaut
astronomer = astronom
asymetric = asimetric
asymmetry = asimetrie
at first hand = la prima mâna
at his place = la locul sau
atavistic = atavic
athletics = atletism
atmosphere = atmosfera
atonement = compensare;ispasire
atrocious = atroce;cumplit
atrocities = atrocitati;cruzimi
attache case = servieta diplomat
attachment = atasament;sechestru;afectiune
attainable = realizabil;accesibil
attainment = dobândire;realizare
attempt to kill = atentat la viata
attendance = frecventa;îngrijire;prezenta
attention = atentie;preocupare
attention,pay attention = a acorda atentie
attentive = atent
attenuate = a atenua;a usura
attenuation = atenuare;micsorare
attest notarially = a legaliza
attestation = autentificare;depozitie
attorney general = ministru de justitie(în SUA);procuror general
attorney,power of attorney = procura
attracted = atras
attraction = atractie
attractive = atragator
attractiveness = putere de atractie;farmec
attribute = atribut;calitate;a atribui
attribution = atributie
attrition = frecare;uzura
aubergine = vânata
auctioneer = adjudecator
audacious = îndraznet
auditorium = de concerte;sala de spectacole
augmentation = crestere;marire
auscultation = consultatie
austerity = austeritate;rigurozitate
australia = Australia
authentic = autentic
authenticate = a autentifica
authenticity = autenticitate
authoritative = autoritar;imperios
authorities = autoritati
authority = autoritate
authorization = autorizare
authorize = a autoriza;a împuternici
authorized = autorizat;împuternicit
autobiography = autobiografie
autoclave = autoclava
autocracy = autocratie
autodidact = autodidact
autograph = autograf
automatic = automatic
automatic licensing = brevet automat
automation = automatizare
automaton = automat
automobile = automobil
automobile industry = industria de automobile
autonomous = autonom
autosuggestion = autosugestie
auxiliary = ajutator;auxiliar
avail oneself of = a profita de
avail,without avail = zadarnic
availability = disponibilitate;folos
available = disponibil
avalanche = avalansa
avaricious = avar;zgârcit
average agent = agent mediu
average cost = cost mediu
average revenue = venit mediu
avocation = îndeletnicire
avoidable = evitabil
avoidance = evitare
awakening = desteptare;trezire
awareness = constiinta;cunostinta
away,do away with = a ucide;a înlatura
awe inspiring = inspirând teama;veneratie
awkwardness = neîndemânare
axiomatic = axiomatic
a.m(antemeridian) = antemeridian
baby carriage = carucior
baby grand = pian mic
baby sitter = supraveghetoare de copii
bacchanalian = bahic;dionisiac
back a bill = a andosa o polita
back and forth = înainte si înapoi
back away = a se da înapoi
back biter = bârfitor
back cargo = marfa returnata
back down = a da înapoi
back drop = cortina(în spatele scenei)
back street = strada dosnica
back track = drum dosnic;întoarcere;retragere
back-pedal = a da înapoi
back,back out of = a se retrage
back,on the back burner = pe planul doi
backgammon = joc de table
background = fond;fundal
backlog demand = cerere de materiale din stoc
backslash = semnul /
backslide = a recadea în pacat
backstage = spatele scenei
backwardness = înapoiere
backwards = înapoi;îndarat
backwater = apa îndiguita;brat mort
bacteriologist = bacteriolog
bacteriology = bacteriologie
bad faith = rea-credinta
bad-tempered = irascibil;enervat
bad,go bad = a se strica
badminton = badminton
bag of bones = slabatura
bailiwick = jurisdictia unui serif
balance of payments = balanta a platilor
balance of trade = balanta comerciala
balance on current account = sold
balance sheet = bilant
balderdash = absurditati
ball bearing = rulment cu bile
ball cock = robinet de reglare a debitului
ball park = stadion;teren de sport
ball-pointpen = pix cu pasta
ballerina = balerina
ballistic = balistic
ballistics = balistica
ballpoint = pix cu pasta
balustrade = balustrada
bamboozle = a escroca
ban on imports = interzicere a importurilor
band together = a se coaliza
bandage,adhesive bandage = bandaj adeziv;leucoplast
bandstand = estrada
bandwagon = caruta ducând muzicanti
banishment = expulzare;izgonire
banisters = balustrada
bank money = bani în banca
bank reserves = rezerve bancare
banking law = lege bancara
bankruptcy = faliment
bankruptcy proceedings = formalitati în caz de faliment
bankrupt(go bankrupt) = a da faliment
baptizing = botezare
barbarian = barbar
barbarity = barbarism;grosolanie;cruzime
barbarous = salbatic
barber's shop = frizerie
barefaced = nerusinat;îndraznet
barehanded = cu mâna goala
barelegged = cu pantaloni scurti
bargain,into the bargain = în plus;pe deasupra
bargaining = tocmeala
barge,barge into = a da buzna în
barnstormer = actor ambulant;politician propagandist
barometer = barometru
barometric = barometric
barrenness = sterilitate;ariditate
barricade = baricada
barrister = pledant;avocat
bartender = barman
barter agreement = acord adoptând trocul
base coin = moneda fara valoare
baseball bat = bâta de baseball
baseboard = scândura de podea
bashfulness = timiditate;sfiala
basically = în esenta
basket ball = baschet
basrelief = basorelief
bath chair = scaun cu rotile
bathing costume = costum de baie
battle axe = barda;secure
battle cry = strigat de lupta
battledress = uniforma de campanie
battlefield = câmp de bataie
battleship = vas de linie
bawdiness = pornografie
be absent = a lipsi
be blocked = a fi blocat
be careful = a fi atent;a fi grijuliu
be caught = a fi prins
be correct = a fi corect
be curved = a fi curbat
be due to = a se datora
be formed = a fi format
be impoverished = a fi saracit
be in for = a avea în perspectiva
be infested = a fi infectat;a fi napadit
be on holiday = a fi în vacanta
be punished = a fi pedepsit
be separated = a fi despartit
be thirsty = a-i fi sete
be to be done = a trebui sa se faca
be well off = a fi cu dare de mâna;a fi înstarit
be,for the time being = deocamdata
beachcomber = golan;val care matura plaja
beachhead = cap de pod
bean,haricot bean = fasole
bear a load = a cara o povara
bear down = a face sfortari
bear in mind = a tine minte
bear witness = a depune marturie
bearer of good tidings = aducator de vesti bune
bearer of ominous tidings = aducator de vesti rele
beat about the bush = a vorbi pe ocolite
beat the customs = a însela la vama
beat time = a bate tactul
beat,off beat = în afara domeniului
beatification = beatificare;canonizare
beating up = victorie
beatitude = beatitudine
beauteous = frumos(despre abstractiuni)
beautician = cosmetician
beautified = înfrumusetat
beautiful = frumos
because of = din cauza;datorita
become naturalized = a capata o cetatenie
become weak = a slabi
bed-sitter = camera de zi si dormitor
bed,double beds = paturi duble
bed,make the bed = a face patul;a strânge patul
bedchamber = dormitor
bedclothes = rufarie de pat
bedfellow = tovaras de pat
bedraggle = a murdari;a uda
bedridden = tintuit la pat
bedspread = cuvertura
bee eater = albinarel
beefsteak = muschi de vaca
beekeeper = apicultor
beekeeping = apicultura
beestings = corala
before christ = înainte de Hristos;înaintea erei noastre
before long = curând
beforehand = dinainte
beg the question = a cere întrebarea
beginning = început;sursa
beginning,from the beginning = de la început
behalf,on behalf of = în numele
behaviorism = comportamentul fiintelor
behaviour = comportament;purtare
behaviourism = comportamentul fiintelor
behind,fall behind = a ramâne în urma
behindhand = înpoiat;întârziat
being,human being = fiinta umana
bell clapper = limba de clopot
bell wether = berbec cu talanga;calauza de nadejde
belles-lettres = eseuri;literatura;poezie
bellicose = bataios
belligerent = beligerant
belonging = apartinând
belongings = catrafuse;efecte
bench mark = cota de nivel
bending(over) = încovoindu-se peste
benediction = binecuvântare
benefactor = binefacator
beneficent = salutar;binefacator
beneficial = folositor
beneficiary = beneficiar
benevolent = binevoitor
benificial owner = uzufructuar
benignant = binevoitor
bequeathing = lasare prin testament
bereavement = pierdere ireparabila
berserk(go berserk) = nebun de furie
beseeching = staruitor;rugator
beside the point = a nu avea legatura cu
bespatter = a stropi cu noroi;a întina
bespectacled = care poarta ochelari
best,at best = în cazul cel mai bun
best,get the best of = a profita la maximum
bestir oneself = a se pune pe treaba
bete noire = persoana sau lucru detestat
betrothal = logodna
betrothed = logodit;logodnic
better off = înstarit;bogat
better,get better = a se îmbunatati;a se însanatosi
betterment = îmbunatatire
bewilderment = zapaceala;tulburare
bewitched = încântat;vrajit
bibliographer = bibliograf
bibliophile = bibliofil
bicameral = bicameral
bicentenary = bicentenar
bicentennial = bicentenar
bicyclist = biciclist
bid price = pret de licitatie
bide one's time = a astepta momentul potrivit
bifurcation = bifurcatie
big hearted = generos;bun
big top(circus tent) = cupola circului
bilateral = bilateral
bilingual = bilingv
bill of exchange = polita
bill of freight = conosament
bill,backed bill = polita andosata
bill,draft bill = polita
bimonthly = bilunar
binocular = binoclu;binocular
biochemistry = biochimie
biographical = biografic
biography = biografie
biological = biologic
biophysics = biofizica
bipartisan = bipartizan(polit.);sistem de guvernare bipartit
bird cage = colivie
bird of prey = pasare de prada
bird watcher = ornitolog
bird watching = ornitologie
bird witted = usuratic
bird's-eye view = vedere panoramica
birth rate = natalitate
birthmark = semn din nastere
birthstone = talisman
bisyllabic = bisilabic
bit,bit by bit = putin câte putin
bite into = a patrunde
bite(nails) = a-si roade unghiile
bite(snake) = muscatura de sarpe
bitterness = amaraciune;înversunare
black and blue = stâlcit în bataie
black list = a pune pe lista neagra;lista neagra
black magic = magie neagra
black market = bursa neagra
black marketer = bisnitar
black sheep = rusinea familiei;ticalos
black-hearted = rautacios
blackball = bila neagra;vot contra
blackberry = mura
blackbird = mierla
blackboard = tabla de scris
blackcurrant = coacaza neagra
blackhead = neg
blackjack = ciomag
blacklead = grafit
blackmail = santaj;a santaja
blackmailer = santajist
blackness = negreala
blacksmith = fierar;portcovar
blade(knife) = lama
blah blah = flecareala
blame,put the blame on = a da vina pe
blameless = nevinovat
blameworthy = condamnabil
blandishment = lingusire
blank cartridge = cartus orb
blank cheque = cec în alb
blaspheme = a blestema;a huli
blasphemous = cârtitor
blasphemy = blasfemie;hula
blast off = a decola
blast,at full blast = cu toata puterea
blaze a trail = a deschide un drum
bleakness = pustietate
bleeding heart = inima sângerânda
bless you = fii binecuvântat
blind alley = fundatura
blind love = dragoste oarba
blind spot = punct mort(aviatie)
blindfold = a lega la ochi;legat la ochi
blindfolded = legat la ochi
blindness = orbire
blockhead = natâng
blood bank = rezerva de sânge
blood letting = flebotomie
blood poisoning = septicemie
blood relation = legatura de rudenie
blood vessel = vas sanguin
blood,blue blood = sânge albastru
bloodcurdling = înfricosator
bloodhound = copoi
bloodless = fara vlaga
bloodshed = macel
bloodshot = congestionat
bloodstock = cal pur sânge
bloodthirsty = setos de sânge
bloody-minded = sângeros;setos de sânge
blotting-paper = sugativa;sugatoare
blow off steam = a da drumul la abur
blow one's top = a înnebuni
blow torch = lampa de sudat
blows(come to blows) = a începe bataia
blue blood = de origine aristocrata
blue pencil = a prescurta
blue,a bolt from the blue = lovitura de traznet/din senin
blue,black and blue = batut mar;vânat
blue,feel blue = a fi trist
blue,out of the blue = neasteptat
bluebottle = albastrita
blueprint = plan;schita
bluestocking = femeie savanta
bluntness = caracter obtuz;sinceritate
blurt out = a lasa sa-i scape un secret;a divulga
board of directors = consiliu director
board,go by the board = a cadea balta;a esua
board,on board(ship) = în avion;pe bordul unui vapor;pe vapor
boarding house = pensiune
boarding school = internat
boastfulness = laudarosenie
boatswain = sef de echipaj
bobby pin = agrafa
body builder = constructie de fuzelaj
bodyguard = garda personala
bogged down = întepenit;blocat
boil down = a scadea la fiert;a se reduce la fiert
boil over = a da în foc
boisterous = vijelios;violent;zgomotos
boisterousness = violenta
bombardment = bombardament
bombastic = bombastic
bombshell = bomba
bon appetit = pofta buna
bona fide = buna credinta
bond,be in bond = marfuri în pastrare
bondholder = detinator de obligatiuni;titluri de renta
bone head = netot
booby hatch = casa de nebuni
booby prize = premiu de consolare
booby trap = capcana exploziva
book binder = legator de carti
book entry = articol de dictionar
book mark = semn de carte
book plate = eticheta pe o carte
book,keep books = a tine contabilitatea
book,song book = culegere de cântece
bookbinding = a lega carti
booking office = case de bilete(la gara)
bookjacket = supracoperta
bookkeeper = contabil
bookkeeping = contabilitate
bookmaker = persoana care tine pariuri
bookseller = librar
bookshelf = raft de carti
bookstall = stand de carti
bookstore = librarie
boom times = perioada de avânt economic
boomerang = bumerang
boondocks = baragan necultivat
booster shot = o noua doza de vaccin
boot,lick his boots = a fi foarte servil
bootblack = lustragiu
bootlegger = contrabandist de bauturi
bootlicker = lingau
bootstrap = (inf.) încarcarea unui sistem de operare
borderline = linie de demarcatie
born,new-born = nou-nascut
botanical = botanic
bothering = sâcâiala
bothersome = suparator;plicticos
bottle green = verde închis
bottleneck = gât de sticla;strâmtoare
bottomless = insondabil;fara fund
boulevard = bulevard
bound,out of bounds = zona de frontiera
boundless = nemarginit
bounteous = darnic
bountiful = darnic;generos
bourgeois = burghez
bourgeoisie = burghezie
bow legged = cu picioarele strâmbe
bow window = bovindou
bowl along = a merge repede
bowl over = a scoate din joc;a uimi
bowler(hat) = gambeta
box office = casa de bilete(la teatru)
boxing glove = manusa de box
boy friend = prieten
boy scout = cercetas
brace and bit = burghiu
brace,pair of braces = bretele
brain child = o idee originala
brain drain = exod de inteligenta
brain storm = acces de nebunie
brain washing = spalarea creierului
brain wave = idee stralucita
brainless = nechibzuit
brake shoe = saboti de frâna
branch out = a-si extinde afacerile;a se ramifica
brasserie = braserie
brassiere = sutien
bread fruit = fructul arborelui de pâine
breadwinner = cap al familiei
break away = a desprinde;a se detasa;a se îndeparta
break down = a ruina sanatatea;a se darâma
break into = a patrunde prin spargere
break off = a desprinde de;a întrerupe relatiile
break out = a se declansa;a izbucni
break the news = a duce vestile;a comunica
break through = a face o spartura în;a patrunde
breakable = fragil
breakdown = cadere nervoasa;pana de motor;prabusire
breakeven price = pret fara realizare de câstig
breakfast = micul dejun
breaking in = patrundere cu forta
breakneck = primejdios
breakthrough = patrundere;spartura
breakwater = dig de care se sparg valurile
breastfeed = a da sa suga unui copil
breastplate = platosa
breath-analyser = basica de testare alcoolism
breath,under one's breath = a vorbi în soapta
breathe heavily = a respira greu
breathing = briza;pauza;viu;respiratie
breathtaking = care îti ia respiratia
bridegroom = mire
bridesmaid = domnisoara de onoare
bridgehead = cap de pod
briefcase = servieta
brigadier general = general de brigada
brighten up = a se înviora
brightness = stralucire
brilliancy = splendoare;stralucire
brilliant = scânteietor;stralucitor
brim over = a se revarsa
bring about = a cauza
bring back = a aduce aminte;a aduce înapoi
bring closer = a apropia
bring down = a reduce preturile;a doborî;a rani
bring into fashion = a aduce la moda
bring out = a arata clar;a scoate în lume;a publica
bring over = a converti
bring round = fac sa-si revina din lesin;fac sa-si revina în fire
bring to mind = a-si aminti;a aminti
bring together = a se împrieteni
brinkmanship = politica pe marginea prapastie
broad daylight = ziua în amiaza mare
broadcast = emisiune de radio;a radiodifuza;risipit
broadcaster = crainic
broadminded = liberal în gândire;tolerant
broadmindedness = gândire liberala;toleranta
broadside = campanie de calomnii;salva laterala
broken english = engleza proasta
broken-number = fractie
broker,marriage broker = misit;petitor
brokerage = misitie
bronchitis = bronsita
brother-in-law = cumnat
brotherhood = breasla;confrerie;fratie
brotherly = fratesc;frateste
brush off = refuz categoric
brusqueness = bruscare
brutality = brutalitate
brutalize = a brutaliza
brutishness = grosolanie
bubble gum = guma de mestecat cu balonase
buccaneer = corsar
buckle down = a începe sa munceasca serios
buckle under = a se îndoi
bucktooth = dinte proeminent
budgerigar = papagal pitic
budget constraint = restrictie bugetara
budget deficit = deficit bugetar
budgetary = bugetar
budgetary funds = fonduri de la stat
budgetary receipts = chitante de la buget
budgetary year = an bugetar
buffer state = tara mica între puteri opuse
bugger off = termina!
building industry = industria constructoare
bulk goods = marfuri în vrac
bull market = crestere a preturilor
bull's eye = centrul tintei;hublou
bulldozer = buldozer;huligan
bullet-proof = vesta antiglont
bullfighter = toreador
bullfighting = corida
bumblebee = bondar
bump around = a lovi pe toata lumea în jur
bumper crop = recolta abundenta
bumper harvest = recolta abundenta
bumptious = încrezut
bureaucracy = birocratie
burlesque = burlesc;a ridiculiza
burn down = a se potoli
burning coal = carbune pentru încalzit
burrowing = vizuina
bus driver = sofer
bus station = statie de autobuz
bushleague = echipa de mâna a doua;neprofesional
business card = carte de vizita(de afaceri)
business circles = cercuri de afaceri
business cycle = fluctuatiile în afaceri
business form = organizarea unei afaceri
business language = limba comerciala
business news = stiri din lumea afacerilor
business organization = organizatie comerciala
businesslike = negustoresc;practic;sistematic
businessman = om de afaceri
businesswoman = femeie de afaceri
but,all but = cât pe-aci sa;aproape
butcher's shop = macelarie
butter up = a lingusi
buttercup = pintenul cocosului
butterfat = grasimea laptelui
butterfingered = neîndemânatic
butterfly = fluture
buttermilk = lapte batut;zer
butterscotch = bomboane de zahar ars si unt
button up = a încheia cu nasturi
buttonhole = a coase butoniere;butoniera
buying rate = rata de cumparare
by and by = în curând
by and large = în general
by means of = prin
by the way = apropo
by-elections = alegeri partiale
bypassing = trecere pe lânga
bystander = martor ocular;trecator
cabinetmaker = tâmplar de mobila de arta
cable car = cabina teleferica
cable railway = funicular
cablegram = cablograma
cacophony = cacofonie
cadaverous = cadaveric
cafeteria = restaurant cu autoservire
calamitous = dezastruos
calcification = calcificare
calculate = a calcula;a cumpani
calculated = calculat;estimat
calculating = calcul
calculation = calcul
calender year = an calendaristic
calibrate = a calibra
calibration = calibrare
call back = a rechema
call girl = prostituata
call it a day = sa-i spunem o zi mare
call,on call = la cerere
callable loan = împrumut platibil la cerere
called(so called) = chemat;numit
calligraphy = caligrafie
callipers = compas forestier;subler
calm down = a se potoli
calumniate = a calomnia
camaraderie = camaraderie
camera,in camera = privat
cameraman = reporter cinematografic
camouflage = camuflaj
camp follower = bufetier civil(armata)
can opener = deschizator de conserve
cancel a debt = a anula o datorie
cancellation = contramandare;anulare
cancelled = contramandat;anulat
cancerous = canceros
candelabrum = candelabru
candidacy = candidatura
candidate = candidat
candidature = candidatura
candidness = candoare
candlestick = sfesnic
candy floss = spuma de zahar
cannibalism = canibalism
cannon fodder = carne de tun
cannon into = a trage cu tunul în
canon law = canoanele bisericii crestine
cantaloupe = cantalup
cantilever = grinda în consola
cantonment = cantonament
capability = capacitate
capacious = încapator;vast
capacitance = capacitiva
capacitor = condensator
capillary = capilaritate
capital allocation = alocare de capital
capital assets = fonduri fixe
capital consumption = consum esential
capital consumption allowance = alocatie pentru consum esential
capital export = export de capital
capital gain = profit din vânz. fonduri fixe
capital gains tax = impozit pe profit din vânzare
capital goods = mijloace de productie
capital increase = majorare de capital
capital inflow = influx de capital
capital loss = pierdere de capital
capital market = piata capitalului
capital outflow = scurgere de capital
capital output ratio = rata productiei capitalului
capital punishment = pedeapsa capitala
capital resources = resurse de capital
capitalism = capitalism
capitalist = capitalist
capitalizatio = rentabilitate;scriere cu majuscule
capitalization = transformare în capital
capitalize = a scrie cu majuscule;a capitaliza
capitation = calculare pe cap de locuitor;capitatie
capitulate = a capitula
capricious = capricios
capricorn = capricorn
captaincy = capitanie
captivate = a captiva
captivating = captivare
captivity = captivitate
car fleet = parc de automobile
car industry = industria de autoturisme
car mechanic = mecanic
carbohydrate = hidrocarbonat
carbon copy = copie la indigo
carbonate = carbonat
carborundum = carborund
carbuncle = rubin rosu închis;antrax
carburant = carburant
carburetor = carburator
carcinogen = substanta carcinogena
carcinoma = carcinom
card index = fisier
card punch = perforator
card,play cards = a juca carti
cardboard = carton
cardinal number = numeral cardinal
cardiogram = cardiograma
cardiography = cardiografie
cardsharper = trisor
care about = a tine(la)
careerist = carierist
caretaker = intendent;îngrijitor
caretaker government = guvern provizoriu
caricature = caricatura;a caricaturiza
carnation = carnatie;garoafa rosie
carnivorous = carnivor
carpenter = dulgher
carpentery = dulgherie
carpentry = dulgherie
carpeting = acoperire cu covoare
carriage return = transportare înapoi(la început de rînd)(inf.)
carriage way = partea carosabila
carrier bag = sac de hârtie;sacosa
carrousel = carusel
carry away = a duce cu sine;a entuziasma
carry cot = pat portabil de copil
carry forward = a reporta
carry into effect = a pune în practica
carry off = a duce cu sine
carry out = a duce la bun sfârsit
carry the day = a iesi învingator
carry through = a termina
carry-over effect = efectul unei transferari
cartilage = cartilaj
cartography = cartografie
cartoonist = caricaturist;desenator
cartridge = cartus;încarcatura
cartridge,blank cartridge = cartus orb
cartwheel = roata carului
case worker = infirmiera
case,in case = în caz ca
case,lower case = litere mici
case,upper case = litere mari;majuscule
caseworker = asistenta sociala
cash desk = casa(într-un magazin)
cash discount = reducere la platile în numerar
cash down = numerar
cash flow = transfer de bani(afaceri)
cash income = venit în bani lichizi
cash on delivery = plata la livrare
cash register = registru de casa
cash,cash a check = a încasa
casserole = caserola;cratita
cassette deck = suport pentru casete
cast aside = a abandona;a arunca
cast away = naufragiat
cast down = a deprima
cast iron = fier forjat
cast lots = a trage la sorti
cast offs = vechituri
castigate = a pedepsi;a bate
casting vote = vot decisiv
castor oil = ulei de ricina
castor sugar = zahar tos
castration = castrare
casualties = pierderi
casualty ward = serviciu de urgenta
casuistry = cazuistica
cataclysm = cataclism
catalepsy = catalepsie
catalogue = catalog;a cataloga
catalysis = cataliza
catastrophe = catastrofa
catastrophic = catastrofal
catch cold = a raci
catch fire = a lua foc
catch his eye = a atrage atentia cuiva
catch out = a surprinde pe cineva gresind
catch sight = a vedea;a zari
catch up on = a pune la curent(te)
catchword = lozinca;slogan
categorical = categoric
categorize = a categorisi
catering industry = activitatea de aprovizionare
caterpillar = omida;senila
catharsis = catharsis
cathedral = catedrala
catheterize = a cateteriza
catholicism = catolicism
cattleman = vacar
cauliflower = conopida
causality = cauzalitate
causative = cauzal
causeless = nemotivat
cauterize = a cauteriza
cautionary = prevenitor
cautiously = prevazator
cavedweller = om al cavernelor
cease-fire = încetarea focului;încetarea ostilitatilor
ceil prices = pret maxim
celebrate = a celebra;a comemora;a glorifica;a sarbatori
celebrated = celebru;vestit
celebration = celebrare;ceremonie;sarbatorire
celebrity = celebritate
celestial = ceresc
cellar,wine cellar = pivnita de vinuri
cellophane = celofan
cellulose = celuloza
cementing = cimentare
censorship = cenzura
centenary = centenar
centennial = secular;centenar
center on = a se concentra pe
centigrade = centigrad
centigramme = centigram
centilitre = centilitru
centimeter = centimetru
centimetre = centimetru
centipede = miriapod
centralization = centralizare
centralize = a centraliza
centrifugal = centrifugal
ceremonial = ceremonial;ceremonie
ceremonious = ceremonios
certain distance = o oarecare distanta
certain,make certain = a se asigura de;a verifica ceva
certainly = bineânteles;desigur
certainty = certitudine
certifiable = certificabil
certificate = adeverinta;certificat
certificate of balance = certificare a soldului
certificate of deposit(cd) = certificat de suma în cont
certificate of incorporation = certificat de înregistrare
certitude = certitudine
cessation = încetare
cession of rights = cedare de drepturi
cessionary = cesionar
chaffinch = pitigoi
chain reaction = reactie în lant
chain,neck chain = lant la gât
chair,be in the chair = a prezida
chalcedony = calcedonie
challenge = provocare;a soma;a provoca
chamber of commerce = camera de comert
chameleon = cameleon
champagne = sampanie
championship = campionat
chance bargain = afacere nesperata
chance,by chance = din întâmplare
chance,no chance = nici o ocazie favorabila
chancellor = cancelar
chancellor of the exchequer = ministru de finante
chandelier = candelabru
change for the better = schimbare în bine
change hands = a schimba proprietarul
change sides = a trece dintr-o tabara în alta
change-over = transformare;schimbare
changeable = nestatornic;schimbator
character = caracter;nota caracteristica;personaj
characteristic = caracteristic;caracteristica
characterize = a caracteriza
charge d'affaires = însarcinat cu afaceri
charge with = a acuza de
charge,free of charge = fara plata;gratis
charge,take charge of = a avea grija de
chargeable = impozabil;raspunzator
charitable = caritabil;darnic;generos
charlatan = sarlatan;escroc
chartered = înscris în carta
chartered accountant = revizor contabil
charwoman = femeie angajata cu ziua
chase away = a alunga
chatterbox = moara stricata;persoana vorbareata
chauffeur = sofer
chauvinism = sovinism
cheap money = bani împrumutati cu dobânda mica
cheapjacking = comert ambulant
cheapness = ieftinatate
check in counter = receptie
check out = a lichida contul la un hotel
check up on = a verifica
checking accounts = cont în banca
cheekbone = pomet
cheerfulness = voiosie
cheerless = posomorât
chef d'oeuvre = capodopera
chemistry = chimie
cheque card = legitimatie pt plati prin cec
cheque,open cheque = cec negociabil
chewing gum = guma de mestecat
chicken pox = varicela
chicken-hearted = fricos;las
chickencoop = cotet;poiata de pasari
chieftain = capetenie;sef de trib
childhood = copilarie
childishness = puerilitate;copilarie
childless = fara copii
childminder = supraveghetor de copil
chills(give the chills) = a da fiori
chimpanzee = cimpanzeu
chiropodist = pedichiurist
chit-chat = palavrageala
chivalrous = cavaleresc
chocolate = ciocolata;de ciocolata
chopsticks = betisoare(chinezesti)
choreography = coregrafie
christian = crestin
christianity = crestinatate;crestinism
christmas = Craciun
chromosome = cromozom
chronicle = a trece într-o cronica;cronica;letopiset
chronicles = Paralipomena;parti ale Vechiului Testament
chrysalis = crisalida
chrysanthemum = crizantema
cigarette = tigara
circulate = a pune în circulatie;a circula;a raspândi
circulating capital = capital circulant
circulating funds = fonduri circulante
circulating medium = moneda de schimb
circulation = circulatie;miscare circulara;tiraj
circumcise = a circumcide
circumcised = circumcis
circumcizer = cel care circumcide
circumference = circumferinta
circumflex = circumflex
circumnavigate = a naviga în jurul lumii
circumvention = upa
city council = consiliu orasenesc
civil action = actiune civila
civil defence = aparare civila
civil law = cod civil
civil rights = drepturi civile
civil servant = functionar public
civil war = razboi civil
civil,the civil service = administratie civila
civilian clothes = haine civile
civilization = civilizatie
civilized = civilizat
claim adjustment = modificarea unei revendicari
claim back = a cere înapoi
claim damages = a pretinde despagubiri
claim office = oficiu de reclamatii
claims book = caiet de reclamatii
clairvoyance = clarviziune
clandestine = clandestin
clarification = clarificare
class mate = coleg de clasa
classical = clasic
classification = clasificare
classified = clasificat;secret
classless = fara clase sociale
claustrophobia = claustrofobie
clean oneself = a se spala
clean out = a goli;a curata
cleanliness = curatenie
cleansing = curatare
clear a cheque = a lichida un cec
clear amount = suma precisa
clear away = a îndeparta
clear headed = lucid
clear off = a libera;a se îndeparta
clear out = a goli;a curata
clearance = curatire;plata unui cec;spatiu;vamuire
clearing house = casa de compensatii;oficiu de lichidare cecuri
clearing operations = operatiuni lichidare conturi
clearness = lichidare;curatenie
clergyman = cleric;preot
cleverness = inteligenta;pricepere
clientele = clientela
cliff-hanger = serial cu episoade palpitante
clipboard = planseta cu clama pentru hîrtii;buffer pentru zona ecran
cloakroom = casa de bagaje;garderoba;vestiar
clock out = a ponta(la plecare)
clockwise = în sensul acelor de ceasornic
clod(of earth) = bulgare de tarâna
close down = a înabusi;a închide
close of exchange = pret la sfârsitul licitatiei
close-fitting dress = rochie mulata pe corp
closed account = cont închis
closeness = coerenta;intimitate;îmbâcseala;persoana rezervata;zgârcenie
closing account = cont de lichidare
closing(time) = ora de închidere
clothes peg = cârlig de rufe
cloud,under a cloud = a fi în dizgratie
club foot = picior diform
co-operation = cooperatie;cooperare
co-partner = asociat;partas
co-partnership = asociere
co-tenant = co-arendas
coagulate = a se coagula
coagulation = coagulare
coal mine = mina de carbuni
coalition = coalitie
coarseness = calitate inferioara;asprime
coastguard = paza de coasta
coat of arms = blazon;sigla;stema
cock-eyed = crucis;sasiu
cockroach = gândac de bucatarie
code word = cuvânt cheie
coeducation = sistem de învatamânt mixt
coefficient = coeficient
coercive machinery = masinarie coercitiva
coexistence = coexistenta
coffee-spoon = lingurita de cafea
coffee,black coffee = cafea(neagra)
cognition = cunoastere
cohabitation = convietuire
coherence = înteles;coerenta
coincidence = coincidenta
cold-blooded = cu sânge rece
cold,be cold = fi frig,a îi
collaborate = a colabora
collaboration = colaborare
collaborator = colaborator
collapse of the market = crah la bursa
collapsible = pliant;reversibil
collarbone = clavicula
collateral loan = împrumut garantat cu bunuri
collateral security = bun material(garantie)
colleague = coleg
collecting = colectare
collection = colecta;colectie
collective = colectiv
collectivity = colectivitate
collector = colector;colectionar
collision = ciocnire
collocate = a se asocia cu;a se îmbina
collocation = sintagma;asociere
colloquial = cotidian;familiar
collusion = complotare;întelegere secreta
colonialism = colonialism
colonization = colonizare
colonnade = colonada
color,oil color = culoare în ulei
colour bar = diferenta de rasa(între oameni)
colour blind = daltonist
colourful = plin de culoare;variat
colourless = incolor
comb,comb oneself = a se pieptana
combat jacket = haina de lupta
combatant = combatant
combination = combinatie;motocicleta cu atas
combine-harvester = combina pentru treierat
combustion = ardere
come about = a schimba directia;a se întâmpla
come across = a da peste;a întâlni din întâmplare
come apart = a se desface în bucati;a se sparge
come back = a se înapoia;a se întoarce
come between = a interveni în
come clean = a marturisi
come down = a scadea;a coborâ;a se darâma
come down in the world = a saraci;a scapata
come down to earth = a fi cu picioarele pe pamânt;a fi realist
come off(something) = a cadea de pe;a se desface
come round = a-si recapata cunostinta;a-si schimba parerile
come through = a ajunge la destinatie;a reusi
come to an agreement = a stabili o întelegere
come to hate = a ajunge sa se urasca
come true = a deveni realitate;a se îndeplini
comfortable = confortabil;reconfortant
comic(al) = amuzant
coming out well = a se sfârsi bine;a se termina bine
command economy = economie planificata
commandant = comandant
commandeer = a rechizitiona;a recruta
commander = capitan de vas;comandant
commander-in-chief = comandant suprem
commandment = ordin;porunca
commandment,the ten commandments = cele zece porunci
commemorate = a aniversa;a comemora
commemoration = comemorare
commensurate = comensurabil;corespunzator
commentary = comentariu
commentate = a comenta
commentator = comentator
commercial = comercial
commercial bank = banca comerciala
commercial credit = credit comercial
commercial deal = contract comercial
commercial invoice = factura comerciala
commercial language = limbaj comercial
commercial law = legi comerciale
commercial manager = director comercial
commercial radio = post de radio comercial
commercial television = post tv comercial
commiserate = a compatimi
commiseration = compatimire
commission = comisie;comision;a delega;instructiune;a însarcina
commissionaire = comisionar
commissioned = delegat;însarcinat
commissioner = membru al unei comisii;împuternicit
commit oneself = a se angaja;a se obliga
commit to memory = a memora
commitment = încredintare;obligare;arestare
committed = comis;încredintat
committee = comitet
committing = consemnare;încarcerare;încredintare
commodity = marfa;produs
commodity wages = plata produselor
commodore = comandant de escadra
common room = camera de zi(în scoli sau camine)
common sense = bun simt;judecata
common stock = actiuni obisnuite(comer.)
common,the common market = Piata Comuna
commonness = generalitate;obisnuinta
commonplace = a face însemnari;a repeta banalitati;platitudine;banal;banalitate
commonwealth = comunitate;federatie
commotion = miscare;tulburare sufleteasca;tulburari(ale maselor)
communicate = a comunica
communication = comunicare;mijloc de comunicatie;circulatie
communique = comunicat
communism = comunism
communist = comunist
community = comunitate
community home = camin cultural al comunitatii
companies act = legea societatilor comerciale
companion = companion;însotitoare;a întovarasi;pereche;sot;tovaras
companionship = companie;asociere
company register = registrul societ. comerciale
comparable = comparabil
comparative = relativ;comparabil
compare notes = a avea un schimb de vederi;impresii
comparison = comparare;comparatie
compartment = compartiment;despartitura
compassion = compasiune;compatimire
compassionate = compatimitor;milos
compatibility = compatibilitate;potrivire
compatible = compatibil
compatriot = compatriot
compensate = a compensa;a echilibra;a despagubi
compensation = despagubire;compensare
compensatory = compensator
compensatory financing = despagubire
competence = competenta;pricepere
competent = îngaduit;competent
competition = competitie;concurenta
competitive = competitiv
competitor = concurent
compilation = compilare
complacence = automultumire;vanitate
complainant = reclamant
complaint = plângere;reclamatie
complaisance = complezenta;politete
complement = complement;completare
complementary = complementar
complements = complimente
completely = cu totul;în întregime
completeness = întregire;terminare
completion = completare;îndeplinire
complexity = complexitate
compliance = îngaduinta;complezenta;consimtamânt
compliant = docil;îngaduitor
complicate = a se complica;a încurca
complicated = complicat;dificil
complication = complicatie
complicity = complicitate
compliment = compliment;a complimenta
complimentary = magulitor;politicos
component = component;element component
compos mentis = sanatos la minte;stapân pe sine
composite = mixt;compus
composition = compozitie;compunere
compositor = zetar
composure = sânge rece
compound interest = dobânda compusa
comprehend = a întelege;a cuprinde;a pricepe
comprehensible = inteligibil;clar
comprehension = atitudine îngaduitoare;includere;întelegere;pricepere
comprehensive = cuprinzator;patrunzator;inteligent
comprehensive school = scoala generala
compressing = compresiune
compression = comprimare;reducere
compromise = a cadea la o învoiala;compromis;a compromite;tranzactie
compulsion = fortare;constrângere
compulsive = fortat;obligatoriu
compulsory = compulsive
compulsory loan = împrumut fortat
compunction = remuscare;scrupul
computerize = a calcula cu un calculator
computerized = calculat
concavity = concavitate
concealment = ascunzis;tainuire;ascunzatoare
conceited = îngâmfat;încrezut
conceivable = de conceput;imaginabil
concentrated = concentrat
concentration = concentrare;concentratie
concentration camp = lagar de concentrare
conception = concepere;conceptie
concerned = implicat;interesat
concerning = privitor la;referitor la
concerted = stabilit de comun acord
concession = concesie
conciliate = a atrage(stima);a concilia
conciliation = conciliere;împacare
conciliatory = împaciuitor;conciliant
conciseness = caracter succint;concizie
conclusion = concluzie;sfârsit;încheiere
conclusive = concluziv;decisiv
concoction = nascocire;preparat
concordance = acord
concordant = corespunzator
concourse = multime;afluenta
concubine = concubina
concurrence = coincidenta;potrivire
concurrent = concomitent;simultan;asemanator
concussion = izbitura;soc
concussion of the brain = comotie cerebrala
condemnation = condamnare
condensation = condensare;comprimare;concluzie
condenser = condensator
condescend = a se coborâ(la);a binevoi
condiment = condiment;ingredient
condition = conditie;a conditiona;pozitie sociala;stare
conditional = conditional
conditionality = conditionare
condolence = condoleanta
conducive = favorabil
conduct oneself = a se comporta
conductive = conductibil
conductor = conductor;corp conducator;dirijor
conductress = femeie conductor
confection = confectionare;dulciuri
confectionery = cofeturi;cofetarie;dulciuri
confec`ioner = cofetar
confederacy = confederatie;liga
confederate = a face o confederatie;confederat;federativ;aliat
confederation = confederatie;liga
confer rights = a acorda drepturi
conference = conferinta
conferment = conferire;decernare
confession = confesiune;spovedanie;marturisire
confessor = confesor;duhovnic
confidant = confident
confidante = confidenta
confide in = a se bizui pe;a se încrede în
confidence = încredere;confidenta;certitudine
confident = încrezator;sigur
confidential = confidential;secret
confidential report = raport confidential
configuration = configuratie;contur;forma;înfatisare;aranjare
configure = a configura;a modela
confinement = detentiune;limitare;retinere
confirmation = întarire;confirmare
confirmed = atestat;confirmat;incurabil
confiscate = a confisca
confiscation = confiscare
conflicting = contradictoriu
conformist = conformist
conformity = conformitate
confrontation = confruntare
confusion = confuzie;încurcatura
congealment = congelare;coagulare
congenial = înrudit(cu);apropiat
congested = congestionat
congestion = aglomerare;congestie;îngramadire
conglomerate = a se aglomera;conglomerat
conglomeration = amestecatura;conglomerare
congratulate = a felicita
congratulations = felicitari
congregate = a se întruni;a se aduna
congregation = parohieni;întrunire
congruent = în concordanta(cu);potrivit(cu)
congruous = conform(cu);corespunzator
conjecture = ipoteza;presupunere
conjugate = a se uni;a conjuga;conjugat;împerecheat;unit
conjugation = conjugare;fuziune;unire
conjunction = conjunctie;unire;legatura
conjunctive = conjunctiv;de legatura
conjunctivitis = conjunctivita
conjuncture = concurs de împrejurari;conjunctura
connected = unit;înrudit;legat
connection = conexiune;legaturi;relatii;ruda
connective = care leaga;care uneste
connivance = încuviintare;complicitate
connoisseur = cunoscator(în)
connotation = implicatie
conquering = cucerire
conqueror = cuceritor;învingator
conscience = constiinta
conscience,pangs of conscience = mustrari de constiinta
conscientious = constiicios;scrupulos
conscientiousness = constiinciozitate
conscious = constient;lucid
consciously = constient(în mod)
consciousness = cunostinta
conscript = recrut;recrutat;a recruta
conscription = recrutare;serviciu militar
consecrate = a consacra;consacrat;a sfinti;sfintit
consecration = consacrare;sfintire
consecutive = consecutiv
consequence = consecinta;importanta
consequent = consecvent;de durata;logic
consequential = pompos;rezultat(din);urmator;consecvent
conservation = conservare
conservatism = conservatorism
conservative = conservant;conservator;neexagerat
conservatory = sera;conservator
considerable = considerabil;însemnat
considerate = atent;politicos
consideration = considerare;consideratie;motiv;respect
considered = apreciat;gândit
considering = având în vedere;cu privire la
consignee = destinatar
consignment = consignatie;consemnare
consist of = a consta din
consistency = consecventa;consistenta;fermitate
consistent = compatibil(cu);consecvent
consolation = consolare
consolatory = consolator
consoled,be consoled = a fi consolat
consolidate = a unifica;a consolida
consolidated = consolidat
consolidated balance sheet = bilant solid;confirmat
consolidation = consolidare;unificare
consonant = armonios;de acord;conform(cu)
consortium = consortiu
conspicuous = evident
conspicuousness = caracter vizibil;frapant
conspiracy = conspiratie
conspirator = conspirator
constable = conetabil;politist
constabulary = politie;politienesc
constancy = constanta;fidelitate;statornicie
constantly = constant;fidel
constellation = constelatie
consternation = consternare
constipate = a constipa
constipation = constipatie
constituency = alegatori;circumscriptie electorala
constituent = alegator;constitutiv;component
constitute = a constitui;a numi;a stabili
constitution = constituire;constitutie;structura
constitutive = component
constrain = a forta;a constrânge
constraint = constrângere
constrict = a contracta;a strânge
constriction = constrictie;strângere
constrictor = boa;compresor;muschi constrictor
construct = a construi
construct state = stare conceptuala
construction = construire;cladire
construction loan = împrumut pentru construire
constructive = constructiv;creator
constructor = constructor
consulate = consulat
consultant = consultant
consultation = consultatie
consulting room = cabinet medical
consumable = consumabil
consumer durables = bunuri de consum neperisabile
consumer goods = bunuri de larg consum
consumer price index(cpi) = indexul de preturi
consuming = care consuma;consumator
consummate = a desavârsi;excelent;desavârsit
consummation = desavârsire;împlinire
consumption = consumare;tuberculoza
consumptive = epuizant;tuberculos
contact lenses = lentile de contact
contact,make contact = a contacta pe cineva
contagion = contagiune;infectie
contagious = contagios;molipsitor
container = canistra;recipient
contaminate = a contamina;a infecta
contaminated = contaminat;molipsit
contamination = contaminare;murdarire
contemplate = a contempla;a planui
contemplation = contemplare;studiere
contemplative = contemplativ
contemporary = contemporan
contemptible = vrednic de dispret
contemptuous = dispretuitor
contender = rival;adversar
contention = controversa;disputa
contentious = certaret;discutabil
contentment = multumire;satisfactie
content(s) = continut(dintr-un vas)
contestant = concurent;potrivnic
contiguous = contiguu;învecinat;alaturat
continent = continent;cumpatat
continental = continental;european
contingency = eveniment neprevazut;întâmplare
contingent = accidental;neesential;posibil
continual = continuu;neîntrerupt
continuance = continuare;durata
continuation = prelungire;continuare
continuity = continuitate;scenariu
continuous = continuu;neîntrerupt
contortion = deformare;rasucire
contraband = contrabanda;marfuri de contrabanda
contraception = masuri contraceptuale
contractible = contractibil
contracting = care contracteaza;a reduce
contraction = contractare;micsorare;strângere
contractor = antreprenor;furnizor
contractual = contractual
contradict = a contrazice
contradiction = contradictie
contradictory = contradictoriu
contraption = masinarie;inventie
contrariness = încapatânare
contravene = a contraveni;a se încalca
contravention = contraventie;infractiune
contribute = a colabora la;a contribui cu
contribution = contributie;donatie;colaborare
contribution in kind = contributie în natura
contributor = contribuabil;colaborator
contributory = care contribuie;colaborator
contrivance = dispozitiv;mecanism;nascocire
control oneself = a se stapâni
control tower = turn de control
controller = controlor
controversial = controversat;discutabil
controversy = controversa
convalescent = convalescent
convection = convectie;transmitere
convenience = comoditate;confort;avantaj
convenient = comod;convenabil
convention = obicei;conventie;adunare
conventional = conventional;traditional
convergence = convergenta
conversant = cunoscator;familiarizat
conversation = conversatie;pictura de gen;discutie
conversion = conversiune;transformare;schimbare
conversion(to judaism) = convertire(la iudaism)
convertibility = convertibilitate
convertible = convertibil;transformabil
convertible bonds = obligatiuni convertibile
convert(to christianity) = a se converti(la crestinism)
conveyance = comunicare;transmitere;transport
conveyor belt = banda rulanta
convicted = condamnat;ocnas
conviction = condamnare;convingere
convinced = convins;încredintat ca
convinced,be convinced = a fi convins;a fi sigur
convincing = convingator
convocation = convocare;adunare
convoluted = încolacit;rasucit
convulsion = spasm;zguduire
convulsive = convulsiv
con(prefix) = cu totii;împreuna
cool down = a se calma;a-i pieri entuziasmul
cooperate = a coopera
cooperative = cooperativa
coordinate = a se coordona;coordonata;cu acelasi rang;egal
coordination = coordonare
coordinator = coordonator
copulation = act sexual;împerechere
copy-book = caiet
copyright = drepturi de autor
cordiality = cordialitate;sinceritate
core,to the core = pâna în maduva oaselor
coriander = coriandru
corner stone = piatra unghiulara
corner,cut corners = a merge pe scurtatura
corollary = corolar
coronation = încoronare
corporal punishment = pedeapsa corporala
corporate = constituit
corporate funds = capital social
corporation = societate comerciala
corporeal = fizic;corporal;material
corpulent = corpolent
corpuscle = corpuscul
correction = corectare;îndreptare
correctness = corectitudine
correlate = a face sa corespunda;a corela
correlated = corelat
correlation = corelatie
correspond = a coresponda
correspondence = concordanta;corespondenta
correspondent = corespondent
corresponding = similar;conform cu
corroborate = a corobora;a întari
corroboration = coroborare;confirmare
corroborative = coroborativ
corrosion = coroziune;ruginire
corrosive = coroziv
corrugate = a încreti;a zbârci
corrugation = cute;plisare;striere
corruptible = coruptibil
corruption = coruptie;descompunere
cosignatory = contrasemnatar;cosemnatar
cosmetics = produse cosmetice
cosmopolitan = cosmopolit
cost accounting = calcularea pretului
cost price = pret de cost
cost-push inflation = inflatie dat. pretului de cost
cost,at all costs = cu orice pret
costermonger = vânzator ambulant
cotton wool = vata
councillor = consilier
counsel for the defence = avocat al apararii
counsellee = avizat;îndrumat
counsellor = avocat(amer);consilier
count oneself = a se numara
countable = numarabil
countenance = fata;înfatisare
counter attack = contraatac
counter to = opus
counter,over-the-counter = la ghiseu
counteract = a contracara;a neutraliza
counterfeit = contrafacere
counterfeiter = falsificator
countermand = a contramanda
counteroffer = contraoferta
counterpart = contrapartida;duplicat
countersign = a contrasemna
countless = nenumarati;puzderie
countrified = rusticizat
countryside = la tara;regiune rurala
coup d'etat = lovitura de stat
courageous = curajos
courageously = cu curaj
course,of course = bineânteles;desigur
court martial = curtea martiala
courteous = curtenitor
courtyard = curtea unei case
cowardice = lasitate
craftiness = viclenie;siretenie
craftsman = meserias;artizan
craftsmanship = maiestrie;pricepere
cranberry = merisor
crankshaft = arbore cotit(mec);vilbrochen
crash course = curs intensiv
crash landing = aterizare fortata
crawl on all fours = a merge de-a busilea
craziness = dementa;nebunie
credentials = scrisoare de acreditare
credibility = credibilitate;veridicitate
credit bank = banca de credit
credit line = linie de credit
credit risk = risc de a acorda un credit
credit side = partea creditoare
credit solvency = solvabilitate la creditare
creditability = demn de încredere
creditable = demn de lauda;laudabil
crediting = a credita
credulity = credulitate
credulous = credul;lesne încrezator
creeping things = paduchi(pop)
cremation = incinerare
crematorium = crematoriu
crestfallen = abatut;descurajat
crime story = reconstituire
criminology = criminologie
crispness = fragilitate
criss cross = în zig-zag;încrucisat
criterion = criteriu
criticise = a critica
criticism = critica;dezaprobare
criticize = a dezaproba;a critica
crocodile = crocodil(zool)
crop loan = împrumut agricol
crop result = acumulare
crop yield = marimea recoltei
cross claim = drept de trecere
cross one's mind = a-i veni o idee
cross oneself = a-si face cruce
cross out = a taia(de pe o lista);a sterge
cross-section = sectiune transversala
cross,be cross eyed = a fi încrucisat
crossbeam = traversa;grinda
crossbred = metis
crossbreeding = metisaj(la animale)
crosscheck = verificare
crosscurrent = curent în directie contrara
crossexamine = examinare;interogatoriu
crosseyed = cu ochii încrucisati
crossfertilize = a încrucisa doua plante
crosslegged = cu picioarele încrucisate;picior peste picior
crosspurposes = scopuri opuse
crossreference = referinte
crossroad = rascruce
crossword puzzle = cuvinte încrucisate
crucifixion = crucificare;rastignire
crude oil = titei
crystalline = cristalin
crystallize = a cristaliza
cubbyhole = ungher linistit
cullender = strecuratoare
culminate = a culmina
culmination = apogeu
cultivate = a cultiva
cultivated = cultivat(despre persoana)
cultivation = cultura(despre pamânt)
cultivator = cultivator
cumbersome = stânjenitor;greoi
cumulative = cumulativ
cuneiform = cuneiform
cure oneself = a se lecui;a se vindeca
curiosity = dorinta de a sti;curiozitate
curly,become curly = a se ondula
current account = cont curent
current year = an curent
curriculum = programa scolara
curtailment = scurtare
curvature = scolioza;curbura
custodian = custode de muzeu;paznic
customary = uzual;obisnuit
customary law = cutuma;obiceiul pamântului
customer service = serviciu pentru clienti
customs frontier = frontiera vamala
customs house = vama
customs union = uniune vamala
customs,customs official = agent vamal
cut across = a desconsidera
cut glass = sticla slefuita;cristal
cut it out = ajunge asa;a termina
cut price = pret redus
cut up rough = a se enerva;a se supara
cutthroat = ucigas;asasin
cutting down = reducere
cuttlefish = sepie(zool)
cybernetics = cibernetica
cylindrical = cilindric
daddy long legs = paianjen
daintiness = delicatese
dalliance = petrecere;distractie
damage survey = situatie a daunelor
damnation = afurisenie
dandelion = papadie
danger of fire = pericol de incendiu
dangerous = periculos
daredevil = cutezator
dark,grow dark = a se întuneca
dashboard = tablou de bord
data bank = banca de informatii
data base = baza de date(informatii)
data card = cartela de date(informatii)
data collection = culegere de date
data processing = prelucrare de date
data service = serviciu de informatii
date,out of date = demodat;învechit
date,up to date = actual;la moda;modern
daughter,daughter-in-law = nora
dauntless = neînfricat;viteaz
dawn on him = a se lamuri
day care center = camin de zi
day dream = fantezie;reverie
day of atonement = ziua împacarii
day,a day = o zi
day,the next day = a doua zi;ziua urmatoare
day,the other day = deunazi;nu demult;zilele trecute
day,these days = zilele acestea;zilele noastre
daylight,see daylight = a întrezari
dazzled,be dazzled = epatat;orbit;uimit
deactivate = a deactiva;a dezangaja
deactivation = deactivare;dezangajare
dead heat = final egal(sport)
dead letter = în desuetudine;scrisoare returnata;lege neabrogata(jur)
dead weight = greutate proprie;tara;tonaj
dead-beat = epuizat;frânt de oboseala
deadliness = moarte;stagnare;plictiseala
deaf,become deaf = a surzi
deal with = a avea de-a face cu cineva
deal,a raw deal = grosolana;purtare aspra
dealership = negustorie
dear madam = stimata doamna
death duty = taxa de mostenire
death march = mars funebru
death sentence = sentinta/ condamnare la moarte
death trap = capcana mortala;loc periculos
death warrant = ordin de executie
death,put to death = a executa;a omorâ
death,sentence to death = sentinta/condamnare la moarte
deathblow = lovitura de gratie;lovitura mortala
deathless = nemuritor
debar(from) = a interzice sa;a priva pe cineva de;a refuza un drept
debatable = contestabil;discutabil
debauchee = desfrânat;libertin
debauchery = destrabalare;desfrâu
debenture bond = certificat de obligatiune
debriefing = chestionare;interogare
debt policy = politica împrumuturilor
debtor balance = soldul debitor
debutante = debutant
decadence = decadentism(în arta);decadenta;decadere
decaliter = decalitru
decalitre = decalitru
decameter = decametru
decametre = decametru
decapitation = decapitare;taierea capului
decarbonize = decarbura(a)(chim);decarbonata(a)(geol)
deceitful = mincinios(privire);înselator;viclean
deceitfulness = falsitate;perfidie;siretenie
decelerate = a micsora viteza(unei masini)
deceleration = acceleratie negativa;încetinirea mersului;frânare(tehn)
decentralization = descentralizare
decentralize = a descentraliza
deception = înselaciune;frauda;minciuna
deceptive = amagitor;înselator
deciliter = decilitru
decilitre = decilitru
decimalize = a transforma în sistem zecimal
decipherment = descifrare
decision-making = autoritate care ia hotarâri
decisively = hotarât;decisiv
deck chair = sezlong(pe nava)
declaim against = a protesta împotriva
declamation = declamatie
declaration = anuntare;declarare;declaratie
declarative = declarativ
declassify = a face publice docum. secrete
declension = declin;decadere;înclinare
decline(an offer) = a refuza o oferta
decoction = decoct;decoctie;fiertura medicinala
decompose = a descompune(în parti);a analiza
decomposition = analiza(chim);descompunere
decompress = a micsora presiunea;decompresa(a)(tehn)
decompression = decompresare;decompresiune(tehn)
decontaminate = decontamina
decontamination = decontaminare;degazificare
decontrol = a elibera(de sub control)
decorated = decorat;împodobit;pavoazat
decorate(with) = a împodobi(cu);a pavoaza(o casa);a decora
decoration = decoratie;împodobire(a unei fatade);pavoazare
decorative = decorativ
decorator = decorator
decreasing = descrestere;diminuare;micsorare
decree nisi = hotarâre judecatoreasca divort
dedication = dedicatie;omagiu
dedicatory = dedicator
deduction = rabat;scadere;scazamânt
deductive = bazat pe deductie;deductiv
deemphasize = a micsora interesul
deep-freeze = a congela
deep-seated = ferm;situat la mare adâncime;profund(convingere)
deer,fallow deer = cerb-lopatar
defacement = desfigurare;deteriorare;mutilare
defalcation = delapidare;deturnare de fonduri
defamation = calomniere;defaimare
defamatory = defaimator;dezonorant
default interest = dobânda de întârziere
default,in default of = în lipsa de
defaulter = delapidator;falit;condamnat în contumacie(jur)
defecation = defecare;defecatie
defection = defectiune;dezertare(de la o datorie)
defective = defectuos;imperfect;defectiv(gram)
defendable = de aparat;defensibil
defendant = inculpat;pârât(jur);acuzat
defense,counsel for the defense = avocat al apararii
defensive = defensiv;defensiva;aparare;aparator
defensive,on the defensive = în aparare
deference = deferenta;stima;respect
deferential = deferent;respectuos
deferment = amânare;suspendare
deficiency = deficienta;deficit;lipsa
deficient = incomplet;insuficient;defectuos
definitely = definitiv
definition = claritate(a imaginii);definitie;precizare(a întelesului)
definitive = definitiv(judecata/rezultat);hotarât
deflation = deflatie;dezumflare(a unui balon)
deflation(of economic data) = micsorare
deflection = deflectie(a luminii);deviatie(a acului magnetic);îndoire;strâmbare
deformation = deformatie;slutire;deformare
deformity = diformitate(fizica);meteahna;urâtenie
degenerate = a degenera;degenerat
degeneration = degenerare;degenerescenta
degradation = degradare(a unui ofiter);degenerare(biol);dezintegrare(geol);decadere
degree,by degrees = cu încetul;treptat
dehydrate = deshidrata(a)(chim)
dehydrated = dehidratat
deification = divinizare;zeificare
dejection = deprimare;descurajare
del credere = delcredere(econ)
del credere(econ.) = demn de încredere
delayed action = actiune întârziata
delaying payment(of wages) = amânarea platii
delectable = desfatator;delicios
delegation = delegatie
deleterious = vatamator(pentru sanatate)
deliberate = deliberat;intentionat;premeditat
deliberation = discutare;deliberare;dezbatere
delicatessen = magazin de delicatese-alim.prep;delicatese
delicious = încântator;delicios
delighted = fermecat;încântat
delightful = fermecator;încântator
delineate = a descrie(un peisaj);a schita;a contura
delinquency = delict;infractiune
delinquent = delicvent;infractor
delirious with = beat de fericire;încântat
deliverance = eliberare;exprimare(de opinii);declaratie
deliverer = mântuitor;salvator
deliver(from) = a elibera(de/din);a preda(un pachet);a salva
demagogue = demagog
demand bill = polita platibila la vedere
demand management = îndrumarea cererii
demand-pull inflation = inflatie datorita cererii
demand,in demand = marfa solicitata
demanding = care cere;solicitant
demarcate = a demarca;a delimita
demarcation = demarcare;demarcatie
demeanour = atitudine;tinuta;comportare
demilitarize = a demilitariza
demobilize = a demobiliza
democracy = democratie
democratic = democratic;democrat
demography = demografie
demolition = darâmare;distrugere
demonstrable = demonstrabil
demonstrate = a demonstra;a explica
demonstration = demonstratie;explicare;manifestatie
demonstrative = demonstrativ(gram);doveditor
demonstrator = demonstrant;manifestant
demoralize = a demoraliza;a descuraja
demureness = modestie afectata;mofturi
denationalize = a deznationaliza
denigrate = a ponegri;a defaima
denominator = numitor(mat)
denominator,common denominator = numitor comun
denotation = însemnare;notare
denotement = indicare;simbol
denouncement = acuzatie publica;condamnare(a unui abuz);denuntare
dentifrice = pasta de dinti
dentist's surgery = chirurgie dentara
dentistry = dentistica;stomatologie
denunciation = acuzatie publica;condamnare(a unui abuz);denuntare
deny onself = a se priva de;a-si refuza
deodorant = deodorant;dezinfectant
deodorize = a dezinfecta;a dezodoriza
department = departament;minister;serviciu
department store = magazin universal(amer)
departmental = care se refera la departament;departamental;minister
departure = plecare;deviere
dependable = de cuvânt;demn de încredere(persoane);sigur(despre informatii)
dependence = dependenta;încredere
dependent = persoana întretinuta(de);subordonat(gram)
depend(on/upon) = a depinde(de);a fi întretinut(de)
depiction = descriere;zugravire
depilatory = depilator
depletion = descongestionare(med);epuizare;golire
deplorable = deplorabil;jalnic;lamentabil
deployment = desfasurare
depopulation = despopulare
deport oneself = a se comporta
deportment = comportament;purtare
depositary = depozitar
deposition = depozitie(jur);destituire;sedimentare(geol)
depositor's book = livret de depuneri
depravity = depravare;viciu
deprecate = a combate;a dezaproba
deprecatory = dezaprobator
depreciate = a micsora valoarea(marfuri);a denigra;a dispretui;a deprecia
depreciation = depreciere;amortizare
depreciation(of a currency) = devalorizare(a unei monede)
depressed = abatut;deprimat
depressing = deprimant
depression = depresiune;criza;stagnare;întristare
depressurize = a scadea presiunea(în avion)
deprivation = deposedare;lipsire;pierdere(de drepturi)
deputation = deputatie;împuternicire;delegatie
dereliction = abandonare;parasire;lipsa
derestrict = a ridica restrictiile
derivation = derivare;provenienta;origine
derivative = ceva derivat;derivat(cuvânt)
dermaldermic = dermatodermic
dermatitis = dermatita
dermatologist = dermatolog
dermatology = dermatologie
derogatory = derogatoriu;nedemn
desalinate = a desara
desalination = desarare
descendant = descendent;urmas
description = descriere;categorie;înfatisare
descriptive = descriptiv
desecrate = a pângari;a profana
desegregation = abolirea legilor discriminatorii rasiale
desensitize = a insensibiliza
desertion = abandon;delasare;dezertare(mil);parasire
desiccate = a usca(pt conservare);a deshidrata
desiderate = a resimti lipsa;a dori
design,by design = intentionat
designate = a denumi;a desemna;a indica
designation = numire într-un post;indicare;denumire
designing = uneltitor;intrigant
desirable = dezirabil;dorit;oportun
desk,pay at the desk = platiti la casa!
desolation = devastare;dezolare;lasare în parasire
desperado = aventurier;criminal
desperate = deznadajduit;disperat;îngrozitor
desperation = deznadejde;nesocotinta
despicable = abject;josnic
despondent = deznadajduit;descurajat
despotism = despotism
destination = destinatie
destine(for/to) = a meni;a destina
destitute = lipsit;nevoias;sarac
destitution = saracie;lipsa
destroyer = distrugator(mar);distrugator
destruction = nimicire;distrugere
destructive = destructiv;nimicitor;distrugator
detachment(from) = detasare;separare(de);indiferenta
detection = descoperire;detectare
detective = detectiv;revelator
detective,detective story = roman politist
detention = detentiune;retinere;arestare
detergent = detergent;curatitor
deteriorate = a se deteriora;a se strica
deterioration = diminuare a valorii;degenerare;deteriorare
determination = delimitare;determinare;precizare
determine = a delimita(o frontiera);a hotarî
determined = hotarât(despre persoane);fixat;stabilit
deterrence = descurajare;retinere
deterrent = care împiedica;preventiv
detestable = detestabil;odios
detestation = detestare;lucru detestabil;ura
detonation = detonatie;explozie
detonator = amorsa;detonator;petarda
detraction = detractare;micsorare a meritelor cuiva
detriment = dauna;paguba
detrimental = daunator
deuteronomy = Deuteronom(în Vechiul Testament)
devaluation = devalorizare;depreciere
devastate = a devasta;a distruge
devastated = pustiit;distrus
devastation = devastare;distrugere
developed = dezvoltat;manifestat
developing countries = tari în curs de dezvoltare
development = amplificare;punere în valoare;dezvoltare
development fund = fond de dezvoltare
developmental = evolutiv
deviation = abatere(de la);deviere
devil-may-care = nepasator
devil's dozen = treisprezece
devil,go to the devil = du-te la dracu'!
deviousness = caracter ocolit;laturalnic
devote oneself = a se consacra;a se darui;a se dedica
devotions = rugaciuni
devoutness = ardoare;pietate
dexterity = dexteritate;îndemânare
dexterous = îndemânatic;abil
diacritic = semn diacritic(lingv)
diagnosis = diagnoza
diagnostic = diagnostic;diagnoza
diagonally = diagonal;în diagonala
dialectal = dialectal
dialectics = dialectica
dialectology = dialectologie
diaphanous = diafan;transparent
diarrhoea = diaree(med)
diary keeper = cel care tine jurnalul
diathermy = diatermie
dichotomy = despartire;dicotomie;bifurcatie
dictaphone = dictafon
dictation = dictare;porunca;ordin
dictatorial = dictatorial;imperios;autoritar
dictionary = dictionar
dictum(pl. dicta) = maxima;zicala
dictum(pl.U dicta) = dicton
didactics = didactica
dietetics = dietetica
dietician = medic dietetician;sora dieteticiana
difference = a deosebi;deosebire;a diferentia
different = deosebit;diferit;felurit
differential = deosebitor;distinctiv
differentiate = a se deosebi
differentiation = diferentiere;deosebire
difficult = greu;incomod(despre persoane);dificil
difficulty = dificultate;greutate
difficulty,in financial difficulties = a avea greutati financiare
diffidence = neîncredere în sine;timiditate;sfiala
diffident = neîncrezator în sine;sfios;timid
diffusion = difuziune;raspândire
digestion = digestie;asimilare
digestive = digestiv;remediu care ajuta digestia
digging in = îngropare la teren(mil)
dignified = demn;impunator
dignitary = demnitar
dignity,beneath his dignity = sub demnitatea cuiva
digression = abatere;digresiune
dilapidated = darapanat
dilapidation = darapanare;ruina
dilettante = amator;diletant
diligence = sârguinta;silinta
dim-witted = natâng
dime store = magazin cu articole f.ieftine
dimension = dimensiune;proportii;amploare
diminution = scadere;diminuare;micsorare
diminutive = diminutiv;foarte mic
dining room = sufragerie
dinner jacket = smoching
dinosaurus = dinozaur
diphtheria = difterie
diphthong = diftong
diplomacy = diplomatie
diplomatic = diplomatic
dipsomania = alcoolism;dipsomanie
dipsomaniac = alcoolic;betiv
direct mail advertisement = reclama trimisa prin posta
directing(force) = forta directoare
direction = cârmuire;directie;conducere
direction,in that direction = domeniu(de cercetare);sens;directie
directive = directiva;instructiune
directness = spontaneitate;sinceritate
directorate = directie
directories = directoare;cataloage
directory = catalog;carte de telefon;director (inf.)
dirigible = dirijabil(balon)
dirt cheap = foarte ieftin;pe nimic
dirt track = pista cu zgura(pt motocicl.)
dirtiness = josnicie;murdarie
disability = incapacitate;invaliditate
disaccord = dezacord;a fi în dezacord
disadvantage = dezavantaj;situatie nefavorabila
disadvantaged = dezavantajat
disadvantageous = dezavantajos;nefavorabil
disaffected = nemultumit;nesociabil
disagreeable = dezagreabil;neplacut
disagreement = neîntelegere;dezacord
disappear = a disparea;a pieri
disappearance = disparitie
disappoint = a deceptiona;a dezamagi
disappointed = deceptionat;dezamagit
disappointing = deceptionat
disappointment = deceptie;dezamagire
disapproval = reprobare;dezaprobare
disapprove = a nu fi de acord;a dezaproba
disarmament = dezarmare
disarrange = a ravasi
disassemble = a dezasambla;a demonta
disastrous = ruinator;catastrofal;dezastruos
disavowal = negare;tagaduire
disbelief(in/of) = neîncredere;necredinta(fata de)
disbelieve = a nu avea încredere(în);a nu crede
disbeliever = om necredincios;om sceptic;ateu
disbursement = plata;cheltuiala
discerning = ager la minte;perspicace;patrunzator
discernment = discernamânt;judecata limpede;patrundere
discharge = descarcare;liberare;usurare
disciplinarian = adept al disciplinei;educator sever
disciplinary = disciplinar
discipline = disciplina;a disciplina;a instrui;ramura a unei stiinte
disciplined = disciplinat
disclosure = dezvaluire;relevare;descoperire
discoloration = decolorare;spalacire
discolour = a decolora
discomfort = a incomoda;a jena;lipsa de confort;strâmtoare;a deranja
disconcert = a strica(planurile);a deconcerta
disconnect = a deconecta;a detasa;a separa
disconnection = întrerupere;detasare
disconsolate = neconsolat;nemângâiat
discontent = a nemultumi;nemultumire;nemultumit
discontented = nemultumit;suparat
discontinuous = intermitent;sporadic
discotheque = discoteca
discount price = pret redus
discount rate = taxa de scont
discountenance = a deconcerta;a se opune
discounting = scontare;scont
discourage = a convinge(sa nu);a abate;a descuraja
discouragement = deprimare;descurajare
discourse = dizertatie(asupra);a expune;a trata;discurs
discourteous = mojic;nepoliticos
discourtesy = mojicie;grosolanie
discoverer = descoperitor
discovery = aflare;relevare;descoperire
discredit = a discredita(pe cineva);discreditare;a compromite;neîncredere
discreetness = chibzuinta;prudenta;discernamânt
discrepancy = nepotrivire;contradictie
discretion = întelepciune;prudenta
discretionary = discretionar;deplin
discriminate = a deosebi;a distinge;a diferentia
discrimination = discriminare;diferentiere
discriminatory = discriminatoriu;distinctiv
discursive = discursiv;divagator
discussion = examinare;dezbatere;discutie
disdainful = dispretuitor
diseconomy = economie gresita
disembark = a debarca;a descarca
disembarrass = a degaja;a descurca;a usura
disembodied = fara trup;imaterial
disembodiment = descorporare(mil);despartire de trup;dizolvare
disenchant = a elibera de vraja;a dezmetici
disenchantment = deziluzionare;dezmeticire
disencumber = a descurca;a înlatura
disengage = a desface;a degaja;a desprinde
disengagement = degajare;rupere a logodnei;detasare
disentangle = a descurca(o situatie);a desface(o ata)
disentanglement = descurcare;desfacere;liberare
disequilibrium = dezechilibru
disesteem = lipsa de stima;desconsiderare
disfavour = a nu încuviinta;a dezaproba
disfigure = a urâti;a desfigura
disgraceful = degradant;dezonorant
disgruntled = nemultumit;suparat
disguised unemployment = somaj deghizat
disgusted = scârbit
disgusting = scârbos;dezgustator
dish,wash the dishes = a spala vasele
disharmony = discordanta;disonanta
dishcloth = cârpa de vase;spalator
dishearten = a deprima;a descuraja
dishevelled = zbârlit;ciufulit
dishonest = incorect;necinstit
dishonesty = incorectitudine;necinste
dishonour = dezonoare;a dezonora
dishwasher = codobatura;spalator de vase
disillusion = deziluzie;dezamagire
disillusionment = deziluzie
disinclination = repulsie;aversiune
disinfect = a dezinfecta;a curata
disinfectant = dezinfectant
disinfected = dezinfectat
disinfection = deparazitare;dezinfectie
disinformation = dezinformare
disingenuous = cu gânduri ascunse;nesincer
disinherit = a dezmosteni
disintegrate = a se dezagrega;a descompune
disintegration = dezintegrare
disinterest = dezinteres;nepasare
disinterested = dezinteresat;impartial
disinvestment = lichidarea unei investitii
disjointed = dezmembrat;dizlocat;separat
disjunctive = despartitor;disjunctiv
disk drive = adaptor pentru disc;unitate de disc
dislocate = a disloca
dislocation = dislocare;scrântitura
disloyalty = nelealitate;necinste
dismantle = a despuia;a demonta
dismantling = demontare;despuiere
dismember = a dezmembra;a mutila
dismissal = concediere;demitere;destituire
disobedience = neascultare;nesupunere
disobedient = neascultator;nesupus
disobliging = mojic;nepoliticos
disorderly = dezordonat;în dezordine;desfrânat
disorganize = a dezorganiza
disorientate = a dezorienta
disparage = a umili;a vorbi de rau;a discredita
disparagement = înjosire;umilire;defaimare
disparate = fara legatura;fara asemanare;deosebit;nepotrivit;disparat
disparity = inegalitate;deosebire
dispassion = lipsa de patima;liniste
dispassionate = linistit
dispatch department = serviciul de expeditii
dispensary = dispensar;farmacie;policlinica
dispensation = dispensa;distribuire;repartizare
dispense with = a se dispensa(de);a se lipsi(de)
dispenser = farmacist
dispersal = dispersare;împrastiere;risipire
dispersion = raspândire;risipire
dispiritedness = deprimare;descurajare
displacement = deplasare;dizlocare;înlocuire
display unit = ecran de afisare
displease = a contraria;a displacea;a nemultumi
displeasure = neplacere;nemultumire
disposable = liber;disponibil
disposable income = venit disponibil
disposal,at his disposal = la dispozitia(cuiva)
disposal,for disposal = de vânzare
disposition = dispunere;dispozitie;fire;caracter
dispossess = a deposeda;a lipsi de
dispossession = expropriere;deposedare
dispraise = a dispretui;a dezaproba
disproportion = disproportie;nepotrivire
disproportionate = disproportionat
disputation = disputa;controversa;discutie
disqualification = descalificare;incapacitate(pentru);pierdere de drepturi(jur)
disqualified = descalificat;fara drepturi
disqualify = a descalifica
disquisition = disertatie;studiu
disregard = neglijenta;indiferenta;a dispretui
disrepair = darapanare(a unei case);ruinare
disreputable = neonorabil;dezonorant
disrepute = dezonoare;discreditare
disrespect = lipsa de respect;mojicie
disrespectful = nerespectuos
disrobing = a dezbraca;a despuia
disruption = dezbinare;dislocatie;ruptura
disruptive = brizant;sfarâmator(despre explozibile)
dissatisfaction(with) = nemultumire
dissatisfy = a nemultumi
dissaving = cheltuitor
dissection = disectie
dissemble = a se preface;a disimula;a ascunde
disseminate = a semana;a raspândi;a împrastia
dissemination = semanare;raspândire
dissension = disensiune;neîntelegere
dissenter = sectant
dissertation = dizertatie;expunere
disservice = deserviciu;serviciu nefavorabil(rau);dauna
dissidence = dizidenta;disensiune
dissident = disident;fractionist;neconformist
dissimilar = neasemanator;diferit
dissimulate = a se ascunde;a se preface;a disimula;a ascunde
dissipate = a duce o viata dezordonata;a risipi(o avere);a se împrastia;a împrastia
dissipation = destramare;risipa;împrastiere;distractie;risipire;cheltuiala
dissociation = disociere;separare
dissolute = libertin;desfrânat
dissolution = descompunere(de societate);topire;dizolvare
dissonant = discordant;disonant
dissuasion = convingere de a nu face ceva;despovatuire
distasteful = dezagreabil;neplacut
distemper = indispozitie;boala
distention = extensiune;dilatare
distillery = distilerie;fabrica de spirt
distinction = distinctie;grad;titlu;deosebire
distinctive = caracteristic;distinctiv
distinguish = a deosebi;a distinge
distinguished = remarcabil;caracteristic
distorted = deformat;denaturat
distorting effect = efectul de distorsiune
distortion = contorsiune(a corpului);deformare
distracted = tulburat;înnebunit;zapacit
distraction = confuzie;zapaceala;nebunie
distrain(on upon) = a pune sechestru(jur)
distraught = zapacit;nebun
distress,in distress = într-o situatie nenorocita
distressing = întristator;dureros
distributable = care poate fi distribuit
distribute = a împarti;a distribui
distribution = împartire;repartizare
distribution channels = canale de distributie
distributor = distribuitor
disturbance = emotie;îngrijorare;tulburare
disturbed = îngrijorat;tulburat
divagation = divagatie;deviere
dive bomber = bombardier în picaj(av)
divergence = divergenta;dezacord
divergent = divergent;deosebit
diversification = diversificare
diversified = variat;diferit
diversify = a modifica;a varia
diversion = abatere;distractie;deviere
diversity = varietate;deosebire
divest(of) = a dezbraca(de);a se dezbara;a renunta la
divided(be divided) = divizat(a fi);împartit(a fi)
dividend,final dividend = cota în caz de faliment
divine presence = prezenta divina
divisible = divizibil(mat)
division of labour = diviziunea muncii
dizziness = ameteala
do away with = a desfiinta
do good to = a face bine(cuiva)
do gooder = persoana care face binele
do harm to = a face rau(cuiva)
do odd jobs = a face munci necalificate
do shopping = a face cumparaturile
do without = a se lipsi de
do,how do you do = ce mai faci?(forma de salut);va salut!
doctorate = doctorat
doctrinaire = doctrinar;ideolog;teoretician
documentary = documentar;film documentar
documentation = documentare
dodge responsibility = a evita raspunderea
dog eared = cu colturile paginilor îndoite;cu urechi de magar
dog tired = frânt de oboseala
dog,go to the dogs = a se distruge
doghouse(amer fam) = dizgratie
dogmatism = dogmatism
dogmatize = a dogmatiza;a afirma
doing,nothing doing = inactiv
dollar basis = exprimat în dolari
dollar gap = lipsa de dolari
domestic value = valoare pe piata interna
domesticate = a aclimatiza(o planta);a domestici;a îmblânzi;a civiliza
domesticated = îmblânzit;încetatenit
domestication = civilizare;domesticire;aclimatizare
domesticity = atasament fata de familie;treburi casnice
domiciliate = a domicilia
domiciliation = domiciliere
dominance = ascendenta;stapânire
domination = dominatie;stapânire
domineering = despotic;tiranic;autoritar
donated stock = capital donat
done,well done = bine facut
donkey work = munca grea si plictisitoare
door,out-door = afara din casa;plecat
doorkeeper = portar;usier
dormitory = dormitor comun
doss house = azil de noapte
double back = a replia
double bass = contrabas(muz)
double bed = pat dublu
double dealing = prefacatorie;cu doua fete;înselatorie
double decker = autobuz cu etaj;vas cu doua punti(amer);biplan
double edged = cu doua taisuri
double entendre = expresie echivoca
double sharp = dublu diez(muz)
double stopping = doua corzi atinse simultan
double take = a arunca o a doua privire
double talk = înselator;vorba cu înteles dublu
double taxation = dubla impunere
double up = a se încovoia;a se îndoi
double-click = tacanit dublu
double-cross = a trage pe sfoara(amer)
double-faced = cu doua fete(despre stofa);fatarnic;cu doua fete
double-quick = foarte repede;în pas alergator
double,on the double = în pas alergator
doubtless = fara nici o îndoiala;foarte probabil;în mod cert
down and out = a culca la pamânt
down in the mouth = plouat;amarât
down on one's luck = a avea ghinion
down to earth = la pamânt
down tools = a face greva
down wind = în directia vântului
downdraught = tiraj în jos(pe un cos)
downgrade = a degrada
downhearted = abatut;descurajat;deprimat
downright = vadit;direct
downstairs = pe scari în jos;situat la parter
downstream = în aval;în josul apei
draft bill = a trata
draft the budget = întocmire a bugetului
draftsman = proiectant;desenator
draftsmanship = desen tehnic;mestesug;îndemânare
dragonfly = libelula
drain off = a se scurge
drain pipe = tub de drenaj;teava de scurgere
dramatist = dramaturg
dramatization = dramatizare
dramatize = a face sa apara teatral;a dramatiza
draughtsman = piesa(la jocul de dame)
draughtsmanship = maiestrie la jocul de dame
draw back = restituire a unui cec
draw blood = a lua sânge
draw conclusions = a trage concluzii(din ceva)
draw near = a se apropia de cineva
draw the line at = a limita
draw,draw out = a iesi afara;a nu se mai sfârsi
drawing board = planseta de desen
drawing out = extragere;scoatere
drawing pin = pioneza
drawing right = drept de a emite cecuri
drawing room = salon
drawing(bow) = încordare(a unui arc)
drawn,long drawn out = prelungit
drawn(drawn out) = contractat;nedecis;nehotarât
dreadnought = cuirasat;stofa groasa;vas de linie
dreamland = lumea viselor;tara de basme
dreamlike = de vis;feeric;ireal
dreariness = jale;melancolie;dezolare
dress down = a trage un perdaf;a certa
dress rehearsal = repetitie generala
dress suit = costum de seara;frac
dress,fancy dress = costum de bal mascat
dressed in = îmbracat de gala
dressed up = îmbracat
dressing down = chelfaneala;perdaf
dressing gown = capot(de casa);halat
dressing room = cabina(pentru actori)
dressing table = masa de toaleta
dressing,getting dressed = pregatire pt a iesi pe scena
dressmaker = croitor de dame
dressmaking = croitorie
dribbling = dribling
drill,arms drill = instructie militara
drinkable = care se poate bea;potabil
drinking(heavy drinking) = baut(mult)
drive away = a alunga;a goni
drive back = a face sa dea înapoi;a respinge
drive out = a extrage;a scoate
drive up the wall = a împinge pâna la capat(fig)
dromedary = dromader;camila
drooping willow = salcie plângatoare
drop a brick = a face o gafa
drop behind = a ramâne în urma
drop hammer = ciocan de matritat;soneta
drop(by parachute) = salt cu parasuta
drugstore = farmacie(amer)
drum major = tambur major
drumstick =
drunk,dead drunk = aparare civila
drunkenness = ivil
dry,becoming dry = secând;uscându-se
drying up = secare
ductility = ductilitate
dude oneself up = a se dichisi
due,in due course = la timpul cuvenit
duffle bag = sacosa din molton
duffle coat = scurta din molton
dumb dumb = glonte dumdum
dumb waiter = ascensor de la bucatarie;servanta
dumbfound = a uimi;a zapaci
dummy bullet = glont orb
dump goods = deseuri;gunoaie
dungarees = tesatura de bumbac grosolana
duplicate = a face o copie;copie;duplicat
duplication = duplicare;copie;duplicat
duplicity = duplicitate;fatarnicie
durability = rezistenta;trainicie
dust cover = husa
dust jacket = învelitoare de carte
dust storm = furtuna de nisip
dutch courage = curajul betivului
dutch,double dutch = galimatie;limba neânteleasa
dutiables = produse supuse taxelor vamale
duty free = scutit de taxe vamale
duty free zone = zona libera de taxe vamale
duty line = produsele supuse taxelor vamale
duty,person on duty = persoana de serviciu
dwelling house = locuinta
dying,be dying = a fi pe moarte
dysentery = dizenterie
dysfunction = proasta functionare
dyspepsia = indigestie
dyspeptic = pers.care sufera de indigestie
each other = reciproc
eagerness = nerabdare;ardoare
ear muffs = acoperitoare pentru urechi
ear piece = scoica receptorului telefonic
earn a living = a-si câstiga existenta
earth,down to earth = realist
earthbound = lumesc;pamântean
earthenware = ceramica
earthquake = cutremur de pamânt
earthworm = râma
ease,stand at ease = pe loc repaus
ease,with ease = cu usurinta
easy chair = fotoliu
easy,to stand easy = de voie(mil)
easygoing = fara griji;calm
eat,eat one's words = a retracta
eau de cologne = apa de colonie
eavesdrop = a trage cu urechea
ebb and flow = flux si reflux
eccentric = excentric
eccentricity = excentricitate
ecclesiastes = Ecleziastul(cap. din Biblie)
ecclesiastic = cleric
eclipse,in eclipse = eclipsat
ecological = ecologic
ecologist = ecologist
econometrics = econometrie
economic aid = ajutor economic
economic assistance = asistenta economica
economic climate = climat economic
economic development = dezvoltare economica
economic geography = geografie economica
economic goods = bunuri ieftine
economic growth = crestere economica
economic links = legaturi economice
economic management = conducere economica
economic regulators = regulatori economici
economic rent = venit unic
economical = chibzuit;econom
economics = stiinte economice
economist = economist
economize = a economisi
economy,market economy = economia de piata
economy,open economy = economie deschisa
ecumenical = universal;general
edge,on edge = a fi la stâmtoare
edification = edificare;lamurire
editorial = articol de fond
education = învatamânt;educatie
educational = educativ
efface oneself = a se da la o parte
effacement = stergere
effect payment = plata rezultata
effect,for effect = pentru a impresiona;pentru efect
effect,in effect = de fapt
effect,put into effect = a îndeplini;a realiza
effectiveness = eficienta
effects(personal effects) = bunuri personale
effectual = în vigoare;eficace
effectuate = a efectua
effeminate = efeminat
effervesce = a fierbe de mânie
effervescence = efervescenta
effervescent = efervescent;în fierbere
efficacious = folositor;eficace
efficiency = randament;eficienta
efficient = capabil;activ
effortless = fara efort;simplu
effrontery = obraznicie
egalitarian = egalitarist
egg beater = mixer
egocentric = egocentric
egregious = nemaipomenit;extraordinar
egyptology = egiptologie
eiderdown = plapuma(de puf)
either... or = fie... fie
ejaculate = a exclama
ejaculation = exclamatie
elaborate = a detalia;a elabora
elaboration = elaborare;precizare
elasticity = elasticitate
elasticity of demand = flexibilitate a cererii
elbow grease = lustru;energie
electioneering = campanie electorala
elections = alegeri
electorate = corpul electoral
electric sign = semnal electric
electrician = electrician
electricity = electricitate
electrification = electrificare
electrify = a electrifica
electrocardiogram = electrocardiograma
electrocute = a electrocuta
electrode = electrod
electroencephalogram = electroencefalograma
electronic = electronic
electronic game = joc electronic
electronics = electronica
electroplate = a galvaniza
electrotype = galvanotipie
elementary = elementar
elementary school = scoala elementara
elements(the elements) = elemente ale unui studiu;fortele naturii
elevation = înaltime;ridicare;deal
elevation,front elevation = sectiune verticala
elevation,side elevation = profil
elevenses = gustarea de la ora unsprezece
elicitation = obtinere;extragere
eliminate = a elimina
elimination = eliminare
eliminatory = eliminatoriu
elliptical = eliptic
elocution = oratorie
elongation = alungire;prelungire
elopement = fuga pe ascuns
eloquence = elocventa
else,or else = caci;altfel
elsewhere = aiurea;în alta parte
elucidate = a lamuri;a deslusi
elucidation = clarificare
emaciation = epuizare;slabire
emancipate = a elibera;a emancipa
emancipation = emancipare;eliberare
emasculate = a emascula;a vlagui
emasculation = emasculare;vlaguire
embankment = taluz;zagazuire
embarkation = îmbarcare
embarrass = a stânjeni;a împiedica
embarrassed = încurcat
embarrassing = jenant
embarrassment = jena;încurcatura
embattled = crenelat
embellish = a înfrumuseta
embezzlement = delapidare
embittered = amarât
emblematic = simbolic
embodiment = întruchipare
embracing = îmbratisare
embroider = a broda
embroidery = broderie
embroilment = confuzie;încurcatura
embryology = embriologie
embryonic = embrionar
emendation = îmbunatatire
emergence = aparitie;iesire
emergency = urgenta;pericol
emergency room = camera de urgenta
emery paper = hârtie de smirghel
emigration = emigrare
emotional = emotional
emphasize = a accentua
empiricism = empirism
empiricist = empirist
emplacement = amplasament
employee investment = totalul salariatilor
employment = utilizare;ocupatie
emptiness = spatiu gol
empty-handed = cu mâna goala
empty-headed = nepriceput
enactment = legiferare
enamoured = îndragostit
encampment = lagar;tabara
encephalitis = encefalita
enchanted = încântat
enchanting = încântator
enchantment = încântare
encirclement = încercuire
enclosure,inclosure = ograda;îngraditura
encompass = a înconjura
encounter = a întâlni
encourage = a încuraja
encouraging = încurajator
encroachment = violare;încalcare
encumbrance = povara
encyclopaedia = enciclopedie
end,in the end = pâna la urma
end,no end of = o multime de
end,to the bitter end = pâna la capatul puterilor
endangering = primejduire
endearment = îndragire;afectiune
endeavour = stradanie;a se stradui
endocarditis = endocardita
endocrinology = endocrinologie
endorsement = gir
endowment = dotare;înzestrare
ends(odds and ends) = ramasite;resturi
endurable = suportabil
endurance = rabdare;rezistenta
endways(endwise) = în picioare;drept
energetic = energic;activ
energy crisis = criza energetica
enfant terrible = copil teribil
enfranchise = a emancipa
enfranchisement = emancipare
engage in = a se angaja
engaged,get engaged = a se logodi;a se angaja
engagement = angajament;logodna
engagement,without engagement = fara nici o obligatie
engine driver = mecanic de locomotiva
engineering = constructii(mecanice);inginerie
engineers corps = Asociatia inginerilor
engraving = gravura
enhancement = intensificare;sporire
enhancement of value = marire a valorii
enigmatic = enigmatic;misterios
enjoyable = placut
enjoyment = placere;multumire
enlargement = amplificare;marire
enlighten = a lumina;a lamuri
enlightened = lamurit;luminat
enlightenment = iluminism;luminare
enlistment = înrolare
ennoblement = înnobilare
ennobling = înnobilator
enrapture = a extazia;a încânta
enrichment = îmbogatire;înavutire
enrollment = înrolare
enslavement = înrobire
entailment = mostenire inalienabila
entanglement = încurcatura
enteritis = enterita
enterpreneurship = impresariat
enterprise = întreprindere;aventura;curaj
enterprise resources = resursele întreprinderii
enterprising = întreprinzator;îndraznet
entertain = a amuza;a distra
entertainer = cabotin;prezentator
entertainment = reprezentatie;distractie
enthralling = captivant
enthronement = înscaunare
enthusiasm = avânt;entuziasm
enthusiast = entuziast
enthusiastic = înflacarat;entuziast
enticement = momire;momeala
entitled to = a avea dreptul sa(da);a îndreptati sa
entombment = îngropare
entomology = entomologie
entourage = anturaj
entrancing = fermecare;hipnotizare
entrenchment = fortificatie;transee
entrepreneur = antreprenor;întreprinzator
entrusting = încredintare
entry visa = viza de intrare
enumerate = a enumera
enumeration = enumerare
enunciate = a enunta;a rosti
enunciation = enuntare;rostire
environment = mediu înconjurator
environmental = înconjurator
environmental protection = protectia mediului înconj.
envisaged = trec./part.trec.dela "envisage
ephemeral = efemer
epicentre = epicentru
epicurean = gurmand
epidemiology = epidemiologie
epidermis = epiderma
epiglottis = epiglota
epigrammatic = epigramatic
epigraphy = epigrafie
epileptic = epileptic
episcopal = episcopal
episcopate = episcopat
epistemology = epistemologie
epistolary = epistolar
epitomize = a rezuma
epoch making = epocal
equability = simetrie;uniformitate
equalization = egalare;egalizare
equanimity = resemnare
equatorial = ecuatorial
equestrian = bun calaret;ecvestru
equiangular = echiangular
equidistant = echidistant
equilateral = echilateral
equilibrium = echilibru
equipment = echipament;instalatii
equitable = echitabil;just
equity capital = capital cinstit
equity stake = participare cinstita
equivalence = echivalenta
equivalent = echivalent
equivocal = ambiguu;echivoc
equivocate = a vorbi echivoc
equivocation = vorbire echivoca
eradicate = a eradica;a stârpi
eradication = eradicare;desfiintare
eroticism = erotism
erroneous = eronat;gresit
eructation = râgâiala
eruditely = cu eruditie
erudition = eruditie
escalator = scara rulanta
eschatology = escatologie
escrow(in escrow) = lasat în custodie
esophagus = esofag
especially = în special;mai ales
espionage = spionaj
essential = esential
establish = a înfiinta;a întemeia
establish an arrangement = a stabili un aranjament
establish,become established(soundly) = a fi recunoscut de lege
established = stabilit
establishing = înfiintare
establishment = gospodarie;înfiintare
estate duty = impozit pe proprietate
estimation = apreciere;evaluare
estrangement = înstrainare
etc(et ceteras) = etc.
eternally = etern
eterogeneous = divers
ethnocentrism = etnocentrism
ethnographer = etnograf
ethnography = etnografie
ethnology = etnologie
etiolation = ofilire
etiquette = eticheta
etymology = etimologie
eucalyptus = eucalipt
eucharist = împartasanie
eulogistic = elogios
euphemism = eufemism
euphemistic = eufemistic
euphonious = armonios
eurhythmics = euritmie
europe,united europe = Europa Unita
european community(ec) = Comunitatea Europeana
euthanasia = eutanasie
evacuation = evacuare
evaluating = evaluare
evaluation = pretuire;evaluare
evaluative = evaluator
evanescent = efemer;trecator
evangelical = evanghelic
evangelism = evanghelism
evangelist = evanghelist
evangelize = a evangheliza
evaporate = a se evapora
evaporation = evaporare
even though = chiar daca
even-tempered = calm
even,break-even = a iesi fara pierderi/câstig;nici câstig nici pierdere
even,get even with = a fi chit cu;a se razbuna
event,at all events = în orice caz
event,in any event = în orice caz
eventuality = eventualitate;posibilitate
ever after = de atunci încoace
ever,for ever = pentru totdeauna
evergreen = planta perena
everlasting = nemuritor;etern
every once in a while = din timp în timp
every other = din doi în doi;din doua în doua
everybody = toate;toti;fiecare
everything = eauna;oricând;vreodata
everywhere = peste tot
evidence,in evidence = vizibil
evil spirit = duh rau
evil,the evil eye = deochi
evildoing = ticalosie
eviscerate = eviscera
evisceration = eviscerare
evocation = evocare
evolution = evolutie
evolutionary = evolutiv
evolutionist = evolutionist
ex cathedra = cu autoritate
ex officio = în virtutea pozitiei ocupate
exacerbate = a exacerba;a agrava
exactitude = exactitate
exactness = exactitate;precizie
exaggerate = a exagera;exagerat
exaggerated = exagerat
exaggeration = exagerare
exaltation = exaltare;slavire
examination = examen;examinare
exasperate = a exaspera
exasperation = exasperare
excavation = excavare
excavator = excavator
exceedingly = extrem de mult
excellence = excelenta;desavârsire
excellency = excelenta
excellency,his excellency = execelenta sa
excellent = excelent
except for = în afara de
excepting = cu exceptia
exception = exceptie;obiectie
exception,take exception to = a obiecta la
exceptionable = contestabil;discutabil
exceptional = exceptional
exceptive = exceptional
excess fee = supliment de plata
excessive = excesiv
excessively = excesiv
exchange business = afaceri la bursa
exchange contract = contract de schimb
exchange council = Consiliu Director al Bursei
exchange member = membru al bursei
exchange order = ordin pentru bursa
exchange rate = curs de schimb
exchange rate policy = politica schimbului valutar
exchange,in exchange for = în schimbul
exchange,rate of exchange = curs de schimb
exchange,telephone exchange = centrala telefonica
exchangeable = intersanjabil;înlocuibil
exchequer = ministerul de finante;visterie
excise tax = impozit
excitable = excitabil
excitation = agitare;excitare
excitement = emotie;tulburare
exclamation = exclamatie
exclamation mark = semn de exclamare
exclusion = excludere
exclusive = exclusiv;rezervat
exclusiveness = exclusivitate
excogitate = a inventa;a nascoci
excommunicate = a excomunica
excommunication = excomunicare
excrement = excrement
excrescence = excrescenta
excrescent = excrescent
excretion = excretie
excruciating = chinuitor;cumplit
exculpate = a dezvinovati
exculpation = dezvinovatire;disculpare
excursion = excursie
excursion,go on an excursion = a merge în excursie
excuse me = iarta-ma;pardon
execrable = execrabil
executable = executabil
execute a contract = a executa un contract
execution = executie;executare
execution of instructions = executarea instructiunilor
executioner = calau
executive = administrator;director
executive director = director executiv
exegetics = exegeza
exemplary = exemplar
exemplification = exemplificare
exemplify = a exemplifica
exempt from = scutit de
exemption = scutire
exert oneself = a se sili
exhausted = istovit;epuizat
exhaustible = istovitor;epuizant
exhausting = obositor
exhaustion = golire;epuizare
exhaustive = exhaustiv;complet
exhibition = expozitie
exhibitionist = exhibitionist
exhibitor = expozant
exhilarate = a înviora;a înveseli
exhilaration = înviorare
exhortation = îndemnare;povatuire
existence = viata;existenta
existentialism = existentialism
exonerate = a scuti;a elibera
exoneration = achitare;scutire
exorbitant = exorbitant
expansion = expansiune;întindere
expansive = expansiv
expatriate = a expatria
expectancy = asteptare
expectant = în asteptare
expectation = perspectiva;asteptare
expectations = asteptari;sperante
expedience = utilitate;oportunitate
expedient = expedient;avantajos;convenabil
expedition = expeditie
expenditure = cheltuiala
expenditures = cheltuieli
expense,at the expense of = cu pretul
expensive = scump;costisitor
experience = experienta
experienced = încercat;experimental
experiment = a face experiente;experienta(stiintifica);experiment
experimental = experimental
expertise = expertiza
expiation = ispasire
explanation = explicatie;justificare
explanatory = explicativ
expletive = cuvânt aditional;înjuratura
explicable = explicabil
explication = explicare
exploitable = exploatabil
exploitation = exploatare
exploited = exploatat
exploiter = exploatator
exploration = explorare
exploratory = fapt explorator
explosion = explozie
explosive = exploziv
export counter value = contravaloarea exportului
export declaration = declaratie de export
export licence = licenta de export
export promotion = promovarea exportului
exposition = expozitie;expunere
expostulate = a protesta
express oneself = a se exprima
expression = expresie;exprimare
expressionism = expresionism
expressive = expresiv
expressway = autostrada rapida
expropriate = a expropria
expropriation = expropriere
expurgation = epurare
exquisite = miununat;excelent
exservice = în afara serviciului
extemporary = improvizat;nepregatit;ad hoc
extemporize = a improviza
extending = extindere
extension = cladire anexa;interior(telefon);prelungire;extindere
extensive = extins;vast
extenuate = a atenua;a scuza
extenuation = atenuare
exterminate = a extermina
extermination = exterminare
exterminator = exterminator
external diseconomies = pierderi dat. unor elem. ext
external economies = economii dat. unor cond. ext.
externalities = elemente externe
externalize = a exterioriza;a materializa
extinction = disparitie(a unei rase);stingere(a unui foc)
extinguish = a potoli(o pasiune);a stinge
extirpate = a extirpa;a stârpi
extirpation = extirpare
extortion = obtinere cu forta
extortionate = jecmanitor;pradalnic
extortioner = jefuitor;speculant
extortionist = jefuitor;speculant
extra charge = suprataxa
extra-large portion = portie foarte mare
extra-special = special
extraction = extractie;origine
extracurricular = în afara oblig. universitare
extradite = a extrada
extradition = extradare
extraneous = din afara;strain
extraordinary = extraordinar;remarcabil
extraordinary budget = buget extraordinar
extrapolate = extrapolare
extraterritorial = extrateritorial
extravagance = extravaganta
extravagant = risipitor;extravagant
extremely = peste masura de;extrem de
extremism = extremism
extremist = extremist
extremity = extremitate;capat;margine
extricate = a se descurca;a se elibera
extrinsic = extrinsec
extroversion = extroversiune
extrovert = extravertit
exuberance = exuberanta;abundenta
exuberant = exuberant;abundent
exultation = bucurie
eye opener = eveniment /stire senzationala;dusca
eye shadow = fard de ochi;mascara
eye-liner = creion de ochi
eye,black eye = ochi vânat
eye,see eye to eye with = a avea acelasi punct de vedere;de acord cu
eye,set eyes on = a pune ochii pe
eyewitness = a fi martor(la);martor ocular
fabricate = a fabrica;a falsifica;a inventa
fabricated = contrafacut
fabrication = fabricare;falsificare
fabricator = calomniator;nascocitor(fam)
face amount = suma fetelor(geom)
face facts = a tine seama de fapte
face it out = a înfrunta cu curaj;a întâmpina;a face fata
face the music = a înfrunta critica/greutatile
face to face = fata în fata;între patru ochi
face value = valoare nominala
face,face the music = a raspunde
face,left face(about) = stânga-împrejur
face,lose face = a se rusina;a se simti încurcat;a se simti umilit
face,make a face = a se strâmba(la)
face,save face = a salva aparentele
face,to be faced with = a fi confruntat(cu);a întâmpina greutati/probleme
face,to his face = sub nasul cuiva;în prezenta cuiva
facetious = glumet;hazliu
facetiously = glumind;glumet
facetiousness = spiritual;caracter glumet
facilitate = a usura;a înlesni
facilitation = usurare;promovare
facsimile = a reproduce în facsimil/exact;copie exacta;facsimil
fact-finding = investigatie;cercetare
fact,in fact = de fapt
factitious = imitat;mestesugit;artificial
factorization = descompunere în factori primi
factors of production = factori de productie
factory owner = industrias;proprietar de fabrica
factory siding = linie ferata de incinta
factory worker = muncitor în fabrica
facultative = facultativ;optional
fading away = a se trece;a se ofili
faint-hearted = slab de înger;fricos
fair site = amplasament bun;pozitie avantajoasa
fair-copy = original(al unui document)
fair-haired = blond
fair-weather = vreme frumoasa/însorita
fairyland = tara basmelor
fait accompli = fapt împlinit
faithful,the faithful = credinciosii
falangist = membru al falangei
fall asleep = a adormi
fall back on(upon) = a reveni(la o idee);a recurge la
fall behind = a ramâne în urma
fall between two stools = a nu fi în stare sa aleaga;a ramâne de caruta
fall down = a se prabusi
fall down on the job = a se apuca de;a se repezi la
fall from grace = a cadea în dizgratie
fall in love = a se îndragosti de
fall in with = a se întâlni pe neasteptate
fall into = a cadea în;a se varsa în
fall over = a cadea peste;a se poticni
fall sick = a se îmbolnavi
fall to pieces = a se face tandari
fall under = a cadea sub;a intra în categoria
fall-back = continuare
fallacious = eronat
fallen,the fallen = cei cazuti pe câmpul de lupta
fallibility = cadere în pacat
falling in love = îndragostire
fallopian tube = tubul fallopian
fallow lands = ogoare necultivate
false pretences = în mod fraudulos;pretentii nejustificate
false prophet = profet mincinos
false step = fapt necugetat
falsehood = neadevar;falsitate
falsification = denaturare;falsificare
familiarity = familiaritate;legatura intima
familiarization = deprindere(cu);familiarizare
familiarize = a se obisnui cu;a se familiariza
family allowance = alocatie de familie
family tree = arbore genealogic
fan the flame = a atâta focul prin suflare
fanatical = fanatic
fanaticism = fanatism
fancy oneself = a se înfumura
fancywork = lucru de mâna;broderie
fantastic = straniu;uimitor;fantastic
far be it from me = departe de mine(gândul)
far from it = departe de asa ceva
far-flung = cuprinzator;întins;larg
far-reaching = vast;plin de consecinte;cuprinzator
far,far be it from me = nici pomeneala de
far,far from it = nici pomeneala de
far,so far = pâna acum;deocamdata
far,so far so good = pâna acum toate bune
fare,excess fare = supliment
fare,full fare = bilet întreg
fare,return fare = bilet dus-întors
fare,single fare = bilet simplu
farewell,bid farewell to = a ura drum bun
farm hand = muncitor agricol
farm,experimental farm = ferma experimentala
farthermost = cel mai departat(în)(spatial)
fascinate = a seduce;a fascina;a captiva
fascinated = fascinat;fermecat
fascinating = fascinant;fermecator
fascination = fascinatie;încântare
fashionable = la moda;modern;elegant
fast asleep = adormit bustean
fast,make fast = a încuia(usa)
fastening = capsare;fixare;legare
fastidious = pretentios;dificil
fata morgana = Fata Morgana;miraj
father-in-law = socru(tata)
fatherhood = autoritate paterna/parinteasca;paternitate
fatherless = fara tata;orfan
fatherly(fatherlike) = patern;parintesc;parinteste
fatiguing = istovitor;obositor
fattening = îngrasare
fatty acid = acid gras(chim)
fatuousness = imbecilitate;prostie
faultless = fara cusur;impecabil
favour,in favour of = în avantajul;în favoarea
favour,out of favour = din obligatie;din pura bunavointa
favour,show favour = a acorda favoarea(cuiva);a arata bunavointa
favourable = prielnic;propice;favorabil
favourite = favorit;preferat
favouritism = favoritism
feasibility = posibilitate de a realiza;practicabilitate
feather one's nest = a face avere;a strânge bani albi pentru;a-si asterne în viata
featherbrain = descreierat;om usuratic
featureless = fara caracteristici;inexpresiv
fecundity = rodnicie;fecunditate
federal reserve bank = banca federala de rezerve
federal reserve system = organizatie din banci federale
federation = federatie;confederatie
feeble-minded = debil mintal;prostanac
feel like = a avea pofta de;a fi dispus sa
feel up to it = a fi în stare sa
felicitation = urare;felicitare
felicitous = reusit;fericit
fellow countryman = compatriot
fellow worker = tovaras de munca;muncitor
fellowship = tovarasie;camaraderie;asociatie
felonious = tradator;perfid;rau
femininity = feminitate
fend for oneself = a se îngriji de sine însusi
fermentable = fermentabil
fermentation = fermentatie
fermenting = care fermenteaza
ferocious = feroce;barbar;crud
ferret out secrets = a scotoci dupa secrete
ferryboat = bac;feribot;pod plutitor
fertility = rodnicie;fertlitate
fertilization = fertilizare;îngrasare(a solului)
fertilize = a fertiliza;a îngrasa(solul)
fertilizer = îngrasamânt chimic
fertilizer manure = îngrasamânt natural
festivity = sarbatoare;veselie;festivitate
fetch about = a ocoli
fetch and carry = a face munci inferioare
fetch and carry,news = a colporta vorbe sau bârfe
fetch down = a doborî
fetch out = a scoate în relief
fetch,away = a se debarasa
fetch,fetch through = a ajunge la capat(greutati)
fetch,through = a ajunge în port
fetidness = duhoare;putoare
feudalism = feudalism
feuilleton = foileton( nu în ziare engl.)
fever,hay fever = febra de fân;guturai
fever,scarlet fever = scarlatina(med)
few,a few = vreo câteva;vreo câtiva
fiat money = moneda de hârtie;moneda fictiva
fiberglass = fibre de sticla
fibreglass = fibra de sticla
fibriform = cu fibre;fibros
fibrillar = fibrilar;în forma de fibra
fibrillin = fibrina
fibrillose = fibrilar
fibrositis = fibrosis(med)
fickleness = instabilitate;neseriozitate;nestatornicie
fictional = inventat;fictiv;ireal
fictitious = nascocit;fictiv
fiddle,fiddle about = a taia frunza la câini;a umbla teleleu
fiddle,fiddle away = a toca(bani);a risipi
fiddle,fit as a fiddle = sanatos tun
fiduciary = fiduciar;demn de încredere
fiduciary,fiduciary money = moneda de hârtie(ec)
field of action = câmp de activitate;câmp de actiune
field work = munca de teren;prospectiune(geol);explorare
fieldcraft = unelte de câmp
fieldglasses = binoclu
fieldmouse = soarece de câmp
fierceness = violenta;ferocitate;furie
fifteenth = al cincisprezecelea;cincisprezecime
fifth column = sabotori;spioni
fifty fifty = frateste;jumatate-jumatate;pe din doua
fifty,fifties = al saselea deceniu;anii cincizeci
fiftyfold = de cinzeci de ani
fight against = a se lupta împotriva
fight down = a birui;a învinge
fight for = a lupta pentru
fight off = a respinge
fight shy of = a nu se amesteca
fight through = a razbi
fighter bomber = avion de vânatoare bombardier
figurative = simbolic;figurat;metaforic
figurative language = limbaj figurat;metaforic
figuratively = simbolic;figurat;metaforic
figure out = a socoti;a calcula;a pricepe
figure to oneself = a se visa;a-si închipui
file a claim = a prezenta o reclamatie
file,indian file = sir indian
file,on file = în sir
file,rank and file = soldatii fara grade
filing-cabinet = cartoteca
filing,iron filings = pilitura de fier
fill,fill in(out) = a insera;a completa;a introduce
filling station = benzinarie
filtering = filtrare
filthiness = stare de murdarie
filtration = strecurare;filtrare
final,finals = finale
finance capital = capital financiar
financial = financiar
financial collapse = crah
financial incentives = stimulente pecuniare
financial institutions = institutii financiare
financial market = piata financiara
financial penalty = amenda fiscala
financier = financiar
find consolation = a gasi consolare
find enclosed = atasat(la o scrisoare cerere)
find fault = a gasi defecte;a critica
find guilty = a gasi vinovat
finger bowl = vas pt clatit degetele la masa
finger stall = învelis de cauciuc pt degete
finger,little finger = degetul mic
finger,middle finger = degetul mijlociu
finger,ring finger = degetul inelar
fingering = digitatie;pipaire
fingernail = unghie
fingerprint = amprenta digitala
finished goods = produse finite
finiteness = limitare
fire brigade = corp de pompieri
fire escape = scara de incendiu
fire extinguisher = extinctor
fire extinguishing = actiunea de a stinge focul;produs chimic ce stinge focul
fire fighter = pompier
fire fighting = lupta cu focul
fire insurance = asigurare contra incendiilor
fire resistant = refractar
fire-proof = ignifug
fire,cease fire = armistitiu;încetarea focului
fire,on fire = în flacari
fire,set fire to = a da foc
fire,set on fire = a pune foc
fireplace = vatra;camin
firepower = puterea de foc a unei arme
fireproof = neinflamabil;refractar
firestation = statie de pompieri;cladirea pompierilor
fireworks = focuri de artificii
firing squad = pluton de executie
firm signiture = semnatura autorizata
firm stamp = stampila firmei;antetul firmei
firmament = firmament
first aid = prim ajutor
first born = primul nascut
first class = clasa întâi;exceptional
first come first served = primul venit primul servit
first fruits = prima recolta;primele fructe;primele rezultate
first mate = secund(pe vapor)
first name = prenume
first night = premiera
first of all = înainte de toate
first rate = de minune;grozav;excelent
first sergeant = plutonier major
first-hand = fara intermediar;la prima mâna
firstling = trufanda;primele rezultate;primul nascut
fiscal policy = politica fiscala
fiscal year = an financiar
fisherman = pescar
fishing line = undita
fishing smack = miros de peste
fishing tackle = unelte de pescuit
fishmonger = negustor de peste
fisticuffs = lovituri de pumn la box;meci de box
fit out(up) = a utila;a echipa
fit,by fits and starts = cu întreruperi;în mod neregulat
fixed cost = cost fix
fizzle out = a rata;a esua
flabbergast = a ului;a zapaci
flabbiness = lipsa de vlaga;moliciune
flageolet = flageolet
flakiness = cojeala;proprietate de a avea fulgi
flamboyance = bogatie de culori;luminozitate
flamboyancy = stralucire
flamboyant = sclipitor;viu colorat
flammable = inflamabil
flare gun = aruncator de flacari
flash a glance = a arunca o privire rapida
flash back = reîntoarcere;reluare
flash bulb = blit
flash flood = viitura
flash in the pan = efort de scurta durata;nereusita;esec
flash point = punct de aprindere
flashiness = stridenta;ostentatie
flashlight = strafulgerare;lanterna;blit
flat cost = pret invariabil
flat rate = curs invariabil;rata invariabila;pret invariabil
flat tire = cauciuc spart
flat,go flat out = cu toata puterea si energia;în plina viteza
flatten out = a nivela;a netezi
flattening = tesire;netezire;descurajare
flattering = lingusitor
flatulence = aerofagie;înfumurare
flatulent = care baloneaza;emfatic;bombastic
flavoring = aromat;mirodenii
flavoured = aromat
flavouring = mirodenii;aromat
flavourless = fara aroma;fara gust;insipid
fledgeling = pui de pasare;novice
flesh,in the flesh = în persoana
fleshpots = buna stare si multumire
flexibility = suplete;flexibilitate
flickering = tremurat;fâlfâire;pâlpâitor
flight lieutenant = capitan de aviatie(Anglia);locotenent de aviatie
flight,a flight of stairs = sir de trepte între paliere
flight,put to flight = a pune pe fuga
flightiness = frivolitate;nesocotinta
flimsiness = subrezenie;slabiciune;usurinta
flippancy = superficialitate;vorbire goala;impertinenta
flippantly = guraliv
flirtation = flirt
floating convertible = barca motor decapotabila
floating debt = datorie publica flotanta
floating rate note = rata variabila a bonurilor de tezaur
floating rib = coasta libera
flock together = a se strânge;a se aduna
flood lighting = luminat de reflectoare
flood plain = suprafata inundabila lânga râu
flood tide = flux în crestere;punctul maxim al fluxului
floodgate = stavilar;zagaz;poarta de ecluza
floodlight = lumina de reflectoare;reflector
floor show = spectacol de cabaret
floor walker = sef de raion într-un magazin
floor-cloth = linoleum
floppy disk = disc flexibil;discheta
floss silk = borangic
floss,candy floss = zahar pufos
flourishing = înfloritor;înflorire;prosper
flow of capital = flux de capital
flowerbed = strat de flori
flowering = înflorire
flowerpot = ghiveci de flori;glastra
fluctuate = a fluctua
fluctuation = fluctuatie
fluorescence = fluorescenta
fluorescent = fluorescent
fly in the face of = a se opune
fly off the handle = a-si iesi din fire
fly wheel = volant;roata motrice
fly,a fly in the ointment = un lucru care strica placerea
fly,as the crow flies = în linie dreapta
fly,let fly = a se repezi la cineva;a trage cu arma
flying model = model zburator
flying start = pornire cu avânt
foam rubber = burete de cauciuc
focus ring = câmpul focarului
focussing = concentrare;a concentra
fogginess = timp cetos;încetosare
fold one's arms = a-si încrucisa bratele
folding chair = scaun pliant
fold(ing) = pliant
folk dancing = dans popular
folk song = cântec popular
follow suit = a lua exemplu
follow up = a urmari îndeaproape
following = urmator;adepti
fomentation = atâtare;cataplasma;instigare
fond,be fond of = a fi îndragostit;a îndragi
food processor = malaxor
foodstuff = produs alimentar
fool around with(about) = a pierde vremea
foolhardiness = cutezanta;obraznicie
foolhardy = temerar;cutezator;obraznic
fooling,i was only fooling = a prosti pe cineva
foolishly = nebuneste;prosteste
foolishness = prostie;nebunie
foolproof = simplu de manevrat(aparat);la mintea cocosului
foot and mouth disease = febra aftoasa
foot rule = rigla lunga de un picior
foot,foot the bill = a suporta cheltuielile;consecinta
foot,on foot = în curs de pregatire;pe jos
footballer = fotbalist
footbrake = frâna de picior
footbridge = punte
footfault = greseala de picior(la tenis)
footlights = luminile rampei;rampa
footprint = urma de picior
footstool = scaunel pentru picioare;taburet
for all that = pentru toate astea
forasmuch = întrucât;deoarece
forbearance = toleranta;abtinere;rabdare
forbidden = interzis;oprit;part. trecut de la forbid
forbidden,be forbidden = a fi interzis
forbidding = prohibitie;interzicere;respingator
force feed = lubrefiere sub presiune
force majeure = forta majora
force one's way = a forta trecerea;a-si face loc
force the pace = a grabi pasul
forced labour = munca silnica
forced landing = aterizare fortata
forcefulness = vigoare;putere
foreboding = presimtire rea;prevestire
forecaster = prezicator
forecastle = partea din fata a prorei
foreclose = a hotarâ dinainte;a refuza;a împiedica
foreclosure = impiedicare;luarea unui drept special
forecourt = curte exterioara
foredoomed = predestinat
forefather = stramos
forefinger = deget aratator
foregoing = anterior;precedent
foreground = prim plan
foreign affairs = afaceri externe
foreign currency = moneda straina
foreign exchange = schimb valutar(birou de)
foreign land = tara straina
foreign language = limba straina
foreign office = Ministerul Afacerilor Externe
foreign trade = comert exterior
foreign trade monopoly = monopol pe comertul exterior
foreigner = strain;articol de import
foreignness = caracter strain
forerunner = precursor;predecesor
foreseeable = previzibil
foreshadow = a prefigura;a anunta
foreshore = plaja
foresight = precautie;previziune;grija
forestall = a zadarnici planurile cuiva;a acapara;a anticipa
forethought = chibzuire;prevedere
foretoken = semn prevestitor;pronostic
forewoman = supraveghetoare de atelier;prima jurata
forfeit-money = bani confiscati
forfeiture = penalitate;confiscare
forgather = a se reuni;a se aduna
forge ahead = a merge înainte
forged,become forged = falsificat
forgetful = uituc;neglijent;distrat
forgetfulness = uitare
forgettable = de uitat
forgivable = care poate fi iertat
forgiveness = iertare
fork lift = motostivuitor
forlorn hope = actiune disperata
formality = formalitate;ceremonie
formalization = formalizare
formalize = a da o forma legala precisa;a stabili formele
formation = structura a solului;formatie
formative = care serveste la formare
formidable = formidabil;înspaimântator
formularization = formalizare
formulate = a formula
formulation = formulare;exprimare
formulism = manie a formulelor
fornicate = a avea relatii sexuale(ext.)
fornication = relatii sexuale nepermise
fornicator = pers.cu rel. sexuale nepermise
forth,hold forth = a sustine cu tarie;a perora
forthcoming = viitor;apropiat
forthright = deschis
forthwith = îndata
fortification = întaritura;fortificatie
fortified = fortififcat
fortissimo = fortissimo(muz)
fortitude = tarie morala;curaj
fortnight = doua saptamâni;paisprezece zile
fortnightly = bilunar
fortuitous = fortuit;neprevazut;accidental
fortuitously = inopinat;fortuit
fortuitousness = fortuire;inopinare
fortunately = din fericire
fortune teller = ghicitor
fortune,tell fortunes = a ghici viitorul
forward,goods to be forwarded = bunuri de expediat
forwarding = expediere
fossilization = fosilizare
fossilize = a se fosiliza
foul play = joc incorect;incorectitudine;necinstit
foulmouthed = obscen
found guilty = gasit vinovat
foundation = fundament;fundatie;întemeiere
foundation member = membru fondator
fountain pen = stilou
four-part = format din patru bucati
four,on all fours = în patru labe;pe brânci
fourteenth = al paisprezecelea
fox terrier = fox terrier
fractional = fractionar;neînsemnat
fractious = ursuz;morocanos;artagos
fragility = fragilitate
fragmentary = fragmentar;partial
fragmentation = fragmentare;îmbucatatire
fragmentation bomb = bomba care se sparge
fragrance = mireasma
frailness = subrezenie;debilitate;fragilitate
frame of mind = dispozitie sufleteasca
framework = rama;cadru
frame(up) = a înscena
franchise = scutire;privilegiu
frankfurter = cârnat afumat
frankness = sinceritate
fraternal = fratern;fratesc
fraternity = fraternitate;fratie
fraternization = fraternizare
fraternize = a fraterniza
fratricide = fratricid
fraudulence = caracter necinstit;escrocherie
fraudulency = înselaciune;înselatorie
fraudulent = sarlatanesc;necinstit
fraudulent conversion = conversiune frauduloasa
frazzle,to a frazzle = a aduce la distrugere
free copy = copie gratuita
free entry = intrare libera
free for all = discutie neorganizata
free gift = cadou gratuit
free market = piata libera
free oneself = a se elibera
free port = zona libera de taxe vamale
free trade = comert liber;liber-schimb
free trade zone = zona de comert liber;târg;piata
free-rider = interventie personala libera
free,get free = a scapa;a se elibera
free,set free = a pune în libertate
freelance = colaborare ext. independenta
freelancer = ziarist colaborator ext.indep.
freemason = francmason
freeze wages = a îngheta salariile
freeze,deep freeze = congelare
freeze,quick freeze = înghetare rapida
freezing point = punct de înghet
freight advance = transport platit anticipat
freight clause = clauza de transport
freight list = lista bunurilor transportate
freight space = spatiu de transport
freight steamer = vas pentru transp. marfurilor
freight terminal = port de destinatie
freight ton = tonajul navlului
freightage = transport de marfuri;costul transportului
freighter = vas comercial;agent de transport;armator
french fries = cartofi prajiti
frequency = frecventa
frequently = des;frecvent
fresh paint = vopsit proaspat
fresh water = apa dulce
freshen(up) = a se împrospata
freshness = noutate;prospetime;înviorare
fricassee = tocana
fricative = fricativa(consoana)
friend,make friends with = a se împrieteni cu
friendliness = bunavointa;prietenie
friendship = prietenie
fright,stage fright = trac
frightened = trec./part.trec. d."frighten"
frightening = înspaimântator
frightful = grozav;înspaimântator
frightfully = teribil de;îngrozitor de
frightfulness = grozavie
frigidity = frigiditate
friskiness = zbenguiala
frivolity = frivolitate
frivolous = frivol
frock coat = redingota
frolicsome = zglobiu
from the beginning to the end = de la început pâna la sfârsit
from this = din asta
from where = de unde
front door = usa din fata
front page = prima pagina
frontier station = loc de control la frontiera
frontier traffic = trafic de frontiera
frontispiece = frontispiciu
frostbite = degeratura
frostbitten = degerat
frosted glass = sticla mata;geam
frostiness = raceala
frothiness = spumegare
fruit cake = prajitura cu fructe
fruiterer = fructar
fruitfulness = rodnicie
fruitiness = rodire
fruitless = neproductiv;steril
frustrate = a frustra;a zadarnici
frustrated = trec./part.trec.d."frustrate"
frustrating = care frustreaza;obstacol
frustration = frustrare;zadarnicie
frying pan = tigaie
fuel-supply = aprovizionare cu combustibil
fulfilment = împlinire;îndeplinire;realizare
full back = fundas
full convertibility = convertibilitate totala
full partner = partener egal
full swing = întreaga capacitate
full to the brim = plin ochi
full-blown = în plina floare;matur
full-grown = matur
full-scale = folosind toate datele;la scara:
full-service bank = banca cu toate serviciile
full,become full = a se umple
fullscreen = întregul ecran(inf.)
fulminate = a fulgera;a exploda
fumigation = afumare;dezinfectare
fun,poke fun at = a-si bate joc de
fun,what fun = ce distractie!
functional = functional
functionary = functionar;functional
fund raiser = persoana ce colecteaza fonduri
fund raising = strângere de fonduri
fundamental = fundamental;principiu
fundamentalism = fundamentalism
fundamentalist = fundamentalist
fundamentally = fundamental
fungicidal = care tine de fungicid
fungicide = fungicid
funicular = funicular
funicular railway = funicular
furnishings = mobilier;ornamente
furniture = mobila
furriness = îmblanire
further training = pregatire în continuare
furthermore = afara de aceasta;în plus
furthermost = cel mai îndepartat
furtively = pe furis
furtiveness = furisare
fusillade = salva
fuss,make a fuss = a face mare caz de;a face taraboi
fussiness = zbucium;forfota
future,in the future = de acum înainte;în viitor
futureless = fara speranta;fara viitor
futurelife = viata de apoi
futurology = futurologie;viitorologie
fuzziness = calitatea de a fi plin de praf;scame
gaberdine = gabardina;haina groasa si larga
gain ground = a câstiga teren(si fig);a progresa
gain on(upon) = a progresa fata de concurenta;a se apropia de
gain time = a câstiga timp;a fi în avans
gain weight = a creste în greutate;a lua amploare
gall bladder = basica fierii
gallantry = bravura;curtoazie;vitejie
galley proof = spalt
gallicism = expresie franceza;galicism
gallivant = a-si face de cap;a pierde vremea
galloping inflation = inflatie galopanta
gallup poll = sondaj de opinie Gallup
galvanization = galvanizare;stimulare
galvanize = a stimula;a galvaniza
galvanized iron = fier galvanizat
galvanometer = galvanometru
gamekeeper = padurar
gang up on = a ataca împreuna
gangplank = pasarele pentru îmbarcare
gangrenous = cangrenat
gardening = gradinarit;horticultura
garrulity = limbutie;logoree;vorbarie
garrulous = limbut;trancanitor;vorbaret
gas grill = gratar cu gaze
gas pedal = accelerator(la automobil)
gas range = aragaz;cuptor cu gaz;masina de gatit cu gaz
gas station = benzinarie
gas stove = soba cu gaze
gastritis = gastrita
gastroenteritis = gastroenterita
gastronomic = gastronomic
gastronomy = gastronomie
gatecrash = a intra fara bilet
gatecrasher = musafir nepoftit
gather strength = a aduna puteri;a-si concentra fortele
gathered(be gathered) = a fi adunati;strânsi la un loc
gathering = recolta;multime;adunare
gauntness = înfatisare uscativa
gazetteer = dictionar geografic
gearshift = schimbator de viteze
gearwheel = roata zimtata
gemination = dublare;repetitie(de sunete/ foneme)
gemmology = stiinta pietrelor pretioase
gendarmerie = jandarmeria franceza;jandarmerie
genealogical = genealogic
genealogical tree = arbore genealogic
genealogist = genealogist
genealogy = genealogie
general department = departament general;sectie pentru/cu de toate
general equilibrium = echilibru general;echilibru mondial
general headquarters = cartier general
general partnership = proprietate comuna
general practitioner = medic nespecializat
general,in general = în general
generality = generalitate
generalization = generalizare
generalize = a generaliza
generally = în general
generation = generare;generatie;creatie
generative = facultate generatoare;generativ
generator = generator;procreator;producator
generosity = generozitate
geneticist = genetician
genetic(al) = care se refera la gene;genetic
geniality = buna dispozitie;cordialitate
genitalia = organele genitale
gentlefolks = lumea buna;societatea înalta
gentleman = gentilom;nobil
gentleness = blândete;gentilete;amabilitate
gentlewoman = doamna;femeie distinsa;nobila
genuflection = genuflexiune;reverenta
genuinely = în mod real;în mod sincer;natural
genuineness = naturalete;puritate;autenticitate
geographic = geografic
geography = geografie
geological = geologic
geologist = geolog
geometric = geometric
geometrical progression = progresie geometrica
geophysics = geofizica
geriatrician = medic geriatru
geriatrics = geriatrie
german measles = rubeola
germicidal = care se refera la germicide
germicide = germicid
germinate = a germina
germination = germinatie;încoltire
gerontology = gerontologie
gestalt psychology = scoala psihologica germana
gestation = gestatie;graviditate;sarcina
gesticulate = a se exprima prin gesturi;a gesticula
gesticulation = gesticulatie
get a move on = a se grabi
get about = a merge de colo-colo;a circula
get accustomed to = a se obisnui cu
get along with = a se întelege bine(cu cineva)
get an insight into = a avea o vedere în adâncime
get angry = a se înfuria
get around = a ajunge din urma;a câstiga favoruri lingusind;a înfluenta;a înconjura
get away with it = a scapa cu fata curata
get damaged = a i se produce stricaciuni;a se strica
get divorced = a divorta
get drunk = a se îmbata
get exhausted = a fi sfârsit;frânt de oboseala;a obosi
get going = a continua(drumul, munca)
get into trouble = a da de bucluc;a fi la ananghie
get isolated = a se izola
get it in the neck = a primi o lovitura în plin
get on to = a discuta
get out of order = a se deranja;a se strica
get outraged = a se indigna;a se revolta
get promotion = a promova
get ready = a fi gata;a se pregati
get rid of = a se scapa de
get round = a se sustrage legii;a înconjura
get soaked = a se uda pâna la piele
get stuck = a se întepeni
get the better of = a profita de
get the sack = a fi concediat
get the wind up = a se speria
get through = a trece un examen;a termina
get tired = a obosi
get together = a ajunge la o întelegere;a se aduna
get used to it = a se obisnui cu
get wind of = a deveni constient de
get,do you get me = întelegi ce vreau sa spun?;a întelege
get,he is getting on = avanseaza;se descurca
get,how are you getting on = cum îti merge(interog);cum o mai duci(interog)
ghost town,ghost city(amer) = oras parasit(vestul salbatic)
ghoulish humour = umor macabru
giddiness = nechibzuinta;ameteala
gigantesque = gigantic;urias
gild the pill = a îndulci hapul
gilt edged = cu marginile aurite
gin mill ,gin shop(amer) = birt ieftin;cârciuma
ginger ale = ginger beer
ginger beer = bautura gazoasa cu ghimbir
gingivitis = gingivita
gird up one's loins = a-si încinge salele
girl guide = cercetasa(în Anglia)
give a hand = a da o mâna de ajutor
give an excuse = a justifica;a se scuza
give and take = a face un compromis;compromis
give away = a da;a dona
give back = a înapoia
give birth = a da nastere;a crea
give chase(to) = a haitui;a urmari
give him a leg up = ajuta sa urce,a-l;sa încalece
give in marriage = a da de sotie
give it a try = a face o încercare
give one the creeps = a-i face pielea de gaina
give one's word = a-si da cuvântul
give oneself airs = a-si da aere
give oneself up = a se preda;a se lasa pagubas
give place to = a da prilej;a face loc
give rise to = a cauza;a provoca
give the right of way = a da prioritate
give the sack = a concedia
give the willies = a baga în sperieti
give,give back = a restitui
give,give ground = a se retrage
given that = dat fiind faptul ca;pornind de la premiza(ca)
giving birth = care da nastere;a produce
glad rags = haine de sarbatoare
glad,be glad = a fi bucuros
gladiator = gladiator
gladiolus(pl gladioluses) = gladiola
glamorous = fascinant;fermecator
glance at = a arunca o privire la
glance off = a atinge pe cineva
glands(salivary glands) = glande salivare
glandular = adenoid;glandular
glare(at/upon) = a se uita sever
glass cutter = geamgiu;diamant
glass house = fabrica de sticla;sera
glass wool,glass silk = vata de sticla
glass,looking glass = oglinda
glass,magnifying glass = lupa
glass,under glass = cu geam;sub geam
glassware = sticlarie(articole de)
gleanings = spicuiri;strângere de spice;analecte(lit)
glee,in high glee = în culmea bucuriei
glide,to glide into bad habits = a aluneca pe o panta rea;alunecare;glisare;a aluneca pe o panta gresita
glimpse,catch a glimpse of = a zari în treacat;a întrezari
globetrotter = turist în jurul lumii(pe jos)
globetrotting = cutreierarea globului
gloominess = obscuritate;deprimare;tristete
glorification = coma
gloss over = a face comentarii
glossiness = lustru;stralucire
goalkeeper = portar
goddaughter = fina
godfather = nas
godmather = nasa
goldsmith = bijutier
good action = binefacere
good-for-nothing = puslama;secatura
good-looking = aratos
goods train = marfar
gooseberry = agris(a)
gradation = gradatie
graduation = absolvire
grammatical = gramatical
gramophone = patefon
grand daughter = nepoata
grandchild = nepot;nepoata
grandfather = bunic
grandfather's clock = pendula
grandiloquent = grandilocvent
grandmother = bunica
grandparent = bunic;bunica
grape fruit = grepfrut
graphic arts = grafica
graphology = grafologie
grasshopper = lacusta
gratitude = recunostinta
gratuitous = gratuit
grave digger = gropar
graveyard = cimitir
gravitate = a gravita
great-granddaugther = stranepoata
great-grandfather = strabunic
great-grandmother = strabunica
great-grandson = stranepot
greatness = grandoare;maretie;importanta
green frog = brotacel
green house = sera
green lizard = guster
greengrocer = zarzavagiu
greenhorn = ageamiu;novice;începator
greyhound = ogar
grievance = plângere;doleanta
grindstone = tocila;piatra de ascutit;gresie
grotesque = grotesc
ground nut = arahida
ground squirrel = popândau
groundless = nefondat
grow thinner = a slabi
grow weak = a slabi
grudgingly = în sila
gruelling = istovitor
grumpiness = tâfna;nemultumire
guarantee = a garanta(si fig);chezasie;garantie
guarantor = chezas;garant
guard against = a apara de;a fi paznic de;a proteja de;a se pazi de
guard duty = planton
guard house = camera de garda;garnizoana;spatiu închis;planton
guard of honour = garda de onoare
guard rail = balustrada pe autostrada;balustrada
guardedly = în mod ocrotit;în mod precaut
guardianship = tutela
guerrilla = gherila
guest room = camera de oaspeti
guesthouse = casa de oaspeti;han;pensiune
guided missile = racheta militara dirijata
guideline = linie calauzitoare;linie directoare;principiu calauzitor
guildhall = casa a breslelor;primarie
guileless = fara viclenie
guillotine = a ghilotina;ghilotina
guiltiness = vinovatie
guiltless = nevinovat
guilty conscience = constiinta încarcata
guilty,plead guilty = a fi gasit sau a gasi vinovat
guinea fowl = bibilica
guinea hen = bibilica
guinea pig = cobai
gullibility = credulitate absoluta
gun shots = focuri de arma
gunpowder = praf de pusca
gunrunner = traficant de arme
gunrunning = contrabanda cu arme;trafic de arme
gutter press = presa de scandal
guttersnipe = bilete de reclama;haimana(colocvial);copil vagabond
gymnasium = gimnaziu;sala de sport
gymnastics = gimnastica
gynecologist = ginecolog
gynecology = ginecologie
gyroscope = giroscop
habeas corpus = act justific. al unei arestari
haberdasher = negustor de maruntisuri
haberdashery = pravalie de maruntisuri
habit,riding habit = costum de calarie(pt femei)
habitable = locuibil
habitation = asezare omeneasca;locuire;colonie;locuinta
habitually = a obisnui;de obicei
habituate = a deprinde(cu);a obisnui;a se obisnui;a frecventa
hack,hack at = rana
hackle,with his hackles up = înfuriat;mânios;zbârlit
hackneyed = banalizat;rasuflat;tocit;uzat
haemoglobin = hemoglobina
haemophilia = hemofilie
haemophiliac = hemofil
haemophilic = hemofilic
haemorrhage = hemoragie
haemorrhoids = hemoroizi
haggle,to haggle about = gâlceava;tocmeala;a se tocmi;cearta
hagiology = hagiologie
hail a cab = a chema un taxi
hail from = a fi originar din;a veni de la;din
hail(a taxi) = chema un taxi(a)(amer)
hair spray = fixativ
hair,by a hair = cât pe-aci
hair,by a hair breath = foarte putin;cât de cât
hair,his hair stands on end = a i se face parul maciuca
hair,lock of hair = suvita de par
hair,to split hairs = a despica firul în patru
hair,within a hair of death = la un pas de moarte
hairbreadth = cantitate neînsemnata;fir de par
hairbrush = perie de cap;pensula din par(poligr)
hairdresser = coafor;frizer
hairdressing = frizare;coafare
hairdressing salon = salon de coafura
hairiness = abundenta de par;pilozitate
hairpin curve(bend) = cotitura periculoasa pe drum;viraj ac de par
hairraising = care îti face parul maciuca
hale,hale and hearty = sanatos si voios
half brother = frate vitreg
half caste = corcitura;metis
half cocked = pripit
half cocked(gun) = jumatate armat
half hose = soseta barbateasca
half measure = jumatate de masura;text pe doua coloane(tipogr)
half moon = pata alba la unghii;semiluna
half time = jumatate de norma;pauza la mijlocul unui joc;repriza
half-breed = corcitura;hibrid;metis
half-hearted = fara tragere de inima;sovaitor
half,not half = ba bine ca nu
halfbaked = necopt;neispravit;neterminat
halfwitted = nerod;prost
halitosis = halitoza(med)
hall,dance hall = salon de dans cu parteneri profesionisti
hall,hall mark = a-si pune amprenta pe(ceva);marca;semn distinctiv;pecete
hall,hallmark = a marca;marca(la aur)
hall,town hall = primarie
hallucination = halucinatie;iluzie
halt,come to a halt = a face o halta
ham,ham and eggs = oua cu sunca
hamburger = cârnat;chiftea;tocatura
hammer and tongs = din rasputeri
hamstring = a lovi pe la spate;a ologi;tendon;a schilodi
hand grenade = grenada de mâna
hand made = de mâna(lucru facut)
hand over = a preda;a transmite
hand picked = ales pe sprânceana;sortat cu mâna;elita
hand,at hand = la îndemâna
hand,change hands = a trece în mâna altcuiva;la alt posesor
hand,force his hand = a-i forta mâna
hand,old hand = expert în materie
hand,on the one hand = pe de o parte
hand,on the other hand = pe de cealalta parte
hand,one handed = stângaci
hand,out of hand = dereglat;încheiat;prompt
hand,second hand = de ocazie;la a doua mâna
handbrake = frâna de mâna
handcuffed = încatusat
handcuffs = catuse;catuse(pl)
handicapped = arierat;handicapat
handicraft = munca manuala;meserie;mestesug
handiwork = lucru de mâna;munca manuala
handkerchief = basma;batista;fular;sah
handlebar = ghidon
hands off = jos mâinile(labele)(pop)
hands,into the hands of = pe mâinile
handshake = strângere de mâna
handwriting = scris de mâna
hang about(around) = a se învârti fara rost;a zabovi
hang glider = deltaplan
hang in the balance = a se balansa;a ezita
hanging committee = comitet de selectare tablouri
hank,have a hank over = avea la mîna,a-l
hanky panky = hocus-pocus;tertipuri;scamatorie
haphazard = hazard;întâmplare;întâmplator
happen on = a se întâlni întâmplator;a se lovi nas în nas cu
happening = happening(curent în teatru);eveniment;întâmplare
happiness = eleganta(stil);fericire;fericire;noroc;realizare
happy dispatch = harakiri(jap)
happy go lucky = harakiri(jap)
happy,a dog happy child = caruia îi place joaca cu câini
happy,be happy(at something) = a se pricepe la ceva
hara kiri = harakiri
harassment = deranjare;istovire;pustiire;chin;devastare
harbinger = mesager;militar resp.cu încartiruirea;a prevesti;sol
hard and fast = esat(vas);rigid(reguli, legi)
hard back = carte cartonata
hard bitten = încapatânat;tenace;tare în gura(despre cal)
hard cover book = carte copertata("hard-back")
hard labour = munca silnica
hard loan = dezavantajoase;împrumut în conditii grele
hard luck = ghinion
hard of hearing = tare în urechi
hard porn = pornografie extrema
hard,as hard = cu putere;dificil
hardheaded = tare de cap
hardliner = adept al unei politici dure;intransigent(pol);fanatic
hardly ever = aproape niciodata;foarte rar
hardy annual = planta rezistenta la ger
harebrained = flusturatic;imprudent
haricot bean = iahnie cu carne;fasole
hark away = mars de aici!
hark back = a pisa aceeasi problema;a reveni pe aceeasi pista
hark forward = mars(înainte)
harlequin = arlechin;bufon;clovn
harm,to mean no harm = a nu avea intentii rele;a avaria;a dauna
harmonica = armonica;muzicuta(de gura)
harmonics = stiinta armoniei
harmonious = armonios
harmonization = armonizare
harmonize = a armoniza;a concorda;a se potrivi
harp,jew's harp = drâmba(muz)
harrow,under the harrow = la anaghie
harshness = severitate;asprime;cruzime
harvester = combina(agr.);secerator
haste,act in haste = a actiona pripit
haste,make haste = grabeste-te;a se grabi
hastiness = pripa;graba
hat in hand = cu palaria în mâna;smerit
hat,hat in hand = respectuos
hatchet,to bury the hatchet = a se împaca
hatter,mad as a hatter = nebun de legat
haughtiness = semetie;trufie;aroganta
haunch,to sit on one's haunches = a sta pe vine
have a scandal = a face scandal;gura
have dinner = a lua masa
have mercy on = a-i fi mila de;a se milostivi de
have time = a avea timp
have to,to have to go to = a fi obligat sa
haversack = ranita
haywire,go haywire = a se pierde cu firea;a se ticni
hazardous = primejdios;riscant
head-wind = vânt din fata(nav)
head,per head = pe cap de locuitor
headdress = coafura;palarie de dama
headed for = îndreptat spre
headlight = far
headmaster = director de scoala
headmistress = directoare de scoala
headphone = casca pentru radio
headquarters = sediu central;cartier general
heads or tails = cap sau pajura ?
headwaiter = maitre-d'hotel;chelner(ober)
health,to your health = în sanatatea dv.
hear,be heard = a fi auzit(de cineva);bagat în seama
hearing aid = aparat auditiv
heart attack = atac de cord;infarct
heart broken = cu inima zdrobita
heart rending = sfâsietor;dureros
heart,by heart = pe de rost
heartbeat = emotie;palpitatie
heartburn = arsuri la stomac
heartfailure = criza cardiaca
heartfelt = din toata inima
heartless = nemilos;crud
hearty meal = o masa copioasa
heat,dead heat = caldura molesitoare
heat,in heat = în calduri
heat,prickly heat = dermatita asem.cu chelbea;basicute de spuzeala(med)
heatstroke = nfierbânta;a inflama
heave a sigh = a ofta din rarunchi
heaven knows! = numai Dumnezeu stie
heaviness = povara;greutate
heavy industry = industrie grea
heel,cool one's heels(kick) = a face anticamera;a fi lasat sa astepte
heel,down at heel = cu tocurile scâlciate;jerpelit;sleampat
heel,take to one's heels = lua la sanatoasa,a o
helicopter = elicopter
hell,go to hell! = la naiba cu tine
hellenism = cultura elena;elenism
hellenist = elenist;strain care vorbeste greceste
hellenization = elenizare
help oneself = a se servi
help,be helped = a fi ajutat
help,i can't help that = nu am ce face
helpfulness = utilitate
helter-skelter = alandala;talmes-balmes
hem,to be hemmed in = a fi îngradit;a fi îngradit
hemisphere = emisfera
hemistich = emistih
hemophiliac = hemofil
hemorrhage = hemoragie
hemorrhoid = hemoroid
henceforth = pe viitor
hepatitis = hepatita
herculean = herculean;gigantic
here it is = iata;poftim
hereabout = primprejur;undeva
hereafter = pe urma;în viitor
hereditary = mostenit;prin mostenire
heritable = transmisibil;ereditar;care poate mosteni
hermaphrodite = hermafrodit
hermitage = manastire;sihastrie
hesitance = nehotarâre;ezitare
hesitancy = nehotarâre;ezitare
hesitating = ezitant
hesitation = nehotarâre;ezitare
heterogeneous = eterogen
heterosexual = eterosexual
heuristic = euristic
hexagonal = hexagonal
hibernate = a hiberna
hibernation = hibernare
hidebound = costeliv;îngust la minte
hiding place = ascunzatoare;refugiu
hierarchical = ierarhic
hierarchy = ierarhie;cler
hieroglyphic = hieroglific;simbolic
higgledy-piggledy = ravasit;alandala
high court(of justice) = tribunal
high fidelity = înalta fidelitate
high jump = saritura în înaltime
high quality = de calitate superioara
high ranking = de rang înalt;superior
high rise = bloc turn
high road = sosea principala
high school = scoala secundara;liceu
high seas = largul marii
high season = sezon turistic
high spirits = buna dispozitie
high street = strada mare/principala
high tech,technology = tehnologie avansata
high technology = tehnologie înalta
high tide = maxima fluxului;apogeu
high treason = înalta tradare
high-handed = arbitrar;arogant
high-minded = mândru
highchair = scaun înalt(pentru copil)
highfaluting = îngâmfat;bombastic
highlight = centrul atentiei;punct principal;a sublinia
highly strung = încordat
highness,your highness! = înaltimea Voastra(Alteta)
highwayman = tâlhar de drumul mare
hike,take a hike = a face o excursie pe jos
hilarious = ilar;zgomotos
himself,by himself = de unul singur
hindquarter = but(de vaca)
hindrance = împiedicare;obstructie
hindsight = înaltator(la pusca);neprevedere
hinterland = interiorul tarii
hip flask = sticluta plata
hire purchase = cumparare cu plata în rate
historian = istoric;cronicar
historical = diacronic;istoric
histrionics = actorie;arta dramatica
hit and run = accident cu fuga faptasului
hit parade = parada slagarelor
hit the hay = a se duce la culcare
hit,make a hit = a avea succes
hitchhike = a calatori cu autostopul
hitchhiker = autostopist
hither and thither = încoace si încolo
hive,a hive of industry = centru industrial
hoarfrost = bruma;promoroaca
hoariness = încaruntire
hoarseness = raguseala;discordanta
hobbyhorse = bat cu cap de cal;cal de lemn
hobnailed = tintuit(talpa)
hock,hough = spatiu popliteu(anat);vin de Rin
hock,old hock = bere rasuflata
hocus pocus = pacaleala;scamatorie
hodgepodge,hotchpotch = amestecatura;ghiveci
hoi polloi = masele(de oameni);oamenii obisnuiti
hoity toity = ia te uita!;neastâmparat;arogant
hold back = impediment;piedica;a retine;a împiedica
hold court = a tine sedinta(la tribunal)
hold dear = a îndragi;a stima
hold forth = a propune;a oferi
hold office = a detine o functie
hold on a minute = stai o clipa!
hold on to = a se agata de;a se tine de
hold one's breath = a-si tine rasuflarea
hold one's own = a nu se da batut
hold one's tongue = a-si tine gura
hold,catch hold of = a se prinde de
hold,get hold of = a pune stapânire/mâna pe
hold,hold one's own = a ramâne pe pozitie
hold,hold over = a ramâne în functie
holding company = societate comerciala holding
hole,make a hole in = a face o gaura în provizii
holidaymaker = vilegiaturist;excursionist
holiness,his holiness = Sanctitatea Sa(Papa)
hollow,to beat hollow = a învinge cu usurinta;a face praf;cavitate
holocaust = holocaust;ucidere în masa
holocaust,the holocaust = ucidere în masa a evreilor;între
holy scripture = Biblia;Sfânta Scriptura
homage,to do/pay homage to = a recunoaste meritele;a omagia
home currency = moneda nationala
home office = ministerul de interne(brit.)
home,at home = acasa
home,home for elderly = azil pt batrâni
home,it came home to him = a înteles
homegrown = crescut pe lânga casa;local
homeless,the homeless = cei fara adapost
homeopathy = homeopatie
homicide,justifiable homicide = omor scuzabil
homiletics = omiletica
homing pigeon = porumbel calator
homogeneity = omogenitate
homogeneous = omogen;uniform
homogenized europe = Europa unita
homophone = omofon(lingv si muz)
homosexual = homosexual
honey cake = cozonac cu miere
honeycomb = a face alveole în;cu aspect de fagure;fagure de miere;spongios
honeymoon = luna de miere
honeymoon,to be on one's honeymoon = a fi în luna de miere
honeysuckle = caprifoi
honorarium = onorariu
honour a cheque = a onora un cec;a plati
honour,in honour of = a acorda o distinctie;în cinstea
honour,on my honour = pe cinstea mea!
honour,on/upon my honour = pe cinstea mea!
honour,your honour = domnule judecator
honour,your honours = onorata curte
hoof,on the hoof = ca greutate vie;pe viu(vite)
hoof,to hoof it = a merge pe jos
hook up(to) = a se agata de
hook,by hook or by crook = prin orice mijloace
hope,to hope in = a se încrede în;a-si închipui
hopscotch = sotron
horizontal = orizontal;razant(foc)(mil);orizontal
horizontal bars = paralele(gimnastica)
hornrimmed = cu rama de baga
horoscope = horoscop
horrified(be horrified) = a fi îngrozit;cutremurat
hors d'oeuvre = aperitiv
horse opera = film cu cowboy;western
horse sense = întelepciune elementara;simt politic(amer)
horse,to ride a high horse = a face pe desteptul;cal(sport)
horselaugh = râs zgomotos si grosolan
horsemanship = arta calariei;echitatie
horseplay = distractie grosolana;gluma de prost gust
horsepower = cal putere( C.P.);cal putere
horseradish = hrean
horseshoe = potcoava
horsewhip = cravasa;a biciui
horticulture = horticultura
hospitable = ospitalier;primitor
hospitalization = spitalizare
hospitalize = a spitaliza
hospitalized = spitalizat
hostess,air hostess = stewardesa
hostility = ostilitati(razboi);dusmanie;ostilitate
hot water(trouble) = belea;disputa aprinsa;încurcatura mare
hotchpotch = ghiveci
hour hand = limba mica(la ceas)
hour,rush hours = ore de vârf
hour,small hours = ore târzii(noaptea)
hour,zero hour = ceas hotarâtor;ora de atac
hourglass = clepsidra
house arrest = domiciliu fortat
house of commons = Camera Comunelor(Parlam.Brit)
house of representatives = Camera Reprezentantilor(amer)
house,public house = firma comerciala;cârciuma
house,the house = Bursa din Londra
housebreaker = spargator
housebroken = deprins sa pastreze curatenia;curat(despre câini/ pisici)
housebuilder = constructor de locuinte
household = sevitorii casei;gospodarie;familie
householder = cap de familie
housekeeper = menajera;intendent
housemaid = fata în casa
housemaster = director de internat;camin
housemother = directoare de camin;gospodina;matroana
housewarming = petrecere de inaugurare casa
housewife = trusa de cusut;gospodina;stapâna a casei
housework = treburi casnice
hover,to hover about somebody = a da târcoale cuiva
hover,to hover on the verge of death = a fi pe patul de moarte
hovercraft = aeroglisor
hoverport = port pt aeroglisoare
hover(over/about) = a se roti în jurul;a plana;peste
how are you = cum te simti? ce mai faci?
how do you do = buna ziua;va salut
how many of them = câti/câte dintre ei/ele
how old are you = câti ani ai?;ce vârsta ai?
howl down = a înabusi prin urlete
hub,the hub of the universe = buricul pamântului
hubble bubble = hubub;narghilea
hue and cry = alarma generala;zarva
hum and haw = a se bâlbâi;a sovai
human capital = capital uman
human rights = drepturile omului
humaneness = omenie;umanitate
humanitarian = filantrop;filantropic;umanitar
humanities = stiinte umaniste
humble,your humble servant = prea plecat servitor
humiliate = a jigni;a umili
humiliation = înjosire;umilinta
humming bird = colibri
humming top = sfârleaza;titirez
humour,good humour = buna dispozitie
humour,ill humour = proasta dispozitie;tâfna
hundred,two hundred = doua sute
hundredfold = însutit
hundredth = suta,a o;al o sutelea;sutime
hungarian = limba maghiara;ungar;ungur;unguresc
hunt down = a urmari pâna-n pânzele albe;a prinde
hurl curses = a prolifera înjuraturi
hurly burly = harababura;zarva
hurricane = furtuna;uragan
hurricane lamp = felinar de vânt
hurt deeply = a rani/jicni adânc
husbandry = agricultura;gospodarire;economie
hush hush = secret;tainic
hush money = mita;spert
hydrate,hydrate of line = var stins
hydrate,hydrate of sodium = soda caustica
hydration = hidratare;hidrogenare
hydraulics = hidraulica;hidromecanica
hydrochloric acid = acid clorhidric
hydrofoil = aripa portanta;nava cu aripi portante;aripa subacvatica
hydrogenous = hidrogenic
hydrolysis = hidroliza
hydrophobia = hidrofobie;turbare(fam)
hydroplane = hidroglisor;hidroplan
hygrometer = higrometru
hyperbola = hiperbola(mat)
hyperbole = hiperbola;exagerare(retorica)
hyperinflation = suprainflatie
hypertension = hipertensiune arteriala
hyphenated = hyphenate;strain naturalizat
hypnotist = hipnotizator
hypnotization = hipnotizare;hipnoza
hypnotize = a hipnotiza
hypochondria = ipohondrie
hypochondriac = ipohondru
hypocrisy = ipocrizie;prefacatorie
hypocrite = fatarnic;ipocrit
hypodermic = hipodermic;injectie subcutanata;seringa;subcutanat
hypodermic syringe = seringa pt injectii subcutan.
hypotenuse = ipotenuza
hypothesis = ipoteza
hypothetical = ipotetic
hysterectomy = histerectomie
hysterical = cu toane;isteric
hysterics = istericale;isterie
hysterics,to fall into hysterics = a face o criza de isterie
h. bomb(hydrogen bomb) = bomba cu hidrogen
ice lolly = înghetata pe bat
ice skate = a patina pe gheata
ice-cream = înghetata
icing sugar = glazura de zahar
id card(identification card) = legitimatie
identical = acelasi;identic
identification = identificare
identify oneself(with) = contopi cu;a se identifica;a se uni
identity card = buletin de identitate;legitimatie
ideological = ideologic
idle away = a nu folosi din plin;a irosi
idle talk = flecareala;palavrageala
idle time = timp irosit;timp mort
idolatrous = idolatru;pasionat
ignoramus = ignorant;natâng
ignorance = ignoranta
ill at ease = stânjenit;stingherit
ill judged = imprudent
ill natured = antipatic;rautacios;rau
ill-disposed = rauvoitor
ill-fated = ghinionist;nefericit
ill-founded = fara temei;nejustificat
ill-gotten = ilicite;obtinut prin mijl. necinstite
ill-gotten gains = câstiguri ilicite
ill-mannered = prost-crescut;mitocan
ill-starred = nenorocos;ghinionist
ill-tempered = prost-dispus;irascibil
illegal trade = comert ilicit
illegality = ilegalitate
illegible = ilizibil;necitet
illegitimacy = nelegitimitate;ilegalitate
illegitimate = nedrept;nelegitim;bastard;ilegal
illegitimate child = copil din flori;nelegitim
illiteracy = analfabetism;ignoranta
illiterate = analfabet;incult
illogical = nelogic;nerezonabil
illuminate = a elucida;a lumina;a lamuri
illumination = iluminatie;lumina
illusion,optical illusion = iluzie optica
illustrate = a exemplifica;a ilustra;a lamuri
illustrated = exemplificat;ilustrat;lamurit
illustration = ilustrare;ilustratie;explicare
illustrious = ilustru;stralucit
image,graven image = chip cioplit;idol
imaginable = de conceput;imaginabil
imaginary = imaginar;ireal
imagination = închipuire;fantezie
imaginative = bazat pe închipuire;fantezist;imginativ;imaginar;inventiv
imbalance = dezechilibru;instabilitate
imitation = imitare;imitatie;copiere
imitation jewellery = bijuterii false
immaculate = imaculat;pur
immanence = imanenta;permanenta
immanency = imanenta;permanenta
immaterial = imaterial;spiritual
immeasurable = nelimitat;nemasurat;nemarginit
immediacy = caracter imediat;graba;urgenta
immediate = urgent;imediat
immediately = pe loc;imediat
immemorial = imemorial;stravechi
immensely = enorm;colosal
immenseness = immensity
immensity = imensitate;nemarginire
immersible = care poate fi cufundat;afundat
immersion = afundare;imersiune;cufundare
immigrant = imigrant
immigrate = a imigra
immigration = imigrare;imigratie
imminence = iminenta;amenintare
immobility = imobilitate;neclintire
immobilize = a imobiliza;a fixa
immoderate = necumpatat;exagerat
immorality = imoralitate;desfrâu
immortality = nemurire;vesnicie
immortalization = imortalizare;trecere în nemurire
immortalize = a face nemuritor;a imortaliza
immovable = neclintit;nemiscat;fix
immovables = bunuri imobiliare
immune deficiency = deficienta imunitara
immune(from/to) = ferit de;imun
immunity(from) = imunitate
immunization(against) = imunizare împotriva
immunize(against) = a imuniza împotriva
immunology = imunologie
immutable = imuabil;neschimbator;constant
impartial = impartial
impartiality = impartialitate;nepartinire
impassable = de netrecut;impracticabil
impassioned = înflacarat;pasionat
impassive = linistit;calm
impassivity = indiferenta
impatience = nervozitate;nerabdare
impatient = nerabdator;nelinistit
impatient,to grow impatient = a-si pierde rabdarea
impeachment = acuzare;punere sub acuzare
impeccable = perfect;impecabil
impecunious = nevoias;sarac
impedance = impedanta
impediment = bâlbâiala;obstacol
impediment, impediments(pl) = bagaje;efecte(mil)
impending = amenintator;iminent
impenetrable = de nestrabatut;impenetrabil
imperative = imperativ;imperios(necesar);urgent
imperceptible = imperceptibil;delicat
imperfect = imperfect;incomplet
imperfection = imperfectiune;deficienta;defect
imperial gallon = galon britanic
imperialism = imperialism
imperialist = imperialist
imperious = imperios(necesar);urgent
imperishable = nepieritor;durabil
impermanent = schimbator;trecator
impermeable = de nepatruns;impermeabil
impersonal = impasibil;impersonal;dezinteresat
impersonate = a juca rolul;a interpreta
impertinence = insolenta;impertinenta
impertinent = impertinent;obraznic
impetuosity = impetuozitate;avânt
impetuous = navalnic;impetuos
impinge(on/upon) = a avea influenta asupra;a se ciocni
implanting = implantare;înradacinare
implausible = de necrezut;neplauzibil
implement = unealta;instrument;a aplica
implementation = îndeplinire;realizare
implementer = realizator;executant
implementing = utilare;îndeplinire
implicate = a implica;a încurca
implication = implicare;implicatie;amestec
implicit-cost elements = elemente ale costului total
implicit(in) = latent(în)
impoliteness = necuviinta;grosolanie
imponderable = imponderabil;factori imprevizibili(pl)
import cargo = marfuri de import
import controls = controlul importului
import duties = taxe vamale de import
import duty = taxa de import
import licence = licenta de import
import,of no great import = fara prea mare importanta
importance = însemnatate;importanta
importance,of great importance = de mare importanta
important = influent
important(to) = important(pt)
importation = import;importare;marfa importata
import(into) = a importa
impose oneself = a face impresie buna;a se impune
impose(upon) = a impune
imposition = stabilire(a unei taxe);impunere
impossibility = imposibilitate;neputinta
impossible = imposibil;de necrezut
impotence = impotenta;neputinta
impotency = impotenta
impoverish = a saraci;a secatui
impoverish,be impoverished = secatuit;a fi saracit
impracticability = caracter impracticabil;inaplicabilitate
impracticable = irealizabil;impracticabil
impractical = ineficace;caracter nepractic
impracticality = ineficacitate;caracter nepractic
impregnability = neînduplecare
impregnate = impregnata(medic);însarcinata
impregnate,with = îmbibat cu
impregnation = fecundare;fecundatie;impregnare
impresario = impresar
impression = amintire vaga;impresie;întiparire;imprimare
impressive = impresionant
imprisoned = întemnitat
imprisoned,be imprisoned = a fi închis;întemnitat
imprisonment = închisoare;recluziune
improbability = improbabilitate
improbable = improbabil;neverosimil
impromptu = pe neasteptate;improvizat
impropriety = caracter impropriu;folosire incorecta;indecenta
improvidence = imprudenta;risipa
improvident = neprevazator;risipitor
improvisation = improvizare;improvizatie
improvise = a face la repezeala;a improviza
improvised = improvizat
imprudence = nechibzuinta;imprudenta
imprudent = nesabuit;imprudent
impudence = nerusinare;obraznicie
impulsive = impulsiv;repezit
impulsively = în mod impulsiv;spontan
impulsiveness = impulsivitate;violenta
impunity,with impunity = fara teama de urmari;nepedepsit
in absentia = în absenta persoanei
in addition to = în plus
in camera = în obiectiv
in detail = în detaliu
in existence = existent
in extremis = în cel mai rau caz
in front of = înaintea;în fata
in front of it = în fata a ceva
in light of = în lumina
in one piece = facut dintr-o bucata
in one word = într-un cuvânt
in return for = în schimbul
in the bag = treaba e ca si facuta
in the wind = degeaba
in transit = în tranzit;în trecere
inability = incapacitate;neputinta
inaccessible = inaccesibil
inaccuracy = inexactitate;eroare
inaccurate = inexact;neadevarat
inactivity = lenevie;pasivitate
inadequacy = insuficienta;nepotrivire
inadequate = necorespunzator
inadmissibility = inadmisibilitate
inadvertence = neglijenta;neatentie
inadvertency = neglijenta;neatentie
inadvertent = necugetat;neglijent;neatent
inadvisable = nerecomandabil
inalienable = inalienabil
inanimate = neînsufletit;mort
inapplicable = inaplicabil
inappreciable = imperceptibil;neînsemnat
inapprehensible = de neînteles;de neconceput
inappropriate = neadecvat;impropriu
inaptitude = neiscusinta;neîndemânare
inarticulate = nedeslusit;neclar
inattention = nepasare;neatentie
inattentive = distrat;neatent
inattentiveness = neglijenta;neatentie
inaudible = imperceptibil
inaugurate = a inaugura;a initia;a începe
inauguration = inaugurare;intrare în functie
inauguration,inauguration-day = ziua inaugurarii presedentiei
inauspicious = de rau augur;nefavorabil
incalculable = incalculabil;enorm
incantation = descântec;vraja
incapability = incapacitate;neputinta
incapable = neputincios;incapacitate;nepotrivit
incapacitate(for/from) = a face incapabil(de/sa);a împiedica sa
incarcerate = a întemnita;a încarcera
incarceration = detentie;întemnitare
incarnate = a întruchipa;întruchipat;întrupat
incarnate,a devil incarnate = un drac împielitat
incarnation = încarnare;întrupare
incautious = nechibzuit;imprudent
incendiary = incendiar;incendiator;agitator
incendiary bomb = bomba incendiara
incentive = stimulator;încurajator;motiv;stimulent
incentives = stimulente materiale
inception = debut;început
incessant = neîncetat;continuu
inch,every inch = în întregime
inch,within an inch of = la un pas de
incidence = cuprindere;incidenta;raza de actiune
incidence,angle of incidence = unghi de incidenta
incidence(of a disease) = frecventa a unei boli;incidenta
incidental = accidental;ocazional;întâmplator
incidentally = în paranteza fie spus;întâmplator
incinerate = a arde;a incinera
incinerator = crematoriu de gunoi
incitement = incitare;atâtare;stimulare
incivility = nepolitete;necuviinta
inclement = nemilos;aspru
inclination = aplecare;panta
inclination,evil inclination = înclinatie spre a face rau
including = inclusiv
inclusion = cuprindere;includere
inclusive = care cuprinde;inclusiv
incognito = incognito
incoherence = incoerenta
incoherent = incoerent
incombustible = neinflamabil
income control = controlul veniturilor
income statement = declaratie a veniturilor
income tax = impozit pe venituri
incomes policy = politica veniturilor
incommensurate = nemarginit;incomparabil
incomparable = incomparabil;neasemuit
incompatibility = incompatibilitate
incompatible = distonant;incompatibil
incompetence = nepricepere;incompetenta;incapacitate
incompetency = nepricepere;incompetenta;incapacitate
incompetent = nepriceput;nepotrivit
incomplete = neterminat;defectuos
incomprehensible = neinteligibil;de neînteles
inconceivable = de neconceput;de neînteles
inconclusive = neconcludent;neconvingator
incongruous = incompatibil
inconsequential = neimportant
inconsiderable = neînsemnat
inconsiderate = nechibzuit;imprudent
inconsistent = inconsecvent;discordant
inconsolable = de nemîngâiat;inconsolabil
inconsonant = nearmonios;discordant
inconspicuous = neremarcabil;discret
inconstant = nestatornic;schimbator
incontestable = de netagaduit;indiscutabil
inconvenience = inconvenienta;a incomoda;neajuns
inconvenient = incomod(a)(actiune);inoportun
inconvertible = neconvertibil
incorporate = a integra;a încorpora;a uni
incorporation = constituire a unei societati;încorporare;unificare
incorporation certificate = certif. de constit.soc.anonima;certificat de înmatriculare
incorporation of a company = constituire în soc. comerciala;înscrierea unei societati
incorrect = incorect;gresit
incorruptible = incoruptibil;integru;cinstit
increase,on the increase = în crestere
incredible = incredibil;de necrezut
incredulous = incredul;neîncrezator;sceptic
increment = spor(de salariu);dezvoltare;câstig;crestere
incriminate = a pune sub acuzare;a inculpa
incrimination = încriminare;punere sub acuzare
incriminatory = acuzator;încriminator
incubation = clocire;incubatie
incubator = clocitoare artificiala;incubator
inculcate = a inspira;a insufla;a imprima
inculpate = a pune sub acuzare;a inculpa
incumbent = culcat;detinator al unei functii;rezemat
incurable = nevindecabil;incurabil
incurious = indiferent;nepasator
incursion = navalire;incursiune
indebted(to) = dator
indecency = nerusinare;indecenta
indecision = sovaiala;nehotarâre
indecisive = sovaielnic;nehotarât
indeed,very much indeed = chiar foarte mult;într-adevar
indefatigable = neobosit;neostenit
indefensible = imposibil de aparat
indefinite = nedefinit;nehotarât
indelible = de nesters;de neuitat
indelicacy = de delicatete;lipsa de tact;mijicie
indelicate = nedelicat;neobrazat
indemnification = compensatie;despagubire
indemnify(for) = a despagubi pentru
indemnify(from/against) = a garanta împotriva;a asigura
indemnity = garantie;despagubire
independence = independenta;neatârnare
independent = neatârnat;independent
indescribable = indescriptibil;inefabil
indestructible = de nezdruncinat;indestructibil
indeterminable = de nedeterminat;interminabil
index,cost of living index = indicele minimului de trai
indian corn = porumb
indication = indicatie;indiciu
indicative = indicativ;elocvent
indicative(of) = graitor
indicator = contor;indicator
indictment = inculpare;rechizitoriu
indifference = lipsa de importanta;nepasare
indifference(to) = indiferenta
indifferent = neînsemnat;indiferent;nepasator
indigence = lipsuri materiale;saracie
indigenous = bastinas;indigen
indigestible = greu de mistuit;indigest
indigestion = dispepsie;indigestie
indignant(at/with) = indignat;revoltat
indignation = indignare;revolta
indignity = a insulta;a ofensa;jignire
indirectly = pe ocolite;indirect
indiscernible = de nedeslusit;imperceptibil
indiscreet = necumpatat;nechibzuit
indiscretion = indiscretie;limbutie;imprudenta
indiscriminate = facut la întâmplare;fara alegere;fara deosebire
indisposed = indispus;usor bolnav
indisposition = indispozitie;aversiune
indisputable = de necontestat;indiscutabil
indissoluble = insolubil(chim);indestructibil;trainic
indistinct = nedeslusit;confuz;vag
indistinctive = necaracteristic
indistinguishable = insesizabil;nedeslusit;imperceptibil
individual = individual;persoana;razlet;individ
individual credit = credit individual;credit personal
individual proprietorship = proprietate individuala
indivisible = indivizibil
indo-china = Indo-China
indo-european = indo-european
indoctrinate = a îndoctrina
indolence = indolenta;insensibilitate(medic);lene
indonesia = Indonezia
indorsement = andosare;gir
indubitable = incontestabil;indiscutabil
inducement = îndemn;convingere
induce(to) = a convinge sa
inductance = inductanta;reactanta
induction = instalare;înscaunare
inductive = inductiv;inductor
induct(into) = a înscauna
indulgence = indulgenta;mila;toleranta
indulgent = îngaduitor;tolerant
industrial = industrial;industrias
industrial action = activitati ale unor societati
industrial design = design industrial
industrial dispute = conflict de munca
industrial engineering = inginerie industriala
industrialist = fabricant;industrias
industrialization = industrializare
industrialize = a industrializa
industrious = muncitor;harnic
ineducable = needucabil
ineffable = inexprimabil;nespus;inefabil
ineffective = fara efect;nereusit;ineficace
ineffectual = fara efect;incapabil
inefficacy = ineficienta;ineficacitate
inefficiency = nepricepere;ineficacitate
inefficient = incapabil;ineficace
inelegant = lipsit de eleganta;necizelat
ineligibility = lipsa de calificare;neeligibilitate;incapacitate
ineligible = inapt
ineptitude = stupiditate;incapacitate
ineptness = stupiditate;incapacitate
inequality = diferenta;inegalitate;nestatornicie
inequitable = inechitabil;nedrept
ineradicable = imposibil de stârpit/eradicat
inertness = nemiscare;indolenta;inertie
inescapable = ineluctabil;inevitabil
inessential = neesential;neglijabil
inestimable = de nepretuit;inestimabil
inevitable = fatal;inevitabil
inexactitude = inexactitate
inexactness = inexactitate
inexcusable = de neiertat;nejustificabil
inexhaustible = inepuizabil;neobosit
inexorable = inexorabil;neînduplecat;implacabil
inexpedient = dezavantajos
inexpensive = necostisitor;ieftin
inexperienced = neexperimentat
inexperience(of) = lipsa de experienta(în)
inexplicable = inexplicabil
inextricable = fara solutie;încâlcit
infallible = infailibil;iminent
infancy,in its infancy = în fasa;în faza embrionara
infant industry = industrie rudimentara
infant mortality = mortalitate infantila
infant prodigy = copil minune
infant school = gradinita
infantile = copilaros;infantil;pueril
infantile paralysis = paralizie infantila;poliomielita
infatuated = înnebunit
infatuated(with) = îndragostit nebuneste
infatuation = pasiune nebuna;orbire
infection = infectare;molipsire;infectie
infectious = infectat;infectios;contagios
inference = deductie;concluzie
inferiority = capacitate redusa;inferioritate
inferior(to) = mai jos /mai prejos decât
infertile = nefertil;sterp
infertility = sterilitate
infidelity = infidelitate;necredinta
infiltrate = a se infiltra;a îmbiba;infiltrare
infiltration = infiltratie/infiltrare
infiltrator = care se strecoara
infinitesimal = infim;infinitezimal
infinitive = modul infinitiv
infirmary = infirmerie
infirmity = debilitate;neputinta
inflammation = înflacarare;aprindere
inflammatory = inflamator;incendiar
inflation = inflatie;umflare
inflation rate = rata inflatiei
inflationary = inflationist
inflection = încovoiere;curbare
inflexible = inflexibil;rigid
infliction = pricinuire;suferinta
inflict(on/upon) = a izbi;a lovi
influence = a influenta;influenta;înrâurire
influential = influent
influenza = gripa
influx of gold = aflux de aur
information = informatii
information,a piece of information = o informatie;vesti
informative = cu caracter informativ
informed(inform against) = a denunta pe cineva
informed(well inf'd circles) = cercuri bine informate;documentate
informing = informare;informativ
infrastructure = infrastructura;temelie
infrequent = rar;ocazional
infringement = încalcare;violare
infuriate = a înfuria;a mânia;mâniat;furios
infuriating = care scoate din fire;enerveaza/ enervant la culme
ingathering = cules;seceris
ingeniousness = ingeniozitate;spirit inventiv;candoare
ingenious(person) = iscusit;ingenios;inventiv
ingenuity = ingeniozitate;spirit inventiv;candoare
ingenuous = ingenuu;inocent
inglorious = umil;obscur;dezonorant
ingrained = impregnant;înradacinat/ impregnat
ingratiate oneself(with) = a intra in gratiile cuiva;a se da bine pe lânga
ingratitude = ingratitudine
ingredient = element component;ingredient
ingrowing = înradacinat;înveterat;incarnata(unghie)
inhabitant = locatar;locuitor
inhalation = aspirare;inhalare;inhalatie
inheritance = succesiune;mostenire
inheritance tax = taxe de mostenire
inhibition = inhibare;inhibitie;impiedicare
inhospitable = neospitalier;neprimitor
inhumanity = neomenie;cruzime
inimitable = inimitabil;neasemuit
iniquitous = arbitrar;nedrept
initialize = a indica prin initiale
initially = la origine/început;initial
initiation = initiere;inaugurare;început
initiative = initiativa
injection = injectare;injectie
injudicious = nesabuit;nesocotit
injunction = dispozitie;ordin
injurious = vatamator;funest;nedrept
injustice = inechitate;nedreptate
ink,marking ink = cerneala de marcaj
inn-keeper = cârciumar;hangiu
innkeeper = hangiu
innocence = inocenta;nevinovatie
innocuous = inofensiv;nevatamator
innocuous,to render innocuous = a goli de continut
innovation = inovatie;înnoire
innumerable = nenumarat;multime
inoculate = a inocula;a vaccina
inoculation = inoculare;vaccinare
inoffensive = inofensiv;nevatamator
inoperable = inoperabil
inoperative = inoperant;ineficace
inopportune = inoportun;plicticos;suparator
inordinate = nemasurat;necumpatat;exagerat
inorganic = anorganic;neorganic;neorganizat
inquest,the great/last inquest = Judecata de Apoi
inquire,inquire after him = a întreba de el;a se interesa
inquire,inquire into = a ancheta;a investiga;a cerceta
inquisition = perchezitie;cercetare;investigatie
inquisitive = iscoditor;scrutator;curios
inquisitiveness = curiozitate indiscreta
insane,to become insane = a-si pierde mintile
insanitary = insalubru;nesanatos
insatiable = nepotolit;nesatios;lacom
inscribed(in/on) = înscris;gravat
inscription = înregistrare a actiunilor;inscriptie;dedicatie
inscrutable = impenetrabil(plan);enigmatic
insecticide = insecticid
inseminate = a însamânta
insemination = însamântare
insemination,artificial insemination = fecundare artificiala
insensate = insensibil;nebunesc;nesabuit
insensitive = insensibil
insensitivity = lipsa de sensibilitate
inseparable = inseparabil;prieteni nedespartiti(pl)
insertion = inserare;intercalare;anunt
insidious = prefacut;insinuant;perfid
insignificance = inconsistenta;insignificanta
insignificancy = inconsistenta;insignificanta
insignificant = infim;minor;neînsemnat
insincere = ipocrit;nesincer
insincerity = nesinceritate;ipocrizie
insinuate = a se furisa;a insinua;a strecura
insinuation = lingusire;strecurare;insinuare
insistence = insistenta;staruinta
insistent = insistent
insolence = obraznicie;impertinenta
insoluble = de nerezolvat;insolubil
insolvency = insolvabilitate;faliment
insolvent = insolvabil;falit
insomuch as = dupa posibilitati;în masura în care
inspected = trecut în revista;examinat
inspection = inspectare;inspectie;verificare
inspector = inspector;ofiter de politie;controlor
inspectorate = inspectorat
inspiration = inspirare;inspiratie;respirare
instability = inconstanta;subrezenie;instabilitate
installation = utilaj;instalare;instalatie
installment = rata
installment,to pay on installment = a plati o rata;fascicula
instance,at the instance of = la rugamintea
instance,court of first instance = tribunal de prima instanta
instance,for instance = dovada;de exemplu
instance,in the first instance = în primul rând
instant coffee = nes;nescafea
instantaneous = instantaneu;simultan
instantly = pe data;imediat
instead of it = în loc de asta;în schimb
instep,he is high in the instep = cu nasul pe sus
instigate = a atâta;a instiga
instillation = inculcare;instalatie/instalare
instinctive = inconstient;instinctiv
instinctively = din instinct;în mod instinctiv
institute = institut;institut de învatamânt superior;asociatie
institute,become institutionalized = a deveni institutionalizat;legiferat
institution = asezamânt(de binefacere);doctrina;institutie;instruire
institutionalized = institutionalizat;legiferat
instruction = indicatii;instructie;dispozitii;învatamânt
instructive = instructiv
instructor = instructor;asistent universitar(amer)
instrument = unealta;instrument
instrument,a legal instrument = unealta;instrument
instrumental = instrumental;indispensabil;util
instrumentalist = instrumentist
insufferable = insuportabil;intolerabil
insufficiency = insuficienta
insufficient = insuficient;incomplet
insularity = caracter insular
insulation = izolare;separare
insulting = insultator;jignitor
insuperable = de neîntrecut;de neînvins
insupportable = insuportabil;intolerabil
insuppressible = de nestapânit
insurance = prima de asigurare;asigurare
insurance policy = polita de asigurare
insurance premium = prime de asigurare
insurance,social insurance = asigurari sociale
insurgence = insurectie;revolta
insurgency = insurectie;revolta
insurgent = insurgent;rebel
insurmountable = de neînvins
insurmountable obstacles = obstacole de netrecut
insurrection = rascoala;insurectie
insurrectional = insurectional;razvratit
insusceptible = inaccesibil(pentru);nesusceptibil de
intangible = impalpabil;intangibil;imperceptibil
integrate = a alcatui;a reuni;a integra
integrated = integrat;înglobat;compus
integration = integrare;sintetizare;întregire
integrity = deplinatate;integritate;cinste
intellectual = intelectual
intelligence = informatii secrete;stiri;ratiune;inteligenta
intelligence corps = serviciu de informatii
intelligence quotient = coeficient de inteligenta(Iq)
intelligent = inteligent
intelligible = deslusit;inteligibil
intemperate = nestapânit;necumpatat
intended(for) = destinat;intentionat;menit
intensification = întarire;intensificare
intensified = întarit;intensificat
intensify = întari;a intensifica
intensity = intensitate;tensiune;tarie;ardoare
intensive = concentrat;intens;tare
intensive care = reanimare;terapie intensiva
intention = intentie;scop
intention,with intention = dinadins
intentionally = anume;intentionat
intepolate = a interpola;a introduce;a intercala
inter alia = printre altele
inter-governmental agreement = acord interstatal;interguvernamental
interacting forces = forte de interactiune
interaction = conditionare reciproca;interactiune;interdependenta
intercede = face demersuri(pe lânga);a mijloci;a interveni
intercept = a controla;a intercepta;a surprinde
interception = interceptare;stavilire;întrerupere
intercession = interventie;demers
interchange = schimburi reciproce;transbordare;succesiune
interchangeable = care se pot înlocui între ele;reciproc;alternativ
intercommunication = intercomunicare/atie;a comunica;schimburi reciproce
intercontinental = intercontinental;legaturi intercontinentale
intercourse,sexual intercourse = relatii sexuale
interdict = a pune sub interdictie;a interzice;a împiedica
interest charged = cu dobânda cu tot
interest paid = dobânda platita
interest payment = plata dobânzii
interest rate = rata dobânzii
interest,be interested = a fi interesat în;pasionat de
interest,compound interest = dobânda compusa
interest,preferential rate of interest = rata preferentiala a dobânzii
interested = interesat
interested witness = martor partinitor
interesting = important;interesat
interface = interfata;interdependenta;interconexiune
interface cable = cablu de legatura
interface connector = conector pe interfata(tehn);racordare
interfere = a se amesteca;a mijloci;a interveni
interference = imixtiune;amestec;obstacol
interfering = bagaret;interferent
interiorize = a interioriza
interject = a strecura;a intercala
interjection = interjectie;exclamatie
interlinear = scris printre rânduri
interlocutor = interlocutor
interlude = intermezzo;interludiu
intermarry = a se casatori(în afara rasei);casatorie între nationalitati
intermediary = mijlocitor;intermediar
intermediate = mediat;mijlocit;intermediar;a mijloci
interment = inhumare;înmormântare
intermezzo = intermezzo
interminable = interminabil
intermission = pauza;întrerupere
intermittent = întrerupt;intermitent
internalize = a da un caracter subiectiv;a-si însusi
international = international;jucator în echipa nationala
international monetary fund = Fondul Monetar International
internationalization = internationalizare
internationalize = a internationaliza
internment = internare(în lagar)
internship = calitatea de a fi intern;functia de a interna;internare
interpellate = a interpela
interpolation = interpolare/interpolatie;inserare;intercalare
interpose = a se interpune;a media;a opune
interpret = a traduce;a interpreta;a explica
interpretation = interpretare;lamurire;traducere
interregnum = interregn(um);interval;ragaz
interrogate = a chestiona;a interoga
interrogated(be interrogated) = a fi interogat;chestionat;întrebat
interrogation = chestionare;interogatoriu;interogare
interrogation point = semn de întrebare
interrupt = a se întrerupe;a deranja
interruption = oprire;ragaz;întrerupere
intersect = a intersecta;a se întretaia
intersection = intersectie;rascruce
interstate = interstatal
interurban = interurban;mijloc de transport pt suburbii
intervene = a surveni;a interveni
intervention = operatie;interventie
interview = a intervieva;interviu;întrevedere
interview,be interviewed = a fi intervievat
interviewed = intervievat
interviewer = reporter care ia interviuri
interweave = a îmbina;a se împleti;a întretese
interweaving = îmbinare;îmbinat;împletit
interwind = a se rasuci;a se împleti
intestate = ab intestat(jur.);decedat fara testament
intestine = intern;intestin
intestines = mate;intestine
intimate,become intimate = a deveni intim cu
intimate,to be intimate with = a avea relatii sexuale
intimation = notificare;sesizare
intimidate = a intimida
intimidation = intimidare
into the hands of = ara testament
intolerable = nepermis;intolerabil
intolerance(towards) = intoleranta
intolerant = intolerant;neîntelegator;sensibil la(med)
intonation = intonatie
intoxicant = bautura alcoolica;îmbatator;narcotic
intoxicate = ameti;a îmbata
intoxicated = ametit;beat
intoxication = intoxicatie;stare de ebrietate
intractable = intratabil;nesupus;refractar
intransigent = intransigent
intransitive = intranzitiv(gram)
intravenous = intravenos
intricacy = încâlceala;complexitate
intricate = complex;complicat;încurcat
intrigue(against) = a unelti
intrinsic(al) = intrinsec;propriu
introduce = a initia;a introduce;a stabili
introduce oneself = a se prezenta
introduction = introducere;prefata
introductory = introductiv;preliminar
introspection = autoanaliza;introspectie
introvert = a întoarce spre interior;a introverti;introvertit
intruding = care deranjeaza;nechemat
intrusion = intruziune;deranjare;imixtiune
intuition = intuitie
intuitive = intuitiv
inundation = inundare;potop
invalidate = a invalida;a anula
invaluable = nepretuit;incalculabil
invariable = invariabil;neschimbator
invariably = fara exceptie;invariabil
inveigh(against) = a protesta violent împotriva
invention = inventie;nascocire;descoperire
inventive = ingenios;inventiv
inventory = inventar
inversely = invers
inversion = inversiune;rasturnare
invertebrate = las;molâu;nevertebrat
inverted commas = ghilimele
inverted,be inverted = a fi inversat;rasturnat
investigation = cercetari;ancheta
investigator = anchetator;cercetator
investiture = înscaunare;investitura
investment = investitie;plasament
investment boom = investitie cu succes;succes deosebit în investitii
investment credit = credit pt investitii
invigilate = a fi de paza;a supraveghea la teza
invigorate = a prinde puteri;a întari
invincible = imbatabil;invincibil
inviolable = inviolabil;sacru
inviolate = neatins;necalcat de om;virgin
invisible = invizibil;ascuns
invitation = solicitare;invitatie
invocation = n investitii
invoice,as per invoice = conform facturii;a factura;lista de marfuri
invoicing = facturare
involuntary = involuntar;neintentionat
involved,get involved = a se amesteca;a implica
involvement = implicare;amestec
invulnerable = invulnerabil
ipso facto = chiar prin aceasta
irascibility = irascibilitate
irascible = suparacios;irascibil
ironfoundry = turnatorie de fonta;uzina metalurgica
irradiant = luminos;stralucitor
irradiate = a iradia;a straluci;a difuza
irradiation = iradiere/iradiatie;stralucire
irrational = inexplicabil;absurd
irreconcilable = incompatibil cu;ireconciliabil
irrecoverable = irecuperabil;iremediabil
irrefutable = incontestabil
irregular = în dezordine;neregulat
irrelevant = irelevant;neînsemnat
irreligious = nereligios;necredincios
irremediable = ireparabil;iremediabil
irreparable = nerecuperabil;ireparabil
irreplaceable = de neînlocuit
irrepressible = de nestapânit/neînfrânt;om nestapânit
irreproachable = fara cusur;ireprosabil
irresistible = irezistibil
irresolute = sovaielnic;nehotarât
irrespective of = facând abstractie de;indiferent de
irresponsible = iresponsabil;nesabuit
irresponsive = flegmatic;apatic
irreverence = lipsa de respect
irreverent = lipsit de respect;nerespectuos
irreversible = ireversibil;irevocabil;implacabil
irrevocable = irevocabil
irrigation = irigatie;spalatura
irritable = inflamabil(med);susceptibil;iritabil
irritated(be irritated) = a fi iritat;agasat
irritating = iritant(med);enervant
irritation = agasare;excitatie;iritare/tie
isolation = izolare;separare
isolationism = izolationism
isolationist =
isosceles = isoscel
issue price = pret de emisiune;valoare initiala
issue,at issue = în dezbatere/discutie
issue,join issue with = a se contrazice cu
issue,take issue with = a avea o controversa cu
issue,year of issue = anul aparitiei publicatiei
issuing bank = banca emitatoare
it is believed that = se crede ca
it,he is in for it = ceea ce trebuie
it,that is it = asta e
itch,an itching palm = avid de bani;hraparet
itinerary = calatorie;itinerar;drum
ivory tower = turn de fildes;izolare
i.e(id est) = adica
jackboot,the jackboot = guvernare militara
jailbird(slang) = detinut;puscarias
jailor(jailer) = temnicier
jam session = concert improvizat de jazz
jam,money for jam = schimb profitabil
jar,on the jar = întredeschis
jaundiced = bolnav de icter;partinitor
jealous,be jealous = a fi gelos
jellification = gelatinizare
jellyfish = meduza
jeopardize = a periclita;a primejdui
jerusalem = Ierusalim
jest,in jest = în gluma
jet black = negru ca smoala
jet plane = avion cu reactie
jewellery = giuvaeruri
jiffy,in a jiffy = cât ai zice peste
jigger,well i'll be jiggered = sa fiu al naibii
jiggery pokery = intrigi;fleacuri
jigsaw puzzle = mozaic(joc)
jitterbug = persoana nervoasa
job,on the job = la datorie;la post
join forces = a-si uni fortele
joint author = coautor
joint company = societate pe actiuni
joint deposit = depozit comun(bancar)
joint owner = coproprietar
joint ownership = coproprietate
joint stock company = societate pe actiuni
joint venture = afacere comuna
joke,a practical joke = un renghi
journalism = gazetarie;scrieri pt ziare;ziaristica
journalist = ziarist
journeyman = calfa
jowl,cheek by jowl = tete-a-tete
judaic(al) = iudaic;evreiesc
judge advocate = consilier al curtii martiale;procuror al curtii martiale
judge,misjudged = judecat gresit;subapreciat
judged(be judged) = a fi judecat;condamnat
judgement = judecata;hotarâre;decizie;bun simt;parere
jug,water jug = ulcior de apa
juggle the accounts = a aranja conturile(a însela)
jumble sale = vânzare cu pret redus
jumbo jet = avion cu reactie urias
jump ahead = a sari cu capul înainte
jump the queue = a nu respecta rândul(la coada)
jump,high jump = în înaltime;a salta;a sari
jump,long jump = în lungime
juncture,at this juncture = într-o asemenea conjunctura
junior clerk = functionar subaltern
juridical = juridic
jurisdiction = competenta juridica;jurisdictie
jurisprudence = jurisprudenta
just because = din cauza ca;numai
just for spite = din dusmanie;de ciuda(numai)
just like that = asa;exact asa
just,just like that = pur si simplu
justice of the peace = judecator de pace
justice,court of justice = judecatorie
justice,do justice to = a fi drept cu;a-i face dreptate
justice,miscarriage of justice = eroare judiciara;încalcare a justitiei
justifiable = justificabil;legal
justification = scuza(circumstante atenuante);justificare;aparare
justification,self justification = proprie aparare
justify oneself = a se dezvinovati
justify,with justification = justificat
juvenile court = Tribunal pt minori
juxtapose = a juxtapune;alatura
juxtaposition = juxtapunere;alaturare
kaleidoscope = caleidoscop
kaolin(kaoline) = caolin
keen,be keen on = a râvni la;dornic
keep aloof = a fi distant;a se tine de-o parte
keep away = a se tine la distanta;a sta de-o parte
keep going = a nu se opri;a continua
keep in reserve = a tine în rezerva
keep one's head = a nu-si pierde capul
keep oneself to oneself = a evita societatea
keep under control = a tine sub control
keeping one's distance = pastrând distanta;a se tine la distanta
kerbstone = piatra de bordura
kerchief,arab head kerchief = basma arabeasca;cu motive arabesti
kettle,a pretty/fine kettle of fish = frumoasa treaba
key money = filodorma
keyboarder = operator
keyboarding = referitor la tastatura (tabloul de comanda)
keynote speech = discurs esential(pol.)
keystroke = tastare;apasarea unei taste (inf.)
kick starter = demaror cu pedala;pers.ce porn.motorul cu pedala
kick,free kick = lovitura libera(fotbal)
kick,penalty kick = lovitura de pedeapsa
kick,to kick a goal = a înscrie un gol
kick,to kick a row/a fun/a dust = a face gura(taraboi)
kick,to kick the bucket = a da ortul popii
kidnapper = rapitor(de oameni);hot
kidnapping = rapire
kidney bean = fasole boabe
kilometer = kilometru(amer)
kilometre = kilometru
kilowatt hour = kilowatora
kin,next of kin = rudele cele mai apropiate;falus
kind,same kind = acelasi gen;fel
kindergarten = gradinita
kindhearted = bun la inima;milos
kindred spirits = spirite înrudite
kingfisher = pescarus
kiss of life = gura-la-gura;respiratie artificiala
kitchen garden = gradina de zarzavat
kitchen spoon = lingura de bucatarie
kitchenware = ustensile de bucatarie
kite,to fly a kite = a înalta un zmeu;a încerca sa ia o polita falsa;a sonda terenul
kith and kin = cunostinte
kleptomania = cleptomanie
kleptomaniac = cleptomaniac
knicknack(knickknack) = bibelou;bagatela
knife,before you can say knife = cât ai clipi
knife,pocket knife = briceag
knighthood = cavaleri;rang de cavaler
knit one's brows = a încrunta(sprâncenele)
knitting needle = andrea
knock down = a demola;a doborî
knock off = a înceta lucrul;a micsora viteza
knock out = a face knock-out;a lasa tablou
knock-kneed = cu picioare strâmbe
knock-knees = genunchi care se ating
knock,take a knock = a încasa o sapuneala zdravana
knocking of the knees = atingere a genunchilor
know one's onions = a fi trecut prin ciur/dârmon
know the ropes = a sti toate dedesubturile
know,to be in the know = a fi la curent
knowingly = constient;intentionat
knowledge = informatie;cunoastere;cunostinte
knowledge of wares = cunoastere a marfurilor;cunoastere a produselor
knowledgeable = bine informat;versat
knuckle duster = box(arma alba);placa metalica
knuckle under = a ceda;a se supune
labelling = etichetare
labor force = forta de munca
labor pains = durerile facerii
labor supply = asigurare cu brate de munca
labor-saving = care face economie de munca
labor,manual labor = munca manuala
laboratory = laborator
laborious = harnic;muncitor
labour intensive = efort sustinut;munca intensa
labour management decisions = decizii asupra fortei de munca
labour of love = dragoste de munca
labour pains = durerile facerii
labour resources = resurse de munca
labour saving = care face economie de munca
labyrinth = labirint;impas;încurcatura
lace,boot lace = siret de ghete
lace,shoe lace = siret de pantofi
laceration = sfâsiere;chin
lachrymatory = lacrimogen
lachrymose = înlacramat;lacramos;plângaret
lactation = alaptare;lactatie
laden(with) = âncarcat
ladies' man = curtezan;Don Juan;cavaler
ladle,soup ladle = polonic
lady in waiting = doamna de onoare(a reginei)
ladykiller = seducator
ladyship,your ladyship = doamnia voastra
laid back = ciulit(de urechi);dat pe spate
laissez faire = neamestec(politica de)
lame brain = om prost
lame duck = falit;ghinionist
lame excuse = neconvingatoare;scuza neîntemeiata
lamentable = deplorabil;jalnic
lamentation = lamentare/atie
lampshade = abajur
lance corporal = caporal(fruntas)
land register = cadastru;registru funciar
land tenancy = arendare
land,native land = tara de bastina
landed gentleman = mosier
landing craft = vas de desant
landlocked = înconjurat de uscat;pesti de apa dulce
landowner = proprietar de pamânt
landscape = peisaj
languish,for = a tânji dupa
languishment = lâncezeala;apatie
languorous = languros
large-minded = cu vederi largi;tolerant
large-scale = pe scara mare
large,at large = în libertate
large,by and large = în general vorbind
large,in large = în mare
largeness = vederi largi;marinimie
laryngitis = laringita
laryngoscope = laringoscop
lascivious = lasciv
lassitude = moleseala;oboseala
last but not least = ultimul dar nu neimportant
last night = aseara;noaptea trecuta
last tuesday = dainui;a dura;martea trecuta;tindec
last year = anul trecut
last-ditch(last out) = facut cu un ultim efort
last,at last = în sfârsit
latch,safety latch = zavor de siguranta;yale
late charges = adaosuri ulterioare(la pret)
late,at the latest = cel mai târziu
late,be late = a întârzia
late,of late = în ultimul timp;recent
late(for) = în întârziere
latin,low latin = latina vulgara
latter-day = de ultima ora;modern
laudatory = proslavire;elogios
laugh off = a nu privi lucrurile serios;a scapa de ceva râzând
laugh,make laugh(someone) = face sa râda,a-l
laughable = comic;ridicol
laughingstock = cal de bataie;obiectul batjocurei
laughter,peals of laughter = hohote de râs
laughter,to burst into laughter = a izbucni în ris
launch negotiations = conditii de lansare
launchers = pl de la launcher
launching = lansare
launching pad = platforma de lansare(rachete)
launderette = spalatorie automata
laureate(poet laureate) = poet al curtii;poet laureat
laurels,to rest on one's laurels = a se culca pe lauri
law of nations = drept international
law of supply and demand = legea cererii si a ofertei
law-abiding = cetatean care respecta legile;pasnic
law,go to law = a recurge la justitie;a da în judecata
law,lay down the law = a ordona
law,read law = a studia dreptul
law,the laws in force = legislatie în vigoare
law,to pass a law = a vota o lege
law,to repeal a law = a abroga o lege
lawbreaker = infractor;criminal
lawn mower = masina de tuns gazonul
lay aside = a pune la o parte
lay hold of = a pune mâna pe;a apuca
lay,get laid = a fi doborât;acaparat
lazybones = trântor;lenes
lead content = continut de plumb
lead soldier = soldat de plumb
lead up to = a pregati terenul pentru
lead,lead in = racord
lead,take the lead = a prelua conducerea
lead,to lead to = a duce la
leadership = comanda;sefie;conducere
leading question = întrebare sugerând raspunsul
lean against = a se srijini/rezema de
leaning(towards) = simpatie pt
leaning(to) = aplecare
leap year = an bisect
leap-frog = de-a capra(jocul)
least,at least = cel putin;macar
least,not in the least = câtusi de putin
leather industry = industria de pielarie
leave alone = a lasa în pace
leave here = a pleca de aici
leave off = a nu mai purta o haina;a înceta;a ispravi
leave out = a sari(peste);a omite
leave taking = ramas bun
leave,leave it to me = las' pe mine
leave,on leave = în permisie
leave,on leaving = la plecare
leave,take leave of = a-si lua ramas bun de la
leave,take leave of one's senses = a-si pierde ratiunea
leave,to be left = a ramâne;concediu;a abandona
leave,to take french leave = sterge englezeste,a o
leavening = transformatoare(influenta)
lecence,driving licence = permis de conducere auto
lecherous = desfrânat
lecherousness = desfrâu;destrabalare
lectureship = lectorat
leeway,to make leeway = a fi în deriva
left-handed = contrar acelor ceasornicului;stâng;stângaci
left-handed compliment = compliment nesincer
left-winger = stângist
lefthandedness = neîndemânare;stângacie
lefthander = lovitura cu stânga;stângaci
leftovers = resturi
leg,stretch one's legs = a face o plimbare;a-si dezmorti/întinde picioarele
legal adviser = consilier juridic
legal person = persoana juridica
legal remedy = masura legala
legal status = statut juridic
legal tender = mijloace legale de plata
legalization = legalizare
legendary = legendar
legionary = legionar
legislate = a legifera
legislation = legislatie
legislative = legislativ
legislator = legiuitor
legislature = adunare legislativa;durata mandatului ad.legislat.;legistratura
legitimacy = legitimitate;legalitate
legitimate = legitim;a legitima;a adopta;legal
legitimize = a înfia;a adopta
leisure time = timp liber
leisurely = încet;în tihna;pe îndelete
lend,to lend a hand = a da o mâna de ajutor
lend,to lend oneself to = a se preta la
length,at length = în cele din urma
lengthiness = lungime;întindere
lengthwise = în lungime
lengthwise and crosswise = de-a lungul si de-a latul
lese majesty = crima împotriva statului;lezmajestate
less developed country(ldc) = tara slab dezvoltata
lessening = împutinare;slabire
lesson,to draw a lesson from smth = a trage învataminte din ceva
let it be = asa sa fie
let us go = sa plecam
lethargic = amortit;letargic;inert;apatic
letter box = cutie de scrisori
letter of credit = acreditiv;scrisoare de credit
letter of recommendation = scrisoare de recomandare
letter,man of letters = om de litere;învatat
lettercard = carte postala
letterhead = antet;scrisoare/hârtie cu antet
lettering = inscriptie;titlu
leucocyte = celula alba;leucocit(a)
leukocyte = celula alba;leucocit(a)
level crossing = pasaj de nivel(feroviar)
level-headed = cumpatat;echilibrat
level,on the level = cinstit(în mod)
level,one's level best = tot posibilul
level,to level at = a tinti asupra
leviathan = leviatan;matahala;monstru marin
levitation = levitatie
leviticus = Leviticul(biblic)
lexicographer = lexicograf
lexicography = lexicografie
lexicology = lexicologie
liabilities = pasiv;raspundere;obligatie
liability = garantie;raspundere;obligatie
liable to duty = pasibil de fiscalizare/vama
libellous = calomniator
liberalism = liberalism
liberality = darnicie;larghete;impartialitate
liberalize = a liberaliza
liberated = degajat;eliberat
liberation = eliberare;liberare;degajare
liberator = eliberator;salvator
libidinous = libidinos;lasciv
librarian = bibliotecar
librarianship = functia de bibliotecar
library,circulating library = biblioteca volanta
library,reference library = sala de lectura
licensing = autorizare;permisiune
licentious = imoral;licentios
licentiousness = caracter licentios;imoralitate
lick into shape = a instrui pe cineva;a forma
lick oneself = linge(a se)(ex:pisica)
lie detector = detector de minciuni
lie in state = a fi expus pe catafalc onoare
lie,give the lie to = a acuza de minciuna
lie,to tell a lie = a minti;a zacea
lieu,in lieu of = în loc de
lieutenant = locotenent;loctiitor
lieutenant colonel = locotenent-colonel
lieutenant general = general locotenent
life expectancy = speranta de viata
life insurance = asigurare pe viata
life jacket = vesta de salvare
life preserver = bâta;maciuca
life,for the life of me = în ruptul capului
life,how's lifeW = ce mai faci?
life,still life = natura
life,take one's own life = asal
life,to come to life = a prinde viata
life,to lead a dog's life = a duce o viata de câine
life,to the life = întocmai;aidoma
lifeguard = angajat pentru salvare la mare
lift the ban = a ridica embargoul
lift,give somebody a lift = duce cu masina,a-l;ascensor;a înalta
light blue = albastru deschis
light industry = industrie usoara
light pen = cu usurinta la scris
light upon = a se întâlni cu;a da peste
light weight = categoria usoara;categorie usoara(box)
light year = an lumina
light-fingered = cu mâna usoara(de hot)
light-hearted = cu inima usoara;voios
light-minded = usuratic;superficial
light,bring to light = a scoate la iveala
light,come to light = a iesi la iveala
light,light into = a face lumina în
light,see the light = a vedea lumina zilei;a se lamuri
lighterman = proprietar de slep
lightheaded = usuratic;nesocotit
lightheartedness = lipsa de griji;voiosie
lighthouse = far(navig)
lightness = a lumina;stralucire;usurinta;frivolitate
lightning = fulger
lightning conductor = paratrasnet
lights out = cu lumina stinsa;dupa ora stingerii
lightship = far plutitor
like enough = a-i placea destul de mult
like-minded = cu aceleasi gusturi/idei
likelihood = probabilitate;viitor(stralucit)
liking,to take a liking for = a prinde gustul de
lilliputian = liliputan
lily-livered = las
lily-white = alb ca un crin;descins numai din albi
limb,out on a limb = într-o situatie periculoasa;vulnerabil
limber up = a face încalzirea
limelight = lumina rampei
limelight,to be in the limelight = a fi în centrul atentiei
limestone = carbonat de calciu;piatra de var
limit of power = îngradire a puterii;limita a puterii
limited liability = responsabilitate limitata
limited liability company = societate cu rasp. limitata
limited(ltd) = cu raspundere limitata;limitat
limiting rules = reguli restrictive
limousine = limuzina
limp(ing) = schiopatare
line,all along the line = tot timpul
line,between the lines = printre rânduri
line,draw the line = a trage linia(pt socoteli)
line,in my line = în specialitatea mea;pe gustul meu
line,toe the line = a urma linia trasata de
lineament = trasatura
lineation = liniere;trasare de linii
linen,to wash one's dirty linen = a-si spala rufele murdare
lingua franca = limba mixta;lingua franca
linguistic = lingvistic
linguistics = lingvistica
lining,silver lining = argintare;lacuire
lion,the lion = Leul(zodie)
lip reading = a întelege(miscarea buzelor)
lip service = promisiuni desarte;vorbe goale
lip,to do/pay lip service to = a recunoaste/spune de forma
lips,to purse one's lips = a se bosumfla
lips,up to the lips = pâna peste cap
liquefaction = lichefiere
liquidate = a lichida;a regla
liquidated(be liquidated) = a fi lichidat;reglat
liquidation = lichidare;terminare
liquidation,go into liquidation = a intra în lichidare
liquidity = lichiditate
liquor,the worse for liquor = cherchelit
listen in = a asculta radio(la);a fi pe receptie;a intercepta o convorbire
listening = ascultare;auditie;interceptare
listlessness = nepasare;apatie
literality = literalitate;pedanterie;exactitate
literature = literatura
lithograph = a litografia;litografie
lithography = litografie
litigation = contestatie;litigiu
litter bug = persoana care face gunoi
litterateur = literat;om de litere
little finger = degetul mic
little people = spiridusi
little,a little = un pic;ceva;putin
little,a little house = o cascioara
little,make little of = a nu acorda mare importanta
littleness = lipsa de însemnatate;meschinarie;micime
liturgical = liturgic
live in seclusion = a trai izolat
live through = a supravietui dificultatilor
live to be = a trai pâna;a ajunge
live wire = cablu sub tensiune
livelihood = mijloace de trai;trai
liveliness = însufletire;viociune
liver,a clean liver = caruia îi place curatenia
liver,to have a liver = a fi bolnav de ficat;a fi prost dispus;a trai într-un anumit fel
liverwurst = cârnat cu ficat;lebervurst
livestock = inventar viu;septel
living being = fiinta
living space = spatiu de locuit;spatiu vital
living standards = standard de viata
living,cost of living allowance = alocatie cheltuieli îmbracam.;hrana
living,standard of living = nivel de trai
living,the living = cei vii;viii
loan shark = camatar
loan word = cuvânt împrumutat
loathsome = dezgustator
lobbying(amer pol) = încercare de influentare
lobby(amer pol) = a influenta factori de decizie
local(bus) = autobuz local(multe statii)
located(be located) = a fi localizat;amplasat
locker room = vestiar(cu dulapuri individuale)
locksmith = lacatus
locomotion = locomotie;miscare
locomotive = locomotiva;locomotor
locomotor = locomotor
locum tenens = suplinitor;loctiitor
locust beam = grinda din salcim
locust tree = salcâm
lodestone = magnetit
lodging house = casa cu camere de închiriat
log cabin = cabana de bârne
logarithm = logaritm
loggerhead = cap sec;natarau
loggerhead,at loggerheads = la cutite
logistics = logistica;logica simbolica(mat)
logorrhea = logoree
logrolling = rostogolire a bustenilor;schimb de laude(în presa);tamâiere reciproca(pol)
loins,to gird one's loins = a-si încorda puterile
loitering = fara treaba;trândav
loll,loll about = a hoinari
lonely,to feel lonely = a se simti stingher/parasit
long bow,to pull the long bow = a face din tântar armasar
long distance = îndepartat;la mare distanta
long drawn out = de durata
long in the tooth = batrîn
long live! = traiasca!
long player = disc microsion
long range = cu perspective largi;cu raza mare de actiune
long range patrol = patrula pe teritoriu mare
long run,in the long run = în ultima instanta;în cele din urma
long standing = de lunga durata
long-period investment = investitie pe termen lung
long-sighted = clarvazator;istet;prezbit
long-suffering = îndelung rabdator
long-term = pe termen lung
long-winded = lung si plicticos;rezistent la efort;taraganat
long,as long as = atât timp/vreme cât
long,before long = în viitorul apropiat
long,no longer = nu mai
long,so long = pe curând! cu bine!
longevity = longevitate
longitude = longitudine
longitudinal = longitudinal
longshoreman = hamal în port;docher
look after = a se îngriji de;a supraveghea(copil/bolnav)
look ahead = a privi înainte
look alike = a semaana cu
look down on = a privi cu dispret pe(cineva);a dispretui
look forward to = a astepta cu placere
look into = a se uita înauntrul
look over = a trece în revista;a examina
look savage = a arata ca un salbatic;a parea fioros
look through = a se uita prin;a strapunge cu privirea
look up to = a trata cu respect;a admira
look,to have a look at = a se uita la
looking forward = cu nerabdare
looking glass = oglinda
looks(pl) = înfatisare
loop-the-loop = a executa o bucla aeriana
loose,at a loose end = neavând ce face;liber
loose,break loose = a scapa din lant
loose,set loose = a dezlega;a da drumul
looseness = largime;desfacere;slabire;instabilitate
loosening = afânare;relaxare;slabire
loquacious = vorbaret;limbut
loquacity = locvacitate;limbutie
lord,drunk as a lord = beat crita
lord,the lord = Dumnezeu
lordliness = maretie;splendoare
lorgnette = lorneta
lose face = a se posomorâ
lose heart = a se descuraja
lose one's heart = a pierde dragostea cuiva
lose one's temper = a-si iesi din fire
lose sight of = a pierde pe cineva din vedere
lose weight = a slabi
losing weight = pierderea greutatii;slabind
loss-making = care cauzeaza paguba;pierderi
loss,at a loss = în impas;încurcatura
lot,a lot of = o multime de
lot,draw lots = a trage la sorti
lot,the lot = norocul;soarta
loud applause = aplauze furtunoase
loudmouth = gura mare
loudspeaker = difuzor;megafon
lounge suit = costum de strada
love affair = aventura de dragoste
love child = copil din flori
love seat = fotoliu pt doua persoane
love-making = a face curte
love,blind love = dragoste oarba
love,fall in love with = a se îndragosti de
love,head over ears = îndragostit pâna peste urechi
love,in love = îndragostit
love,make love = a face dragoste;a curta
loveliness = dragalasenie;farmec
love(of/for/towards) = a iubi;iubire;persoana iubita;a îndragi
low lying = care se ascunde;se face mic
low-keyed = nepretentios
lowliness = caracter umil
lubricate = a gresa;a unge
lubrication = gresare;ungere
lubricious = gresat;unsuros
luck,bad luck = nesansa;ghinion
luck,good luck = bafta;noroc
lucrative = lucrativ;profitabil
ludicrous = grotesc;ridicol
lugubrious = lugubru;sinistru
lumber jack = cherestegiu
lumber room = boxa;debara
luminescent = luminescent
luminosity = luminozitate;stralucire
lump together = a pune împreuna
lump,a lump sum = suma globala
lump,to lump it = a inghiti galusca
lump,to sell by the lump = a vinde angro;bulgare
lunar eclipse = eclipsa de luna
lunatic asylum = de psihiatrie;spital de boli mintale
lunatic fringe = grup de extremisti(amer)
lung,to have good lungs = a avea plamâni buni/voce
lurch,leave him in the lurch = parasi la nevoie,a-l
lust after = a dori cu pasiune;a râvni
lustfulness = lascivitate;senzualitate
luxuriate = a huzuri;creste luxuriant(a)(vegetatie)
luxurious = luxos;somptuos
luxury goods = produse de lux
lying down = care se odihneste;doarme
lymphatic = debil;limfatic;flegmatic
machiavellian = machiavelic
machination = masinatie;intriga
machine gun = a mitralia;mitraliera
machine gun,sub machine gun = pusca mitraliera
machinery = masinarie;mecanism
mackintosh = manta de cauciuc;impermeabil
macrocosm = macrocosmos;cosmos
macroeconomics = macroeconomie;stiinta macroeconomica
mad,drive mad = a înnebuni pe cineva;a înfuria
mad,go mad = a înnebuni;a-si iesi din fire
mad,like mad = ca un disperat;ca un smintit
maddening = exasperant;înnebunitor;part. prezent de la madden
made to measure = facut pe masura;potrivit
magic circle = cerc magic
magisterial = judiciar;autoritar
magistrate = judecator;magistrat
magistrature = magistratura
magnanimity = marinimie
magnanimous = marinimos
magnesium = magneziu
magnetism = magnetism
magnetize = a magnetiza
magnification = marire;amplificare
magnificence = magnificenta;splendoare
magnificent = somptuos;splendid
magnifying glass = lupa
magnitude = importanta;marime
maid,old maid = fata batrâna
maiden name = nume de fata
maiden speech = discurs de debut(pol.)
maidenhair = parul fetei(bot)
maidenhead = feciorie;castitate
mail,registered mail = scrisoare recomandata
mailing list = lista corespondentei -clienti
main road = strada principala;sosea principala
main street = strada principala(în prov.)
main support = sprijinul de baza
mainspring = cauza principala
maintenance = mentinere;pastrare;sustinere
maitre d'hotel = sef de sala;majordom
major general = general maior
make a mistake = a face o greseala;a gresi
make a speech = o alocutiune;a tine un discurs
make away with oneself = a se sinucide
make efficient = a rentabiliza
make noise = a face galagie
make the bed = a face patul
make up for = a compensa
make up man = machior;cosmetician
make up one's mind = a se hotarâ asupra;a decide
make,make believe = a simula;a se preface
maladjusted = neadaptat
maladjustment = inadaptibilitate
maladministration = proasta/slaba administrare
malcontent = nemultumit;rebel
malediction = afurisenie;blestem
maleficence = rau;vatamare
malevolence = rea-vointa;invidie
malformation = diformitate;malformatie
malicious = rautacios;invidios
malignant = malign;ticalos
malignity = ura;dusmanie
malingerer = bolnav prefacut
mallow,common mallow = nalba comuna
malnutrition = malnutritie;subalimentatie
malodorous = rau mirositor
malpractice = incompetenta;infractiune
maltreatment = brutalizare;maltratare
man about town = baiat de bani gata;om-de-lume
man-at-arms = ostas;razboinic
man's wear = confectii pentru barbati;îmbracaminte barbateasca
man,best man = cavaler de onoare
man,to a man = incluzând pe toata lumea;pâna la ultimul om
manageable = posibil;realizabil
management = administrare;conducere
manageress = administratoare;directoare(brit)
managerial = de directie;diriguitor
managing director = administrator delegat;director
mandatory = mandatar;împuternicit
mandoline = mandolina
manganese = mangan
manginess = aspect râios;sordid
manifestation = manifestare;demonstratie
manifesto = declaratie-program;manifest
manipulate = a manipula;a manevra
manipulation = manevra;manipulare
manliness = barbatie;curaj
mannequin = manechin
manner,bad manners = comportare urâta;maniere neelegante
manner,good manners = bune maniere
mannerism = manierism;particularitate
mannerless = lipsit de maniere
manoeuvrability = manevrabilitate
manoeuvre = manevra;intriga
manometer = manometru
manpower utilization = folosirea mâinii de lucru
manservant = servitor
manslaughter = omucidere
mantelpiece = polita deasupra semineului
manual labour = munca manuala
manufacture = manufactura
manufacturer = fabricant
manufacturing industry = industrie manufacturiera
manuscript = manuscris
marbles,lose one's marbles = a-si pierde mintile
march out = a iesi cu pasi mari
margarine = margarina
marginal cost = cost marginal
marginal note = nota marginala
marginal revenue = venit mic
marginal tax rate = impozit mic
marginal utility = utilitate redusa
marijuana = marihuana
marionette = marioneta
mark down = a nota
mark time = a bate pasul pe loc
mark,quotation marks = semnele citarii
mark,up to the mark = la nivelul corespunzator
mark,wide off the mark = departe de nivelul corespunz.
market analysis = analiza pietii
market consultancy = consilieri ai pietii
market crash = prabusirea pietii
market place = piata comerciala
market research = cercetarea fenomenelor pietii
market share = participare pe piata
marketable product = produs vandabil
marketing = marketing;vânzare si cumparare pe piata
marmalade = marmelada
marriage broker = agent matrimonial
marriage contract = contract de casatorie
marriageable = putându-se casatori
married,getting married = casatorindu-se
marry off = a da în casatorie
marsupial = marsupial
martyrdom = martiraj
marvellous = minunat
masculine = masculin;barbatesc
masculinity = masculinitate
masochism = masochism
masochist = masochist
masquerade = bal mascat;mascarada
mass media = masmedia
mass-produce = produs de masa
massiveness = masivitate
masculinitate p[sat;tercimasc[ = masochism masochistpietrar;francmasonfrancma
master of ceremonies = maestru de ceremonii
master stroke = lovitura de maestru
master,past master = fost maestru;expert
masterful = despotic;tiranic
mastermind = conducere din umbra;creierul conducator
masterpiece = capodopera
masterwork = capodopera
masticate = a mesteca
mastication = mestecare
masturbate = a se masturba
masturbation = masturbare
match,make a match = a contracta o casatorie
match,to be a match for = a fi un adversar redutabil
matchless = fara pereche;neîntrecut
matchmaker = petitor
matchmaking = petire
material,raw material = materie prima
materialism = materialism
materialist = materialist
materialistic = materialist
materialize = a materializa
maternity = maternitate
maternity dress = rochie pt perioada sarcinii
mathematical = matematic
mathematician = matematician
mathematics = matematica
matriarch = matriarh
matricide = matricid
matriculate = a înmatricula;a înscrie
matriculation = bacalaureat;înmatriculare;admitere
matrilineal = pe linie materna
matrimonial = marital;matrimonial;conjugal
matrimony = casatorie
matter,a matter of course = ceva firesc;cum era de asteptat
matter,as a matter of fact = de fapt
matter,it does not matter = nu are importanta
matter,what's the matterW = ce se întâmpla?
maturation = maturizare
mausoleum = mausoleu
mayonnaise = maioneza
mayoralty = functie de primar
meal ticket = bon de masa
mealy-mouthed = cu vorba dulce;mieroasa
mean business = afacere meschina
mean,by all means = cu orice pret
mean,by no means = în nici un caz
meaningful = plin de înteles;sens
meaningless = fara sens
means of payment = mijloace de plata
means of production = mijloace de productie
means,a means = un mijloc pentru
means,by all means = cu orice pret
means,man of means = situat;un om înstarit
meanwhile = între timp
measure,take measures = a lua masuri
measurement = masurare;masura
mechanical = mecanic
mechanics = mecanica
mechanism = mecanism
mechanization = mecanizare
mechanize = a mecaniza
medallion = medalion
meddlesome = bagacios;intrigant
mediation = mijlocire;intermediu
medicament = doctorie;medicament;remediu
medication = îngrijire medicala;medicatie
medicinal = care vindeca;medicinal
medicine man = descântator;vraci
medievalism = medievalism
mediocrity = mediocritate
meditation = meditare;meditatie;contemplare
meditative = meditativ
mediterranean = mediteranean
medium term = termen având o durata medie
meet half way = a iesi în întâmpinarea cuiva
meet the deadline = a indeplini la termenul fixat
meet the demands = a satisface cererile
meet the needs = a satisface nevoile
meeting of the board = sedinta a cons. de conducere
megalomania = megalomanie
megaphone = megafon
melancholia = melancolie
melancholy = melancolic
mellifluous = dulce;placut;armonios
melodrama = melodrama
melon,watermelon = pepene verde
melt down = a disparea;a se volatiliza
melting point = punct de topire
member state = stat membru
membership = calitatea de membru;totalitate de membri
memorable = memorabil;de neuitat
memorandum = e
memorial day = ziua Eroilor
memorialize = a prezenta un memoriu
memorizing = memorizare
menagerie = menajerie
mend,on the mend = merge spre însanatosire
mendacity = obicei de a minti;falsitate
mendicant = calugar cersetor;cersetor
meningitis = meningita
menopause = menopauza
menstrual = menstrual
menstruate = a avea menstruatie
menstruation = menstruatie
mensuration = masuratoare;masurare
mental asylum = azil pentru bolnavi mintal
mental hospital = spital pt bolnavi mintal
mentality = mentalitate
mercantile = mercantil;comercial;negustoresc
mercenary = mercenar
merchandise = marfuri;marfa
merchant navy = marina comerciala
merchant ship = vas comercial
merciless = neîndurator;nemilos
mercurial = mercurial;negustoresc;ingenios
mercy,have mercy = a se îndura de
meretricious = ieftin
merit,in merit = ca merit
meritorious = meritoriu;laudabil
merriment = voiosie;veselie
merry go round = calusei;scrânciob
mesmerism = mesmerism
mesmerize = a hipnotiza
mess around = a se afla în treaba
mess,make a mess = a amesteca treburile;a ruina;a strica
messenger = curier;mesager
messianic = mesianic
met,to meet = a întâlni
metabolism = metabolism
metal-working industry = industrie metalurgica
metallurgical industry = industrie metalurgica
metallurgist = metalurgist
metallurgy = metalurgie
metalworker = muncitor metalurgist
metamorphose = a transforma;a schimba
metamorphosis = metamorfoza
metaphorical = figurat;metaforic
metaphysical = metafizic
metaphysics = metafizica
metastasis = metastaza
meteorologist = meteorolog
meteorology = meteorologie
methodical = metodic
methodology = metodologie
meticulous = meticulos;minutios
meticulousness = meticulozitate
metronome = metronom
metropolis = metropola
metropolitan = metropolitan;metropola
mettle,on his mettle = a pune pe cineva la ambitie
mezzanine = mezanin
microbiology = microbiologie
microcosm = microcosm
microeconomics = microeconomic
microfilm = microfilm
microgroove = microsion
micrometer = micrometru
microorganism = microorganism
microphone = microfon
microscope = microscop
microscopical = microscopic
microwave = cuptor cu microunde
micturition = incontinenta urinara;micturitie
middle ages = evul mediu
middle class = clasa mijlocie
middle- sized = de marime mijlocie
middle-aged = de vârsta mijlocie
midshipman = aspirant de marina
midst,in the midst = în mijlocul;printre
midst,in the midst of = în mijlocul
midsummer = miez de vara;mijlocul verii
midwifery = mosit
midwinter = mijlocul iernii
mighty,become mighty = a deveni puternic
migration = migratiune;stramutare
migratory = nomad;calator
milestone = piatra indicatoare de mile;jalon
militarism = militarism
militarize = a militariza
milksop(col.) = papa-lapte
mill about = a se misca în cerc
mill,be put through the mill = a face o scoala severa
millenium = mileniu
millennial = milenar
millepede = miriapod
milligram = miligram
milligramme = miligram
millimeter = milimetru
millimetre = milimetru
millinery = atelier de mode
millionnaire = milionar
millipede = miliped(vierme)
millstone = piatra de moara
mimeograph = mimeograf
mind reader = cititor al gândurilor;telepat
mind,bear in mind = a tine minte
mind,change one's mind = a-si schimba gândul
mind,do you mindW = nu va deranjeaza?
mind,have in mind = a tine minte
mind,i don't mind = nu ma deranjeaza;nu ma supara
mind,if you don't mind = daca nu va deranjeaza;daca sânteti de acord
mind,in two minds = a fi nehotarât
mind,make up one's mind = a se hotarâ
mind,never mind = n-are aface
mind,out of one's mind = a-si pierde mintile
mind,put his mind on = a hotarâ
mind,to my mind = dupa parerea mea
mine,of mine = ale mele;dintre ai mei
minefield = district minier
minelayer = puitor de mine
mineralogy = mineralogie
miniature = miniatura
mining industry = industria mineritului
minister without portfolio = ministru fara portofoliu
minister,prime minister = prim ministru
ministerial = ministerial
ministry of the interior = ministerul de interne
minuscule = litera mica;minuscul
miraculous = miraculos;supranatural
misadventure = accident
misalliance = mezalianta
misanthropist = mizantrop
misanthropy = mezantropie
misapprehension = eronata;întelegere gresita
misappropriate = a-si însusi ilegal;a deturna
misbegotten = bastard;nelegitim
misbehave = a comite un adulter;a se purta rau
misbehavior = conduita rea
misbehaviour = conduita rea
misbelief = parere eronata;erezie
misbeliever = eretic;necredincios
miscalculate = a calcula gresit
miscalculation = socoteala gresita;eroare
miscegenation = coabitare/casatorie între rase
miscellaneous = amestecat
miscellany = culegere de bucati literare
mischance = ghinion
mischief maker = facator de rele;zurbagiu
mischief,make mischief = a crea discordie
mischievous = rau intentionat;rautacios
misconceive = a concepe gresit;a întelege gresit
misconduct = purtare rea;adulter
misconstrue = a interpreta gresit
miscreant = mizerabil;ticalos
misdemeanor = crima;delict
misdemeanour = crima;delict
miserable = nenorocit;jalnic
miserliness = avartie;zgârcenie
miserly,be miserly = a fi meschin
misfortune = calamitate;nenorocire
misgiving = presimtire rea;teama;neliniste
mishandle = a manipula prost;a mânui gresit
misinterpret = a talmaci fals;a interpreta gresit
misinterpretation = falsa;interpretare gresita
misjudgment = judecata sau apreciere gresita
mismanagement = administrare/conducere proasta
misogynist = misogin
mispronounce = a pronunta gresit
misquotation = citare gresita;citat gresit
misreading = a citi;a interpreta gresit
misrepresent = a prezenta gresit
misrepresentation = relatare gresita;prezentare
miss fire = a nu reusi sa traga(o arma)
miss the point = a pierde ideea importanta
miss the target = a nu lovi tinta
misshapen = urât;diform
missionary = misionar;propovaduitor
misstatement = marturisire gresita/incorecta;afirmatie
miss(an opportunity) = a pierde(o ocazie)
mistake,by mistake = din greseala
mistletoe = vâsc
mistranslate = a traduce prost
mistranslation = traducere proasta
misunderstand = a întelege gresit;a interpreta gresit
misunderstanding = neîntelegere;confuzie
mitigation = diminuare;reducere
mixing up = amestecare;combinare
mixture concoction = concoctie a unui amestec
mobilization = mobilizare
moderation = moderatie
moderator = presedinte de adunare;mediator;arbitru
modernism = modernism
modernistic = modernist
modernity = contemporaneitate;actualitate
modernization = modernizare
modernize = a moderniza
modest,behave modestly = a avea o atitudine modesta
modification = modificare
modulation = modulatie
moistening = umectare;umezire
moisturising cream = crema pentru umezirea pielei
moldboard = cormana la plug
moldiness = patura de pamânt îngrasat
molecular = molecular
molestation = hartuire;necajire
mollycoddle = barbat sau baiat efeminat
moment,at the moment = în acest moment
moment,of great moment = de mare importanta
moment,on the spur of the moment = fara premeditare;grabit
momentary = momentan;trecator
monastery = manastire
monetary affairs = afaceri banesti;afaceri monetare
monetary system = sistem monetar
monetary,in monetary terms = în termeni monetari
money order = mandat postal
money,in the money = a se scalda în bani
money,make money = a câstiga bani multi;a face
moneychanger = agent de schimb;zaraf
moneylender = camatar
moneymaker = persoana ce câstiga bani multi
monkey business = matrapazlâc;pungasie
monkey wrench = cheie franceza
monochrome = imagine monocroma;monocrom
monoculture = monocultura
monograph = monograf
monolithic = monolitic
monologue = monolog
monomania = monomanie
monopolism = monopolism
monopolize = a monopoliza
monosyllabic = monosilabic
monotheism = monoteism
monotonous = uniform;monoton
monstrosity = grozavenie;monstruozitate
monstrous = monstruos;hidos;groaznic
monumental = monumental;maret;urias
moodiness = proasta dispozitie;toane
moon,full moon = luna plina
moon,once in a blue moon = din an în Paste
moonlight = lumina lunii
moonlighting(do a bit of moonlighting) = a lucra noaptea târziu
moonshine = clar de luna
moonstruck = lunatec;zanatic
moot,a moot point = problema discutabila
moral(of a fable) = morala
moratorium = moratoriu
morbidity = morbiditate;stare bolnavicioasa
more than = mai mult decât
more,how much more so = cu atât mai mult
morning glory = zorele
morning prayer = rugaciune de dimineata
morphology = morfologie
mortality = mortalitate
mortarboard = drisca;mistrie
mortgaged = ipotecat
mortgaging = ipotecare
mortician = antreprenor de pompe funebre
mortification = mortificare;umilire
most,make the most of = a profita la maxim de
mother-in-law = soacra
mother-of-pearl = sidef
motherhood = maternitate
motherland = patrie
motionless = imobil;nemiscat
motivation = motivare
motor show = expozitie de automobile
motorbike = bicicleta cu motor
motorboat = barca cu motor
motorcycle = motocicleta
mouldboard = cormana la plug
mouldiness = aspect mucegait;mucegai
mount an offensive = a porni o ofensiva
mountain ash = scorus de munte
mountaineer = alpinist
mountainous = muntos
mountebank = saltimbanc
mourn lament = bocet de înmormântare
mousetrap = cursa de soareci
moustache = mustata
mouth organ = armonica de gura;muzicuta
mouth,down in the mouth = a fi descurajat;deprimat
mouth,make one's mouth water = a-i lasa gura apa
mouthpiece = mustiuc;purtator de cuvânt
move along = a se pune în miscare
move back = a se da înapoi
moved,be moved = a fi mutat dintr-un loc
movement of capital = miscare de capital
movie house = cinematograf
much of a muchness = aproximativ;aproape
muck about = a umbla de colo pâna colo;a trândavi
muddle through = a trece ca gâsca prin apa
muddleheaded = confuz;zapacit
mudslinging = clevetire;calomnie
mull over = a medita la;a cugeta
multicolor = multicolor
multicolored = multicolorat
multicoloured = multicolorat
multidimensional = multidimensional
multifarious = variat
multiform = multiform
multilateral = multilateral
multimillionaire = multimilionar
multiplication = înmultire;multiplicare
multiplicity = multiplicitate;varietate
multipurpose = având mai multe scopuri
multitude = multime
mum,keep mum = a tacea mâlc
municipal = municipal
municipality = municipalitate
munificence = darnicie;generozitate
munificent = darnic;generos
munitions = munitii
murderous = ucigator;criminal
muscle bound = muschi întepeniti
musculature = musculatura
mushroom,pick mushrooms = a culege ciuperci
music box = tonomat
music player = picup
music,face the music = emisiune muzicala
musical instruments = urmur
musicologist = muzicolog
musicology = muzicologie
must,must not = nu trebuie
mustiness = aspect de mucegai;umezeala
mutilation = schilodire;mutilare
muttering = bolboroseala;mormait
mutton chop = cotlet de berbec
mutual fund = fond de ajutor reciproc
mutual savings bank = banca pentru ajutor reciproc
mutuality = mutualitate;reciprocitate
myocarditis = miocardita
mysterious = misterios;tainic
mysticism = misticism
mystification = mistificare
mythological = mitologic
mythology = mitologie
nail file = pila pentru unghii
nail polish = lac de unghii
nail polish remover = eter
nail scissors = foarfece de unghii
nail,nail brush = perie de unghii
naked eye = cu ochiul liber
nakedness = goliciune;nuditate
name plate = tablita cu marca fabricii
name,call names = a insulta pe cineva
name,make a name for oneself = a-si face un nume
name,what's his name = cum se numeste
namedropping = a cita nume de persoane importante;ca prieteni
narcissism = narcisism
narcotize = a narcotiza
narration = naratiune;relatare
narrative = naratiune;relatare
narrow escape = a scapa cu mare greutate
narrow minded = obtuz
narrow-mindedness = îngustime;marginire
narrow,narrow-minded = obtuz;marginit
narrowness = îngustime;limitare
nastiness = rautate;ticalosie
nasty business = nesuferita;treaba dezagreabila
nation wide = în toata tara;la nivel national
national bank = banca nationala
national expendit = cheltuiala nationala
national treatment = cuprinzând toata tara
national wealth = bogatia nationala
nationalism = nationalism
nationalist = nationalist
nationalistic = nationalist
nationality = nationalitate
nationalization = nationalizare
nationalize = a nationaliza
nationwide = pe întreaga natiune
native land = tara natala
natural person = caracter personal natural
natural resources = resurse naturale
naturalism = naturalism
naturalist = naturalist
naturalization = naturalizare
naturalize = a naturaliza
naturally = în mod natural
nature reserve = rezervatie naturala
nature,in the state of nature = în stare naturala
naughtiness = proasta crestere;neascultare
navigable = navigabil
navigation = navigare
navigator = navigator
navy blue = bleumarin
near,bring near = apropie(ceva)
nearsighted = miop
necessary = necesar
necessitate = a necesita;a impune
necessity = trebuinta;necesitate
neck,save one's neck = a-si salva pielea
necrology = necrolog;registru de decese
necromancy = necromatie;vrajitorie
necropolis = necropola
nectarine = piersica
needle,get the needle = a-i sari tandara
needlework = lucru de mâna
nefarious = infam;necinstit
neglect of duty = neglijare a datoriei
neglected = neîngrijit;neglijat
neglectful = neglijent;neatent
negligence = nepasare;neglijenta
negligent = neglijent;neatent
negligent,be negligent = a fi nepasator;neatent
negligible = neglijabil;neînsemnat
negotiability = negociabilitate
negotiable = abordabil;negociabil
negotiate = a negocia;a trata
negotiation = învingere;negociere
neighborhood = vecinatate
neighboring = învecinat
neighborliness = buna vecinatate(raporturi de)
neighborly = de buna vecinatate
neighbour = vecin
neighbourhood = vecinatate
neighbouring = vecin;învecinat
neighbourliness = buna vecinatate(raporturi de)
neighbourly = de buna vecinatate
neither,neither nor = nici nici
neologism = neologism
neologize = a folosi neologisme
nephritis = nefrita
nerve oneself = a se enerva
nerve racking = extrem de enervant
nerve,get on one's nerves = a scoate pe cineva din sarite
nervousness = nervozitate
nethermost = cel mai de jos
nettlerash = urticare;eruptie
neurology = neurologie
neutrality = neutralitate
neutralize = a neutraliza
never mind = n-are importanta
nevermore = nicicând;niciodata
nevertheless = cu toate acestea
new fangled = de moda noua
new zealand = Noua Zeelanda
newlyweds = proaspat casatoriti
news agency = agentie de stiri
news conference = conferinta de presa
news,good news = vesti bune
newsletter = scrisoare/publicatie cu stiri
newspaper = ziar
newspaper,daily newspaper = gazeta zilnica
newspaper,local newspaper = ziar local
newsprint = hârtie de ziare
next door = casa de alaturi
next of kin = rude de sânge
nick-nack = bibelou
nick,in the nick of time = la tanc
niggardly = meschin;zgârcit
night and day = zi si noapte
night clothes = îmbracaminte de noapte
night school = cursuri serale
night time = timpul noptii
night watchman = paznic de noapte
night,every night = în fiecare noapte
nightdress = camasa de noapte
nightfall = caderea noptii
nightingale = privighetoare
nightmare = cosmar
nightshade = maselarita;zârna
nightshirt = camasa de noapte
nightstick = baston de cauciuc(politie)
nigritude = întunecime
nile,the nile = Nilul
nimbleness = agilitate;vioiciune
nincompoop = gagauta
nincompoop(slang) = zevzec
nip in the bud = a distruge în germen
nitre(niter) = salpetru;silitra
nitwit(slang) = zevzec
no chance = nici o sansa
no,in no time = pe loc;imediat
no,no one = nimeni
noah's ark = arca lui Noe
nobleminded = cu suflet nobil
noblemindedness = noblete sufleteasca;generozitate
nobleness = maretie;marinimie
nocturnal = nocturn
noise, make noise = a face zgomot
noiseless = fara zgomot
noisiness = scandal;zgomot
nom de plume = pseudonim
nominal wage income = venit nominal din salariu
nomination = propunere;candidatura
non sequitur = concluzie nelogica
nonagenarian = nonogenar
nonbeliever = necredincios
nonchalance = nepasare
nonchalant = impasibil;indiferent
noncommissioned officer = subofiter
noncommittal = eschivare;evaziv
nonconformity = neconformism;nesupunere
nondescript = eteroclit;greu de descris
nonentity = nefiinta;fictiune
nonobservant = neobservant
nonpareil = fara egal;fara seaman
nonpartisan = om impartial;nepartinitor
nonresident = flotant;pasager
nonsensical = stupid;absurd
normality = stare obisnuita
normalization = normalizare
normative = normativ
north,go north = îndreapta corabia spre nord
northbound = în directia nord
northeast = nordest
northerly = de nord
northwest = nordvest
nose ring = inel de nas
nose,look down one's nose at = a masura cu privirea
nose,on the nose = precis;corect
nostalgia = dor de patrie;nostalgie
nostalgic = nostalgic
note,compare notes = a schimba idei sau impresii
note,take notes = a lua notite
noteworthy = care merita sa fie cunoscut;vrednic de atentie
nothing,for nothing = pentru nimic;degeaba;gratis
nothing,nothing to be done = nimic de facut
nothing,sweet nothings = nimicuri placute;fleacuri
nothingness = neant;nimicnicie
notice board = avizier
notice,at short notice = dupa un scurt ragaz
notice,dismissal notice = aviz de concediere
notice,take notice = a observa ceva
noticeable = vizibil;remarcabil
notification = înstiitare;notificare
notoriety = notorietate;reputatie
notoriety,give notoriety = a i se face reputatie
notwithstanding = în pofida;cu toate ca
nourishment = aliment;alimentatie
novelette = istorioara;nuvela
novitiate = noviciat
now,just now = chiar acum
now,up to now = pâna acum
noxious chemicals = chimicale vatamatoare
nude,in the nude = complet gol;dezbracat
number,back number = numar vechi(de revista)
number,his number is up = i-a iesit numarul(la tombola)
number,take care of number one = a avea grija de sufletelul sau
numerator = numarator;numarator
numerical = numeric
numerology = numerologie;studiul numerelor magice
numismatics = numismatica
nursemaid = infirmiera
nursery school = gradinita
nurseryman = muncitor la pepiniera
nurse(male nurse) = infirmier
nursing home = sanatoriu particular
nut,off one's nut = a fi sarit de pe linie/fix
nutcracker = spargator de nuci
nutriment = aliment hranitor;nutret;hrana
nutrition = hranire;alimentare;hrana
nutritious = hranitor
nutshell,in a nutshell = în rezumat;pe scurt(fig)
nymphomania = nimfomanie
o'clock,three o'clock = ora trei
oath,take an oath = a presta juramânt
oath,under oath = sub juramânt
obeisance = reverenta;respect
obeisance,make an obeisance = a-si arata supunerea fata de
obfuscate = a întuneca;a umbri
object lesson = exemplificare concreta
object to = a obiecta;a protesta
objection = obiectie
objectionable = criticabil;inacceptabil
objective = obiectiv;impartial
objectively = cu obiectivitate
objectivity = realitate obiectiva;impartialitate
obligation = îndatorire;obligatie
obligatory = obligatoriu
obliged,be obliged = a fi obligat sa
obliterate = a rade;a sterge
obliteration = îndepartare;stergere
oblivious = care provoaca uitarea
obliviousness = capacitate de a uita;uitare
obnoxious = neplacut;respingator
obscenity = obscenitate
obscurantism = obscurantism
obscurantist = obscurantist
obscurity = întuneric;obscuritate
obsecration = obsecratie;implorare
obsequies = funeralii;înmormântare
obsequious = servil;slugarnic
obsequiousness = servilism
observance = datina;ritual;ceremonie
observant = bun observator;atent
observant,to be observant = a respecta traditia
observation = observare;examinare
observation,under observation = sub observatie
observatory = observator(astronomic/ meteo)
obsession = obsesie
obsessive = obsedant;chinuitor
obsolescence = demodare;învechire
obstetrician = mamos(med);obstetrician
obstetrics = obstetrica
obstinacy = încapatânare;persistenta
obstinate = îndaratnic;încapatânat
obstreperous = neascultator
obstruction = blocare;împiedicare
obstructive = obstructiv
obtrusive = indiscret
obtuse angle = unghi obtuz(geom)
obtuseness = obtuzitate;stupiditate
obviously = evident(în mod)
obviousness = evidenta;claritate
occasional = din când în când;întâmplator
occasionally = uneori
occlusion = astupare;ocluzie(med);blocare
occultism = ocultism
occupancy = luare în posesiune;ocupare;slujba
occupation = profesie;meserie;ocupatie
occupational = profesional
occupational therapy = ergoterapie(med.)
occurrence = caz;întâmplare
ochre(ocher) = limonit(mineral);ocru
odds and ends = maruntisuri;vechituri
odiousness = caracter odios;scârbos
odoriferous = parfumat
off and on = când si când;sporadic
off-the-record = neoficial
off,a bit off = sarit(excentric);scrântit
off,the off season = în afara sezonului
offchance = sansa minima
offence,minor offence = contraventie
offense(give offense) = a aduce o jignire;a rani
offense(take offense) = a se simti jignit;ofensat
offensive = ofensator;jignitor
offer,on offer = de vânzare
office boy = baiat de serviciu
office,hold office = a ocupa o slujba
officer corps = corp de ofiteri
official channel = pe cale oficiala
official rate = cursul oficial;rata
officially = oficial
officiate = a-si îndeplini functiile;a oficia
officious = insinuant;servil
officiousness = caracter oficios
offspring = urmas;descendent
oil burner = masina veche(cu consum mare)
oil gauge = indicator de ulei
oil press = presa de ulei
oil tanker = petrolier
oil tycoon = regele petrolului
old country = tara de bastina
old testament = vechiul testament
old times = altadata
old wive's tale = bazaconii;legenda
old woman = baba(mea);batrâna
old-fashioned = demodat;învechit
old-timer = bastinas;vechi locuitor
old,grow old = a îmbatrâni
old,of old = de altadata
old,years old = în vârsta de
olfactory = olfactiv
oligarchy = oligarhie
olive oil = ulei de masline
omnipotence = atotputernicie
omnipotent = omnipotent;atotputernic
omnipresence = omniprezenta
omniscience = atotstiinta
omniscient = atotstiutor
omnivorous = omnivor
on account = din cauza
on and off = la intervale neregulate
on and on = fara intrerupere
on death bed = olimpic
on occasion of = cu ocazia
on pins and needles = ca pe ace
on probation = eliberare conditionata
on target = în plin
on the occasion of = cu ocazia
on the surface = în exterior;la suprafata
on-coming = apropiere;apropiat
once upon a time = a fost odata
once-over = examinare sumara;ochire
once,all at once = deodata
one by one = unul câte unul
one fourth = o patrime
one third = o treime
one track = cu o cale
one-horse = neputincios
one-sided = unilateral;limitat
one,at one = de acord cu
onion,know one's onions = a fi vulpe batrina
onslaught = atac salbatic;asalt
opalescent = opalescent;laptos
opaqueness = neclaritate;opacitate
open minded = descuiat;receptiv;larg
open wide = deschidere larga
open-armed = cu bratele deschise
open-eyed = clarvazator;atent
open-market operations = operatii în piata libera
open-market policy = politica de piata libera
open-mindedness = vederi largi
open-mouthed = cascat;lacom
openhanded = mâna larga;generos
openhearted = darnic;sincer
opera glasses = binoclu de teatru
operating = pentru operatii(med);regim de exploatare(tehn);curent
operating room = sala de operatii
operating theatre = amfiteatru de operatii(med.)
operation = actiune;operatie
operation expenses = cheltuieli legate de operatii
operative = operativ;eficace
ophthalmia = oftalmie(med.)
ophthalmic = de ochi(med.);oftalmic
ophthalmologist = oculist;oftalmolog
opinion,in my opinion = dupa parerea mea
opinionated = încapatânat;dogmatic
opportune = oportun
opportunely = la momentul potrivit;oportun
opportunism = oportunism
opportunist = oportunist
opportunity = ocazie(favorabila)
opportunity cost = costul obtinerii ocaziei
opposition = împotrivire;opozitie
oppression = apasare;asuprire
oppressive = apasator;a înabusi;greu
oppressor = asupritor
opprobrious = de ocara;insultator;rusinos
opprobrium = ocara;rusine
optimistic = optimist
optometry = fotometrie;optometrie
orangeade = oranjada
orangoutang = urangutan(zool)
oratorical = oratoric;retoric
orchestra = orchestra
orchestral = de orchestra
orchestrate = a orchestra
orchidist = cultivator de orhidee
order book = registru de comenzi
order form = formular de comanda
order,a tall order = a cere prea mult;o afacere grasa
order,call to order = a chema la ordine
order,in good order = în stare buna
order,in order = în ordine
order,in order that = ca sa
order,in order to = cu scopul sa
order,out of order = stricat;defect
order,take orders = a primi ordine;a asculta
orderly,medical orderly = ofiter de serviciu;sanitar
ordinance = decret
ordinary,out of the ordinary = exceptional;neobisnuit
ordination = hirotonisire
organization = organizatie
organizational = organizatoric
organized = organizat
organizer = organizator
orgiastic = orgiac
orient oneself = a se orienta
orientalism = orientalism;orientalistica
orientalist = orienatalist
orientate = a se orienta
orientation = orientare;sens;directie
originality = originalitate;autenticitate
originate = a initia;a crea
originator = initiator;autor
ornamental = ornamental;decorativ
ornamentation = ornamentatie;decoratie
ornateness = ornamentare exagerata
ornithologist = ornitolog
ornithology = ornitologie
orphanage = orfelinat
orphanhood = conditia de orfan
orthodontist = dentist
orthodoxy = ortodoxie
orthography = ortografie
orthopaedist = ortoped
orthopedist = ortoped
oscillate = a oscila;a sovai
oscillation = oscilatie;pendulare
oscillogram = oscilograma
oscilloscope = osciloscop
ossification = osificare
ostensibly = dupa cât se pare;în aparenta
ostentation = ostentatie
ostentatious = pretentios;pompos
ostracism = ostracism;ostracizare
ostracize = a ostraciza;a exila
other,on the other hand = pe de alta parte
other,the other day = deunazi
otherwise = altfel
ourselves = noi însine;ne
out and out = desavârsit;absolut
out of date = învechit
out of doors = afara din casa
out of the way = afara din drum
out of this world = în afara acestei lumi
out,all out = în întregime
out,down and out = fara prieteni si bani
out,have it out with him = a se certa cu cineva
out,jut out = a înainta în afara
outbalance = a dezechilibra
outbuilding = atenansa;dependinta
outdistance = lua înainte,a o;a întrece
outer space = cosmos
outgoings = cheltuieli
outlandish = ciudat;bizar
outmaneuver = a manevra cu multa iscusinta
outnumber = a depasi ca numar
outpatient = bolnav ambulatoriu
outpouring = efuziune;revarsare
outrageous = revoltator;ofensator
outskirts = liziera;suburbie;margine
outspread = a se întinde;a se raspindi
outstanding = distins;remarcabil
outstretched = întins;lungit
outwardly = pe din afara;în aparenta
over and above = afara de aceasta;pe deasupra
over and over = de mai multe ori
over anxiety = mare agitatie;neliniste
over there = acolo
over,go over = a traversa
over,its all over = s-a sfârsit
over,talk over = a discuta
over,think over = a reflecta;a medita
overactive = prea activ
overall budget = buget total
overbalance = a rasturna;a dezechilibra
overbearing = autoritar
overblown = o floare prea deschisa
overboard = peste bord
overburden = a supraîmpovara;a supraîncarca
overcapitalize = a fixa un capital prea mare
overcharge = a cere un pret prea mare;a supraîncarca
overcloud = a acoperi cu nori;a întuneca
overconfidence = încredere absoluta în sine
overcrowd = a aglomera;a ticsi
overdemand = suprasolicitare
overdevelop = supradezvoltare
overdraft = depasire a contului bancar
overdress = a se îmbraca împopotonat
overestimate = a se supraaprecia
overexcite = a surexcita
overexposure = a expune prea mult
overgrowth = crestere abundenta de plante
overhead projector = proiector(peste capete)
overheads = cheltuieli de regie;întretinere
overindulgence = a se bucura excesiv de ceva
overlooking = desconsiderând;neobservând
overnight = peste noapte
overpower = a coplesi;a învinge
overpowering = coplesire;coplesitor;înfrângere
overpraise = a lauda excesiv
overprint = a supra-tipari(tipari peste)
overproduction = superproductie
overreach = a întinde prea mult;a forta
overriding = neluare în seama;strivire;invadare
overshadow = a adumbri;a umbri
oversight = nebagare în seama;scapare din vedere
oversleep = a dormi prea mult
overspend = a cheltui prea mult
overstate = a exagera
overstatement = exagerare
overstock = a face depozite prea mari
overstrain = a surmena;a istovi
overstrung = încordat peste masura
oversupply = a aproviziona excesiv
overtaken = part. trec. de la overtake (a depasi)
overtaking = depasire;întrecere
overthrow = a doborî;a rasturna
overtime,do overtime = a face ore suplimentare
overvaluation = supraapreciere;supraevaluare
overvalue = a supraaprecia;a supraevalua
overweening = trufas
overweight = excedentar;supragreutate
overwhelm = a coplesi
overwhelming = covârsitor;coplesitor
overwrite = a scrie prea mult despre
overwrought = surmenat;epuizat
oviparous = ovipar
ovipositor = ovipozitor
ovulation = ovulare
owl,eagle owl = bufnita mare
owl,screech owl = bufnita care tipa strident
own,hold one's own = a nu se calma;a-si mentine punctul de vedere
own,of one's own = din propria sa initiativa
own,on one's own = a câstiga de partea sa
ownership = proprietate
oxidation = oxidare
oyster catcher = vânator de stridii
pace,keep pace with = a tine pasul cu
pacemaker = cel ce imprima ritmul
pacesetter = cel ce imprima ritmul
pacific ocean = Oceanul Pacific
pacification = pacificare;împaciuire
pacifying = împaciuitor
pack saddle = samar
pack,send packing = a trimite la plimbare
package deal = acord global
packet goods = mesagerii
packing case = lada de ambalat
paddy field = câmp cu orez
pagination = paginare
paid holidays = concediu platit
pain in the neck = durere în gât
pain killer = calmant;sedativ
pain,be at pains = a suferi
painstaking = scrupulos
paint,wet paint = proaspat vopsit
paintbrush = pensula
pal up with = a se împrieteni cu
palaeontology = paleontologie
palatable = apetisant;gustos
pale,beyond the pale = scos din rândul oamenilor
pale,go pale = a se îngalbeni
palestinian = palestinian
palette knife = spaclu;spatula
palliation = usurare;atenuare
palliative = jumatate de masura;paliativ
palm branch = ramura de palmier
palm tree = palmier
palm,grease the palm = a mitui pe cineva
palmistry = chiromantie
palpation = palpare(med)
palpitate = a palpita;a pulsa
palpitation = palpitatie(med);pulsatie
pamphleteer = autor de brosuri;pamfletar
pandemonium = harmalaie;pandemoniu;iad
panegyric = panegiric
panhandle = a cersi;toarta
panic-stricken = cuprins de panica;isterizat
pantheism = panteism
pantomime = pantomima;spectacol pentru copii
pantyhose = colant(de dama)
paper boy = vânzator de ziare
paper clip = agrafa pentru hârtie;clama
paper mill = fabrica de hârtie
paper money = bancnota
paper work = lucrare scrisa
paperback = editie de buzunar
papier mache = mucava
papillary = papilar(anat/bot)
par of exchange = paritate de schimb
par value = valoare paritara
par,at par = la paritate(valoare)
par,below par = sub paritate
par,on a par with = a fi egalul;la paritate cu
parachute = a parasuta;parasuta
parachuting = parasutism
parachutist = parasutist
paradisiac = paradisiac
paradoxical = paradoxal
paraffin stove = soba cu gaz
paragraph = alineat;nota;paragraf
parallel,in parallel = în paralel
parallel,without parallel = fara asemanare
parallelogram = paralelogram(geom)
paralysed = paralizat
paralysis = paralizare;paralizie(med)
paralytic = paralitic
paramedic = auxiliar(medical)
parameter = constanta;parametru
paramilitary = paramilitar
paraphrase = parafraza;a parafraza;interpretare
paraplegia = paraplegie(med)
parapsychology = parapsihologie
parasitical = parazitar;parazit
parasitism = parazitism(med)
paratrooper = parasutist
paratroops = unitati de parasutisti
parcel,part and parcel = parte integranta
parceling = parcelare;împartire
parchment = pergament
pardon me = scuzati-ma
pardonable = de iertat(juridic);scuzabil
parent bank = banca centrala(nu sucursala)
parentage = descendenta;genealogie
parenthesis = paranteza
parenthetical = între paranteze
parenthood = paternitate sau maternitate
pariah dog = câine vagabond
parishioner = enorias
parking lot = parcaj;spatiu de parcare
parking meter = parcometru
parliament = parlament
parliamentary = al parlamentului;parlamentar
parlour,beauty parlour = salon de cosmetica
parochial = parohial;local;limitat
parole,on parole = pe cuvânt de onoare
parquetry = parchetare
parricide = paricid
parsimonious = econom;zgârcit
parsimony = economie;zgârcenie
parsonage = casa parohiala
part and parcel = parte integranta
part company = a se desparti
part from = a se desparti;a parasi
part time = temporar
part timer = lucrator jumatate de norma
part with = a se desparti de
part-time job = jumatate de norma
part,for my part = în ceea ce ma priveste
part,in good part = în buna parte
part,spare part = piesa de schimb
part,take his part = a-i lua partea(cuiva)
part,take part = a lua parte
partial to = având o înclinare pentru
partiality = partinire;predilectie
participant = participant
participate = a participa;a lua parte
participation = participare
participle = gerunziu;participiu
particolored = pestrit;multicolor
particular = special;deosebit;particular;exact;propriu;articol
particular,in particular = în particular
particularize = a specifica
parties concerned = partile implicate
partnership = asociere
partridge = potârniche
parts,spare parts = piese de schimb
parturient = gata sa nasca
parturition = nastere
party line = linia partidului
party wall = perete comun
party,be a party to = a fi în cauza
pass away = a deceda;a muri
pass over = a trece peste;a traversa
pass the time = a petrece timpul
pass water = trecere;pod
pass,a pretty pass = caderea unui proiect
pass,by-pass = a depasi
pass,make a pass at = a înfunda pe cineva
passageway = pasaj;coridor
passenger = pasager;calator
passenger traffic = trafic de calatori
passing,in passing = trecând;în trecere
passionate = mânios;pasionat
passivity = pasivitate
pasteboard = mucava;carton
pasteurization = pasteurizare
pasteurize = a pasteuriza
pastiness = aspect cleios
pastry cook = patiser
pastry shop = patiserie
pat,have pat = a avea totul pregatit
pat,stand pat = a sta nemiscat
patch,not a patch on = a nu fi de talia cuiva
patchwork = cârpaceala;peticire
patent act = brevet;patent;certificat
patent fuel = combustibil de bricheta
paterfamilias = parintele familiei(lat)
paternalism = grija parinteasca;paternalism(pol)
paternity = paternitate
pathfinder = pionier;explorator
pathology = patologie
patient,a patient = un pacient;bolnav
patriarch = patriarh
patriarchal = patriarhal
patriarchy = patriarhat
patrician = patrician;nobil
patricide = patricid
patrilineal = descendenta paterna
patrimony = patrimoniu;avere
patriotic = patriotic
patriotism = patriotism
patrol car = masina de politie
patrolman = agent de politie
patronage = auspicii;clientela
patronize = a patrona;a sprijini
pauperism = saracie maxima;mizerie
pauperize = a pauperiza
pave the way = a netezi calea
paving stone = piatra de pavaj
pawnbroker = camatar
pay attention = a fi atent la
pay one's way = a se achita de
pay through the nose = a plati pret mare
pay,pay back = a restitui
payable on demand = plata la cerere
paymaster = trezorier;casier
payment obligations = obligatii de plata
payments agreement = acord de plati
peace offering = oferta de pace
peace,hold one's peace = a-si pastra calmul
peace,make one's peace with = a se împaca
peace,make peace = a face pace
peacemaker = conciliator;pacificator
peacemaking = conciliere
peacetime = în timp de pace
peak hours = ore de vârf
pearl diver = pescuitor de perle
pearl fishery = loc unde se pescuiesc perle
peasantry = taranime
peccadillo = greseala mica
pecking order = ierarhie
peculation = delapidare;frauda
peculiarity = particularitate;specific
pecuniary = banesc;financiar
pedagogical = pedagogic
pedestal,put on a pedestal = a plasa pe piedestal
pedestrian = pedestru;pieton
pediatrician = pediatru
pediatrics = pediatrie
pediatrist = pediatru
pediculosis = pediculoza
pedometer = pedometru(tehn)
peg,clothes peg = cuier
peg,off the peg = confectie(haina)
peg,take him down a peg = a face sa-si cunoasca limita
pegged exchange = curs fix;stabil
pegged wages = salarii fixate;salarii stabile
pejorative = depreciativ;peiorativ
pell mell = harababura
pelt,at full pelt = cu toata viteza
pen knife = briceag
pen pusher = functionar
penalty kick = lovitura de pedeapsa
pencil box = penar
pencil case = trusa
pendulous = oscilant;atârnat
penetrability = penetrabilitate
penetrable = penetrabil;permeabil
penetrate = a se infiltra;a patrunde
penetration = patrundere;perspicacitate
penicillin = penicilina
peninsula = penisula;cap
penitence = pocainta;penitenta
penitentiary = casa de corectie;penitenciar
penmanship = caligrafie;stil
penniless = lefter
pennyworth = afacere buna;valoros
pension off = a pensiona pe cineva
pension,go on pension = a iesi la pensie
pensioner = pensionar
pentateuch = pentateuh
pentathlon = pentatlon
pentecost = Rusalii
penthouse = marchiza;sopron
penultimate = penultim
pepperbox = pipernita
peppercorn = boaba de piper
peppermint = izma;menta
per annum = pe an;anual
per capita = pe cap de locuitor
per contra = din contra
perambulator = carut;carucior
percentage = procentaj
perceptible = palpabil;perceptibil
perception = percepere;perceptie;senzatie
perceptive = receptiv;perspicace
perceptual = perceptiv
percipient = constient;perspicace
percolate = a strecura;a se infiltra
percolation = filtrare;strecurare
percolator = cafetiera;filtru
percussion = lovire;ciocnire
perdition = pierzanie;pierdere
peremptory = definitiv;irevocabil
perennial = perpetuu;vivace(planta)
perfecting = perfectionare
perfection = perfectiune;desavârsire
perfective = perfectiv
perfidious = perfid;viclean
perforate = a gauri;a perfora
perforated = gaurit;perforat
perforation = perforatie;strapungere
performance = performanta;spectacol;reprezentatie
performer = interpret;executant
perfumery = parfumerie
perfunctory = a executa neglijent;de mântuiala
perfusion = perfuzie
peril,at your peril = pe riscul tau
perimeter = perimetru;contur
period of time = interval de timp
periodical = periodic(publ)
peripheral = periferic
periphery = periferie;margine
periphrasis = perifraza
periscope = periscop
perishable = alterabil;perisabil
perishable goods = bunuri perisabile
perishables = marfuri perisabile
peristyle = peristil
peritoneum = peritoneu(anat)
peritonitis = peritonita(med)
perkiness = dezinvoltura;îngâmfare
permanence = permanenta;stabilitate
permanent = durabil;stabil
permanently = permanent;mereu
permeability = permeabilitate
permeable = permeabil
permissible = permis(adj);acceptabil
permission = permisie;autorizatie
permission,give permission = a da voie
permissive = care permite;recomandabil;facultativ
permissiveness = îngaduinta;toleranta
permitting = autorizare
permutation = permutare;transformare
pernicious = daunator;periculos
pernickety = pretentios
peroration = încheiere a unui discurs;peroratie
perpendicular = perpendicular
perpetrate = a savârsi;a comite
perpetration = comitere;crima
perpetrator = faptas;criminal
perpetual = vesnic;perpetuu
perpetuate = a perpetua
perpetuity = perpetuitate;vesnicie
perplexed = nedumerit;perplex
perplexing = greu de înteles
perplexity = nedumerire;încurcatura
perquisite = bacsis;câstig neasteptat
persecute = a persecuta;a prigoni
persecution = persecutie
persecutor = persecutor;prigonitor
perseverance = perseverenta;staruinta
persevere = a persevera
persiflage = persiflare;zeflemisire;a lua în râs
persistence = persistenta;perseverenta
persistent = perseverent;încapatânat
persistent demand = cerere insistenta
person,first person = persoana întâia
person,in person = în persoana
personable = chipes;atragator
personage = personaj important
personal computer = calculator personal
personal consumption = consum personal
personal estate = bunuri personale
personal savings = economii personale
personality = individualitate;personalitate
personalize = a personifica
personification = personificare;întruchipare
personify = a întruchipa;a personifica
personnel = personal(angajat);salariati
personnel manager = sef de personal
perspective = perspectiva
perspicuity = agerime;perspicacitate
perspicuous = limpede
perspiration = sudoare;transpiratie
perspiring = asudat;transpirând
persuader = convingator;sfatuitor
persuasion = convingere;credinta
persuasive = imbold;convingator
pertinacious = îndaratnic;încapatânat
pertinacity = îndaratnicie;staruinta
pertinence = oportunitate
pervasive = penetrant
perverseness = perversitate;rautate
perversion = perversiune;depravare
perversity = încapatânare;perversitate
pessimism = pesimism
pessimist = pesimist
pessimistic = pesimist(adj)
pesticide = pesticid
pestilence = ciuma;molima
pestilential = pestilential;contagios
petitioner = petitionar(jur)
petrifaction = pietrificare;fosilizare
petrol,petrol station = statie de benzina
petroleum = gaz;petrol
petticoat = jupon
pettiness = meschinarie;micime
petty cash = cheltuieli marunte
petulance = susceptibilitate;nervozitate
pharisaical = fariseic
pharmacist = farmacist
pharmacologist = farmacolog
pharmacology = farmacologie
pharyngitis = faringita(angina)
phenomenal = fenomenal
phenomenon = fenomen;fapt
philanderer = fustangiu;crai
philanthropical = caritabil;filantropic
philanthropist = filantrop
philanthropy = filantropie;caritate
philatelist = filatelist
philately = filatelie
philistine = filistin
philologist = filolog(lingvist)
philology = filologie;lingvistica
philosopher = filozof;întelept
philosophical = filozofic;resemnat
philosophize = a filozofa;a moraliza
philosophy = filozofie;stoicism;întelepciune
phlebitis = flebita(med)
phlegmatical = flegmatic
phonetics = fonetica
phonograph = fonograf
phonology = fonologie
phosphate = fosfat
phosphide = fosfura
phosphoresce = fosforescenta
phosphorus = fosfor
photo,take a photo = a fotografia
photocopy = fotocopie
photogenic = fotogenic
photograph = foto(grafie)
photograph,be photographed = a fi fotografiat
photographer = fotograf
photographic = fotografic(adj)
photography = fotografie;tehnica fotografierii
photogravure = fotogravura;heliogravura
photometer = fotometru
photophobia = fotofobie
photosensitive = fotosensibil
photostat = a fotocopia
phrase book = culegere de expresii
phraseology = frazeologie
phylactery = filacterie(bis);talisman(fig)
phylogenesis = filogenie(biol)
phylogeny = filogeneza
physician = doctor;medic
physicist = fizician
physiognomy = fizionomie
physiological = fiziologic
physiologist = fiziolog
physiology = fiziologie
physiotherapy = fizioterapie
pianissimo = pianissimo
pianoforte = pianoforte;pian
picaresque = de aventuri;picaresc
pick a quarrel = a începe o disputa
pick holes in = a gasi greseli în
pick me up = tonic(bautura)
pick to pieces = critica virulenta
pick,the pick of = cel mai bun
pickaninny = negrisor;pusti
pickpocket = hot de buzunare
pick(grapes) = cules de vie
pictography = ideograma;pictografie
picture book = carte ilustrata
picture palace = sala de cinema
picture,put him in the picture = pune la curent,a-l
picturesque = colorat;pitoresc
picturesqueness = caracter pitoresc(adj)
piece together = a reuni
piece,go to pieces = a se face praf;a-si pierde sângele rece
piece,in pieces = în bucati
piece,take to pieces = a demonta
piecemeal = bucata cu bucata
piecework = cu bucata;în acord(munca)
pieceworker = muncitor platit cu bucata
pig,a pig in a poke = a cumpara cu ochii închisi
pig,make a pig of oneself = a mânca sau a bea ca un porc;a clefai
pigeon hole = cutie pt corespondenta hotel
pigeon-hearted = fricos;las
piggyback = în cârca;pe spate
pigheaded = îndaratnic;încapatânat
pigmentation = pigmentare
pile it on = a exagera
pile,make one's pile = a face avere
pilfering = furtisag
pilgrimage = pelerinaj
pillar box = cutie de scrisori
pillowcase = fata de perna
pilot light = bec de semnalizare;veioza
pinch,at a pinch = la limita
pincushion = pernita de ace
pineapple = ananas
ping pong = tenis de masa
pink,in the pink = la mai bine
piousness = pietate
pipe clay = argila alba
pipe line = conducta de titei
piping hot = foarte cald
pirouette = pirueta
piscivorous = mâncator de peste
pistachio = fistic(bot)
piston ring = segment de piston
piston rod = tija de piston
pitch darkness = tenebre;negru ca smoala
pitchfork = furca
pitted,be pitted = a fi confruntat cu
pitter-patter = zgomot de pasi precipitati
pituitary gland = glanda pituitara(anat)
pity,what a pity = ce pacat
pixilated = sarit;tacanit
placatory = conciliant;împaciuitor
place,he will go places = a reusi
place,out of place = deplasat
place,take place = a avea loc;a se întâmpla
placement = asezare;investitie(financiara);punere
placidity = blândete
plagiarism = plagiat
plagiarist = plagiator
plagiarize = a plagia
plague spot = buboiul pestei
plain clothes = haine civile
plain dealing = procedeu cinstit
plain-spoken = spus pe sleau
plaintiff = reclamant
plaintive = plângator;jalnic
plaintiveness = ton plângaret
plait(ing) = împletire;a împleti
planetary = planetar
plant,a plant = plantatie(de arbori)
plantation = plantatie;sadire
plantation owner = plantator(proprietar)
plastered = afumat;cherchelit
plasterer = tencuitor
plastering = ghipsare;tencuire
plasticine = plastilina
plasticity = plasticitate
platitude = platitudine;banalitate
platitudinous = searbad
plausibility = plauzibilitate;verosimilitate
plausible = plauzibil;verosimil
play about = a se amuza
play back = a da banda înapoi
play down = a minimaliza
play false = a trada
play fellow = prieten din copilarie
play for time = a încerca sa câstige timp
play golf = a juca golf
play music = a executa la un instrument
play safe = a nu risca
play the fool = a face pe prostul
play,bring into play = a pune în joc
play,in play = a se deprinde cu jocul;a cânta
played out = a fi perimat
playfulness = zburdalnicie
playground = curte de recreere;teren de sport
playhouse = teatru(cladire)
playing an instrument = a cânta la instrument
playing cards = carti de joc
plaything = jucarie;fleac
playwright = autor dramatic
pleasantness = gentilete;amabilitate
pleasantry = gluma
please god = daca vrea Domnul
please,as you please = cum doriti
please,if you please = cu voia D-vs;va rog
please,try to please = a încerca sa placa
pleasurable = atragator;placut
pleasure boat = vas de agrement;iaht
pleasure,take pleasure in = a se bucura de
pleasure,with pleasure = cu placere
plebiscite = plebiscit
pledge someone's health = a bea în sanatatea
plentiful = îmbelsugat;bogat
plough field = câmp arat
ploughman = plugar;taran
pluck up courage = a-si aduna curajul
plug away at = lucru dur;a cocosa
plug,spark plug = bujie auto
plum cake = prajitura cu prune
plump for = a se arunca asupra
plunge,take the plunge = a se arunca în apa
pluralism = cumul;pluralism
plurality = pluralitate;cumul
plutocracy = plutocratie
plutocrat = foarte bogat;plutocrat
plutonium = plutoniu
pneumatic = pneumatic
pneumonia = pneumonie
pocket book = agenda
pocket calculator = calculator de buzunar
pocket knife = briceag
pocket money = bani de buzunar
pocket,in pocket = în beneficiul
pocket,out of pocket = în pierdere
pocketknife = briceag
point blank denial = a dezminti categoric
point out = a atentiona;a remarca
point-blank = direct;hotarâtor;categoric
point,beside the point = în afara subiectului
point,break even point = egalare cheltuieli-realizari
point,come to the point = a veni la subiect
point,in point of fact = de fapt
point,point of order = în privinta ordinei
point,point of view = punct de vedere
point,stretch a point = a sublinia un punct
point,to the point = factual;la subiect
point,turning point = punct de întoarcere
point,what's the point = ce urmariti?
pointless = inoportun;inutil
poisoning = otravire;otravitor
poisonous = toxic;veninos
poke,buy a pig in a poke = a cumpara pe nevazute
polarization = polarizare
pole vault = saritura cu prajina
poles apart = antipozi
police station = comisariat de politie;jandarmerie
police,secret police = politia secreta
policeman = agent de politie;politist
policewoman = femeie politist
policy of compromise = politica de compromis
policyholder = asigurat
poliomyelitis = poliomielita
politeness = amabilitate;politete
political = politic(adj)
political science = stiinta politica
politician = politician
pollinate = a poleniza
pollination = polenizare
polling station = sectie de votare
pollutant = poluant
pollution = poluare;polutie
poltergeist = strigoi
polychromatic = policrom
polygamous = poligam
polygraph = aparat de multiplicat
polyhedron = poliedru
polymerize = a polimeriza
polymorphic = polimorf
polyphony = polifonie
polysyllable = cuvânt polisilabic
polytechnic = politehnica
polytheism = politeism
polyvalent = polivalent
pomegranate = rodie(bot)
pomposity = maniere pompoase
pompousness = pompos
ponderous = apasator;plicticos;greu
pontifical = pontifical
pontificate = pontificat(perioada)
poor person = nevoias;sarac
poor-spirited = timorat;fricos
poorhouse = azil
poppy seed = graunte de mac
poppycock = fleac;prostie
popularity = popularitate
popularize = a populariza;a vulgariza
populated = populat
population = populatie
pore over = a medita
pornographic = pornografic
portable stereo = radio portabil stereo
portentous = de rau augur;monstruos
porterage = hamalâc
portfolio = portofoliu;servieta
portmanteau = geamantan;valiza
portraiture = portretistica;portret
portrayal = reprezentare;portret
position,commanding position = persoana de decizie
possessed = posedat;obsedat
possession = bunuri;posesiune;proprietate
possession,take possession of = a lua în posesie;a-si însusi
possessions = posesiuni(coloniale)
possessive = posesiv;egoist
possessor = posesor;proprietar
possibility = eventualitate;posibilitate
possible,it is possible = este posibil sa
post exchange = magazin rezervat militarilor
post factum = subsecvent
post office = birou de posta
post-free = franco
postal order = mandat postal
postal rates = tarife postale
poste-restante = post-restant
posterior = posterior;ulterior
posterity = posteritate
postgraduate = student la doctorat
posthumous = postum
posting signs = însemne postale
postmaster = diriginte de posta
postmistress = diriginta de posta
postmortem = dupa moarte;autopsie
postnatal = postnatal
postoperative = post-operatoriu
postponement = amânare;decalaj
postscript = postscriptum
postulate = a postula;postulat
pot roast = friptura înabusita
pot,go to pot = a duce de râpa
potassium = potasiu
potbellied = balonat;burtos
potboiler = carte proasta care aduce bani;lucru de mântuiala
potentate = potentat;autocrat
potential = potential;virtual
potpourri = amestec de aromate;potpuriu
pots of money = foarte multi bani
potters wheel = roata olarului
pound,one pound = o lira
pour cold water on = a raci cuiva entuziasmul
pour down = a revarsa
pour,down pour = ploaie torentiala
pouring out = revarsare;varsare
poverty-stricken = în mizerie;sarac
powder compact = pudriera
powder puff = puf de pudrat
powder room = toaleta pt femei
power drill = bormasina
power of attorney = procura
power outlet = priza electrica
power station = centrala electrica
power supply = sursa de alimentare electrica
power-plant = uzina electrica
power,in power = la putere(politic)
power,the great powers = marile puteri
powerboat = barca cu motor
powerhouse = centrala electrica
powerless = neputincios;slab
pozitiveness = siguranta;certitudine
practicable = practicabil;realizabil
practical = practic(comod);aplicabil;util
practical joke = renghi;farsa
practically = în mod practic;aproape
practice,in practice = în fapt
practice,put into practice = a aplica
practiced = exersat
practitioner = practician al unei profesiuni
practitioner,general practitioner = medic generalist
pragmatic = pragmatic
pragmatism = pragmatism;dogmatism
praise,self praise = auto-elogiere;lauda de sine
praiseworthy = demn de lauda;meritoriu
prayer book = carte de rugaciuni
prayer meeting = reuniune religioasa
praying mantis = calugarita(entom.)
pre-emption = preemptiune;rezervare
preachify = a predica în mod plictisitor
preaching = predicare
prebendary = canonic
precarious = precar;nesigur
precaution = precautie
precautionary measure = masura de precautie
precedence = întâietate;prioritate
preceding = precedent;anterior
precentor = capelan;dirijor de cor
preceptor = preceptor
precipitant = neasteptat;precipitat
precipitate = a precipita;precipitat
precipitation = precipitatie
precipitous = prapastios;abrupt
precise,be precise = explicit
precisely = exact;precis
preciseness = exactitate;precizie
precision = corectitudine;precizie
precocious = precoce
precocity = precocitate
precognition = precunoastere
preconceive = a concepe dinainte
preconception = idee preconceputa
precondition = conditie preliminara
precursor = precursor
precursory = premergator
predacious = de prada;rapitor
predecessor = predecesor
predecessors = înaintasi
predestination = predestinare
predestined = predestinat
predetermination = predeterminare
predetermine = a predetermina
predetermined = predeterminat
predicament = situatie critica
predicate = a sprijini;a afirma
predication = predicatie;predicare
predictable = previzibil
prediction = prezicere;prevestire
predictive = profetic
predictor = proroc;predicator
predilection = înclinatie;predilectie
predispose = a predispune
predisposition = predispozitie;înclinare
predominance = predominare;preponderenta
predominant = predominant
predominate = a predomina
predomination = predominare
preeminence = preeminenta;superioritate
preeminent = preeminent;superior
preemption = preemptiune
preemptive = preventiv
preemptive attack = atac preventiv
prefatory = preliminar
prefer charges = a intenta o actiune
preferable = preferabil
preference = preferinta;prioritate
preferential = preferential
preferential right = drept preferential
preferential tariff = tarif preferential
preferment = avansare(în grad);promovare
prefiguration = prefigurare
pregnancy = fecunditate;sarcina
prehensile = apucator;prehensil(care apuca)
prehistoric = preistoric
prejudice = prejudiciu;paguba
prejudiced = cu prejudecati;pornit
prejudicial = prejudiciabil;daunator
preliminary = preliminar
premature = prematur;nechibzuit
premature baby = copil prematur
premeditate = a premedita
premeditation = premeditare
premium,at a premium = vânzare cu premii
premonition = avertisment;prevenire
premonitory = prevestitor
preoccupation = preocupare
preoccupied = preocupat
preoccupy = a preocupa
preordain = a prestabili
preparation = pregatire
preparatory = preparatoriu;preliminar
preparatory class = clasa pregatitoare
preponderant = preponderent
preposition = prepozitie
prepossess = a influenta;a predispune
prepossessing = foarte placut;încântator
preposterous = nerezonabil;absurd
prerequisite = conditie prealabila
prerogative = prerogativa;privilegiu
prescience = prestiinta;prevederea viitorului
prescient = antecunoscator(prezicator)
prescribe = a prescrie
prescript = hotarâre;ordonanta;prescriptie
prescription = reteta
presence of mind = prezenta de spirit
present arms = prezentati armele
present day = contemporan
present the budget = a prezenta bugetul
present value(of an asset) = valoarea actuala
present,at present = actual
presentable = prezentabil
presentation = expunere(orala);prezentare
presentiment = presentiment;presimtire
presenting = prezentat
presently = curând
preservation = aparare;conservare
preservative = conservant
preserved = conservat
preserves = conserve;dulceturi
preserving = conservant
presidency = presendentie
president = presedinte
presidential = prezidential
presidium = prezidiu
press agent = agent de publicitate
press box = tribuna presei
press button = automatizare
press conference = conferinta de presa
press,go to press = a apela la presa
press,hard pressed = înghesuit;silit
pressed for time = în criza de timp
pressure cooker = oala sub presiune
pressure group = grup de presiune
pressure,under pressure = sub presiune
pressurize = a presuriza
prestigious = prestigios
presumably = dupa cum se pare;probabil
presumption = impertinenta;presupunere
presumptuous = impertinent;încrezut
presuppose = a presupune
presupposition = presupunere
pretender = pretendent
pretension = pretentie;revendicare
pretentious = pretentios
pretentiousness = înfumurare;afectare
preternatural = supranatural
prettiness = dragalasenie
pretty,sitting pretty = tinuta frumoasa
prevailing = raspândit;dominant
prevalence = predominare;preponderenta
prevalent = raspândit(larg);predominant
prevaricate = a fi evaziv;a ocoli adevarul
prevarication = tergiversare;echivoc
prevaricator = siret
preventative = preventiv
prevention = preîntâmpinare;împiedicare
preventive = preventiv
preventive medicine = medicament preventiv
previously = mai înainte;precedent
price index = lista de preturi
price limit = limita de pret
price list = tarif
price stabilization = stabilizarea preturilor
price subsidy = subsidii
price,keen prices = preturi bune
priceless = inestimabil;nepretuit
prick up one's ears = a ciuli urechile
prickly pear = smochina
pride of place = loc de onoare
pride oneself on = a se mândri cu
pride,take a pride in = a se mândri cu
priestess = preoteasa
priesthood = preotie
priestridden = aflat sub dominatia clericilor
prima donna = primadona
prima facie = la prima vedere
primary school = scoala primara
prime contractor = contractant principal
prime,in the prime of life = în floarea vârstei
primitive = stravechi;elementar;primitiv
primitiveness = primitivitate
primogeniture = dreptul primului nascut;prima nastere
primordial = primar;primordial
prince of darkness = satana(poetic);print al întunericului
princedom = calitatea de print;principat
principal = sef;director;principal
principality = principat
principle = conceptie;regula;principiu
principle of continuity = principiul continuitatii
principle,by principle = pe baza principiului;principiu
principle,in principle = în principiu
principle,on principle = din principiu
print out = a tipari(cu computerul)
print,out of print = vândut(tiraj carte);epuizat
printable = bun de tipar;publicabil
printed text = publicat;text tiparit
printer paper = de imprimat;hârtie de tipografie
printing house = editura;tipografie
printing office = imprimerie
prison guard = paznic de închisoare
prisoner,take prisoner = a lua prizonier
private consumption = consum privat;individual
private eye = detectiv particular
private ownership = proprietate privata
private parts = organe sexuale externe
private sector = sector privat
private,in private = în taina;între patru ochi
privateer = vas corsar;pirat
privation = privatiune;lipsa
privatize = a se privatiza
privileged = privilegiat
privy,be privy to = a fi implicat în(jur.)
prize fight = competitie de box pt premiu
prize,to be awarded a prize = a i se decerna un premiu
pro tempore = pentru moment;temporar
pro-rata portion = portie distrib. proportional
probability = probabilitate;veridicitate
probability,in all probability = dupa toate probabilitatile
probation = proba;verificare
probationer = eliberat conditionat;stagiar;candidat
problem,that's your problem = asta-i problema ta;treaba ta
problematic = dubios;problematic
proboscis = nas mare(pop);trompa
procedural = procedural
procedure = metoda;procedura;procedeu
proceeding = procedeu;mod de a actiona
proceedings = procedura;dezbateri;moduri de a actiona;procedee;proceduri judiciare
process,in process = în curs;în desfasurare
processed = fasonat;prelucrat
processing = prelucrare
procession = procesiune;cortegiu
processor = procesor
proclamation = proclamare;proclamatie
proclivity = dispozitie;înclinatie
procrastinate = a temporiza;a amâna
procrastination = temporizare;amânare
procreate = a procrea
procreation = procreare
procrustian = brutal/limitat ca Procust;drastic;Procust(patul lui)
proctor(ial) = inspector;împuternicit
proctoscope = proctoscop
procurement = obtinere;procurare
prodigality = cheltuiala mare;risipa
prodigious = prodigios;uimitor
product,by-product = produs secundar
production = prductie;producere
production chain = lant de productie;productie în serie
production losses = scadere a productiei
production structure = mecanism de productie;structura
productive = productiv;rodnic
productivity = fertilitate;productivitate
product(arithmetical) = produs;rezultat
profanation = profanare;sacrilegiu
profanity = caracter profan;blasfemie
profession = profesiune;ocupatie
professional = profesionist;profesional
professional fee = taxa de expertiza
professional interest = interes deosebit pt un domeniu;specializare
professor = profesor
proficiency = competenta;experienta
proficient(in/at) = competent;specialist;expert
profit account = contul de profit
profit rate = rata profitului
profit tax = impozit pe profit
profit-and-loss statement = contul de profit si pierdere
profit-oriented = care urmareste profitul
profit,clear profit = profit curat
profit,illicit profit = câstiguri ilicite;profit ilicit
profit,net profit = profit net
profitability = profitabilitate
profitable = rentabil;profitabil
profiteer = profitor;speculant
profiteering = specula/are
profligate = depravat;cheltuitor;desfrânat
profundity = adâncime;profunzime
profusion = belsug;risipa
progenitor = stramos;precursor
prognosis = prognoza;pronostic
prognostic = previziune;pronostic
prognostication = pronosticare;prezicere
programmatic = pragmatic
programme = a trece într-un program;a programa;afis;program;plan
programmer = programator
programming = programare
progress,in progress = în curs de desfasurare
progression = mers înainte;avansare
progressive = înaintat;progresiv
progressive taxation = impunere progresiva
prohibition = prohibire;interzicere
prohibitive = prohibitiv
projectile = ghiulea;proiectil
projection = proiectare;aruncare
projector = reflector;proiectant
proletarian = proletar
proletariat = proletariat
proliferate = a prolifera
proliferation = proliferare
prolixity = prolixitate
prolong,be prolonged = a fi prelungit(o vizita)
prolongation = prelungire
prolonged = prelungit
promenade = faleza;promenada
prominence = evidentiere;proeminenta
prominent = proeminent;iesit din comun
promiscuity = promiscuitate;amestecatura
promiscuous = promiscuu;eterogen
promising = promitator
promontory = promontoriu;cap
promotion = avansare;promovare
promptitude = promptitudine;rapiditate
promptness = promptitudine;punctualitate
promulgate = a difuza;a promulga;a raspândi
promulgation = promulgare
pronounce = a pronunta;a rosti
pronounced = accentuat;pronuntat
pronouncement = declaratie oficiala;sentinta
pronunciation = articulare;pronuntare
proof,put to the proof = a pune la încercare;a verifica
proofread = citit în spalt;corectat
proofreader = corector
proofreading = corectura
propaganda = propaganda
propagandist = propagandist
propagandize = a face propaganda
propagation = înmultire;cultivare;difuzare;propagare;dezvoltare;crestere
propellant = carburant pentruavion cu reactie
propeller = elice;propulsor
propensity = predilectie;înclinatie
propensity(for/to/towards) = slabiciune pentru
property insurance = asigurarea proprietatii
property management = administrarea proprietatii
property tax = taxa de proprietate
prophetess = profeta
prophetic = profetic
prophylactic = masura profilactica;profilactic
propinquity = înrudire;similitudine;apropiere
propitiate = îmblânzi;a împaca
propitiation = îmblânzire;împacare
propitious = bine intentionat;prielnic;propice;binevoitor
proponent = mostenitor prezumtiv;propunator;partizan
proportional = proportional cu;proportionala(mat);relativ
proportional tax = impozit proportional
proposition = chestie;propunere(rusinoasa);teorema;afirmatie;declaratie
proprietor = proprietar
propriety = cuviinta;decenta;bune maniere;conformitate
propulsion = masina de propulsie;propulsie;impuls
prorogation = prorogare
pros and cons = voturi pro si contra
proscribe = a proscrie;a exila;a interzice
proscription = proscriere;surghiun;interzicere
prosecution = efectuare;procuratura;continuare;îndeplinire
prosecutor = procuror
proselyte = prozelit;convertit
proselytise = a converti
prosiness = caracter prozaic;prozaism
prospect,in prospect = în perspectiva
prospective = asteptat;în perspectiva;referitor la viitor
prospective buyer = cumparator în perspectiva
prospector = prospector;speculant
prospectus = brosura;prospect;pliant
prosperity = bunastare;prosperitate
prosperous = înfloritor;prosper
prosthesis = proteza
prostitute = a se prostitua;om venal;prostituata
prostitution = prostituare;prostitutie
prostrate = abatut;a se înjosi;a se prosterna;vlaguit
prostration = prosternare;înjosire
protagonist = protagonist
protect oneself = a se apara
protected = aparat;protejat
protection = protejare;aparare
protection of a trademark = protectia unei marci înreg.
protectionism = protectionism
protective tariff = tarif protectionist
protector = ocrotitor;protector
protest,under protest = în timpul
protestant = protestatar
protestation = declaratie solemna;protest
protest(against) = a protesta împotriva
protoplasm = protoplasma
prototype = model desavârsit;prototip
protraction = lungire;tergiversare;extindere
protractor = raportor;transportor
protrusion = iesitura
protrusive = care iese în afara
protuberance = protuberanta;proeminenta
proud(of) = mândru
prove decisive = a se dovedi decisiv
provenance = obârsie;provenienta
provender = nutret;furaj
proverbial = de pomina;proverbial
provide against = a lua masuri împotriva;a împiedica
provide for = aproviziona;a întretine
provided,provided that = cu conditia sa
providence = chibzuinta;pronie cereasca;prevedere(spirit de)
provident = prevazator;econom
providential = providential;ceresc
provincial = provincial;marginit
provision = clauza;dispozitie
provisional = provizoriu;temporar
provisions = provizii;hrana
provisory = conditionat;provizoriu
provocation = instigare
provocative = stimulator;provocator
proximate = aproximativ;apropiat
proximity = proximitate;apropiere
pruning hook = cosor;emondor
pr(public relations) = relatii cu publicul
psephology = psefologie
pseudonym = pseudonim
pseudonymous = semnat cu pseudonim
psoriasis = psoriazis
psychiatrist = psihiatru
psychiatry = psihiatrie
psychoanalysis = psihanaliza
psychoanalyst = psihanalist
psychological = psihologic
psychologist = psiholog
psychology = psihologie
psychometry = psihometrie
psychopath = psihopat
psychopathic = caracteristic unui psihopat;psihopat
psychosis = psihoza
psychosomatic = psihomatic
psychotherapy = psihoterapie
psychotic = suferind de o psihoza
pubescent = puber;pubescent;pubescent(bot)
public body = în carne si oase;persoana renumita
public figure = om popular;personalitate de vaza
public interest = interes public
public limited company = societate cu actiuni de stat;societate anonima
public opinion = opinia publica
public ownership = proprietate de stat
public school = scoala particulara(pt baieti);scoala de stat(gratuita SUA)
public sector = sectorul public/de stat
public servant = functionar public
public,in public = în public
publication = publicatie;publicare
publicist = gazetar;publicist
publicity = reclama;publicitate
publicity campaign = campanie de publicitate
publicize = a face publicitate
published(be published) = proclamat;pus în circulatie;publicat(a fi)
publisher = editor;de ziar(amer)
puerility = trivialitate;naivitate;puerilitate
puff pastry = pateuri cu aluat frantuzesc
puffiness = caracter exagerat;grad de pudrare;grozaveala;moliciune
pugnacious = certaret;bataios
pulchritude = frumusete fizica
pull a face = a-si atrage de partea lui
pull a fast one = a trage pe sfoara
pull a tooth = a extrage o masea;dinte
pull down = a darâma;demola;a demoraliza;a umili;a reduce;a trage în jos
pull his leg = trage,a-l;urni,a-l
pull one's punches = a urni cu forta
pull oneself together = a-si aduna puterile;a se concentra
pull over = a trage peste cap
pull through = birui;a salva;a se salva;a razbi;a scapa
pull to pieces = a sfâsia în bucati
pull together = a conlucra;a coopera
pullthrough = razbire;scapare
pulmonary = pulmonar
pulsation = vibratie;viteza unghiulara;pulsatie
pulverize = leguminoase
pump information = a scoate informatii de la
punctilious = minutios
punctuality = punctualitate;precizie
punctuate = a pune semne de punctuatie la;a presara;a sublinia;a puncta
punctuation = punctuatie;semne de punctuatie
punishable = care merita sa fie pedepsit
punishment = pedeapsa;pedepsire;represalii;perdaf
puppet show = spectacol de papusi;teatru de papusi
puppeteer = papusar
purchase deed = achizitionare
purchase price = pret de achizitie;pret de cumparare
purchase tax = taxa de cumparare(în Anglia)
purchased(be purchased) = achizitionat;ridicare cu macaraua;cumparat(a fi)
purchaser = cumparator;client
purchasing power = putere de cumparare
purgation = purgatie/purgare
purgatory = purgatoriu;purgativ;iad
purification = curatare;epurare;purificare;purjare;rafinare
puritanical = puritan
purpose,on purpose = dinadins
purposeful = având un scop;gândit;intentionat
purse proud = mândru de banii sai
pursuance = îndeplinire;urmarire;executare
pursuance,in pursuance of = în îndeplinirea(angajament)
pursuant to = ca urmare;conform;de acord cu
purulence = puroi;purulenta
purveyance = furnizare;aprovizionare
push back = a respinge
push button = buton de comanda;mecanism mecanizat
push,pushed for time = presat de timp
pusillanimity = frica;lasitate
pussyfoot = om precaut;grijuliu
put across = a duce pe malul celalalt;a concretiza;a pune în aplicare
put aside = a pune de-o parte;a economisi
put in order = a pune totul în ordine
put into practice = a pune în practica
put one's foot down = a coborî
put to death = a executa
put to shame = a face de rusine
put to sleep = a culca;a adormi
put together = a totaliza;a uni
put up with = a se împaca cu;a suporta
putrefaction = putrezire;descompunere
puzzle over = a-si framânta creierii cu
puzzlement = enigma;confuzie
pvt(private) = soldat
pyromania = piromanie
pyrotechnics = foc de artificii;pirotehnie
p.e(printer's error) = eroarea tipografului
p.f.c(private first class) = soldat de categoria întâia
p.m(postmeridiem) = dupa amiaza
p.o.b(post office box) = casuta postala
p.s(postscript) = postscriptum
p.t(pro tempore) = pentru moment
quadrangle = curte patrata;patrulater
quadratic = ecuatie de gradul doi;patrat
quadrilateral = patrulater
quadripartite = cvadripartit(pol)
quadruped = patruped
quadruple = cvadruplu;a împatri
quadruplet = bicicleta cu patru locuri;patru copii gemeni
quaintness = ciudatenie;originalitate
qualification(s) = calificare;competenta
qualified = calificat;talentat;limitat
qualifier = calificativ;limitativ
qualitative = calitativ
quantification = cuantificare
quantitative = cantitativ
quarantine = carantina;perioada de zile;postul Pastelui
quarrelsome = cicalitor;certaret
quarter day = zi de plata trimestriala
quarter note = patrime(muz)
quarter tone = sfert de ton
quarter,at close quarters = foarte aproape
quarterfinal = sfert de finala
quarterly = publicatie trimestriala;trimestrial
quartermaster = seful intendentei;timonier sef
quartette = cvartet
queasiness = greata;sensibilitate
queen bee = matca
queer,feel queer = a nu se simti bine;în apele lui
querulous = cârcotas;plângaret
question mark = semn de întrebare
question master = cel ce formuleaza întrebari
question,beg the question = a ignora problema
question,call in question = a pune la îndoiala;a contesta
question,in question = despre care e vorba;în cauza
question,out of the question = nici nu încape vorba
questionable = îndoielnic;discutabil
questionnaire = chestionar
quickness = istetime;repeziciune
quicksand = nisipuri miscatoare
quicksilver = argint viu;mercur
quicktempered = iute din fire;irascibil
quickwitted = ager la minte;siret
quiet,keep quiet = stai cuminte/la un loc!
quiet,keeping quiet = care sta tacut
quintessence = chintesenta
quintessential = chintesenta;esential
quintette = cvintet
quintuple = cvintuplu;încincit
quintuplet = grup de gemeni
quite good = destul de bun
quite,not quite = nu chiar
quits,to cry quits = supune;a se împaca
quizmaster = examinator(la concurs)
quizzical = sucit;nostim
quotation = moto;citat
quotation marks = ghilimele
quotation of rates = la bursa
quotidian = cotidian;zilnic
racecourse = hipodrom;turf
racialism = rasism
racialist = rasist
rack one's brains = a-si stoarce creierii
racketeer = petrecaret;gangster
radiation = iradiatie / radiatie;iradiere / radiere;stralucire
radio play = teatru la microfon
radioactive = radioactiv
radiogram = radiograma
radiograph = radiografie
radiographer = radiograf
radiography = radiografie
radiologist = radiolog
radiotelegram = radiotelegrama
radiotelephone = radiotelefon
rag,cheap rag = ziar de reputatie proasta;fituica
raid over = a navali asupra
rail,by rail = pe cale ferata(transport)
rail,go off the rails = a deraia
railway station = gara de cale ferata
rain gauge = pluviometru
rainmaker = vraci aducator de ploaie
rainproof = impermeabil
raise a fund = a alcatui un fond
raise a laugh = a stârni râsul
raise a loan = a organiza un împrumut
raise cain =
raise one's glass = a-si ridica paharul(urare)
raise the wind = a porni vântul(stârni)
ram,battering ram = sistem de ridicare a apei
rambunctious = aprig
ramification = ramificare;raspântie
ramshackle = subred;ruinat
rancorous = ranchiunos;rau
range finder = telemetru
rap,take the rap = a primi reprosuri
rapacious = rapace;rapitor
rapprochement = relatii prietenesti;apropiere
rapturous = încântator;rapitor
rarefaction = rarefiere;rarire
raspberry = zmeura
rate of growth = rata cresterii
rate of interest = rata dobânzii
rate of returns = rata veniturilor
rate of surplus value = rata plus-valorii
rate of wages = rata salariilor
rate,closing rate = cursul la închidere
ratepayer = contribuabil
rationalize =
rationing = a fixa o ratie
rattlesnake = sarpe cu clopotei
raw materials = materii prime
raw,in the raw = în stare naturala
raw,on the raw = a atinge pe cineva(figurat)
razor(blade) = lama de ras
razzle-dazzle = învalmaseala;petrecere
re-educate = a reeduca
re-examination = a reexamina
reach over = a ajunge la
reactionary = reactionar
read into = a întelege
readership = cititorii unui ziar anume;revista
readiness = promptitudine;dispozitie
ready cash = numerar
ready-to-wear = confectii
readymade = confectii
reaffirmation = refirmare;confirmare
real estate = proprietate imobiliara
real terms = termeni concreti
real value = valoare reala
realisation = realizare
realistic = realist
realizable = realizabil
realization = realizare
realize,be realized = a se realiza
realizing = întelegând;realizând
reallocation = realocare
reanimate = a reanima
reappearance = reaparitie
reappraisal = reavizare
rear admiral = contraamiral
reason,stands to reason = rational
reason,with reason = în mod rational
reason,within reason = în cadru rational;în mod logic
reason,without rhyme or reason = fara motiv
reasonable = rational
reasoning = rationament;rational
rebellion = revolta
rebellious = razvratit
recalcitrant = recalcitrant;neascultator
recapitulate = a recapitula
recapitulation = recapitulare
recapture = a recaptura
receive,be received = a fi primit
receptacle = receptacul;recipient
reception = receptie;primire
receptionist = receptionist(la hotel)
receptive = receptiv
receptivity = receptivitate
recession = adâncire;recesiune
recessive = coborâtor;regresiv
recidivism = recidivism
recidivist = recidivist
reciprocal = reciproc
reciprocate = a face schimb de;a plati cu aceeasi moneda
reciprocity = reciprocitate
recitation = recitare
recklessness = nesocotinta;nepasare
reckon on = a conta pe
reckoning = socoteala;calcul
reclamation = îmbunatatire;asanare
recluse,be a recluse = a fi izolat de lume
recognition = recunoastere
recognition at a glance = recunoastere dintr-o privire
recognize = a recunoaste
recollect = a-si aminti
recollection = amintire
recommend = a recomanda
recommendation = recomandare
recommended = recomandat
recompense = rasplata;a recompensa;recompensa
recompile = a recompila
reconcile = a reconcilia;a se împaca
reconcile,be reconciled = a se împaca cu cineva
reconcile,become reconciled = a se fi împacat cu cineva
reconciliation = reconciliere;împacare
recondite = ascuns
recondition = a reconditiona
reconditioned = reconditionat
reconditioning = reconditionare
reconnaissance = explorare;recunoastere
reconnoisant = care recunoaste;cerceteaza
reconnoisant plane = avion de recunoastere
reconnoiter = observator;inspector
reconnoitre = observator;inspector
reconsider = a reconsidera
reconstruct = a reconstrui
reconstructed = reconstruit
reconstruction = reconstructie
record player = pick-up
record,off the record = nepublicabil;neoficial
record,on record = cunoscut de toata lumea;înregistrat
recording = înregistrare
recourse,have recourse to = a recurge la
recovered = convalescent;restabilit
recreation = împrospatare;înviorare
recriminate = a învinui;a recrimina
recrimination = învinuire;recriminare
recruit service = serviciu de recrutare
recruitment = recrutare
rectangle = dreptunghi
rectangular = dreptunghiular
rectification = rectificare
rectitude = corectitudine
recumbent = culcat;inactiv
recuperate = a recupera
recuperation = recuperare
recurrence = repetare;revenire
recurrent = periodic;recurent
recurring = recurent;repetat
red indian = amerindian;piele rosie
red-handed = prins în flagrant delict
red,in the red = deficitar;debitor
red,see red = a se înfuria
redaction = redactare
redeemable bond = obligatii rascumparabile
redemption = rascumparare;amortizare
redistribution = redistribuire
redoubtable = de temut;redutabil
reducible = reductibil
reducing(weight) = de slabire
reduction = reducere
redundance = pleonasm;prisos(de)
redundancy = pleonasm;prisos(de)
redundancy pay = plata nenecesara
redundant = superfluu;de prisos
reduplicate = redublat;repetat
reduplication = redublare;repetare
reef knot = nod plat
reestablish = a restabili
refectory = reflectoriu;sala de mese
reference = trimitere;raport
reference limit = consultare limitata
reference,with reference to = referitor la
references = recomandari
referendum = referendum
refinement = rafinare
reflection = reflectare
reflection,on reflection = dupa matura gândire
reflector = reflector
reflexive = reflexiv
reform process = proces de reforma
reformation = reformare;reforma
refractory = îndaratnic;refractar
refresher course = curs de perfectionare
refreshing = inviorator;odihnitor
refreshment = inviorare;aperitiv
refrigerate = a raci;a refrigera
refrigeration = frigotehnica;racire
refrigerator = racitor
refurbish = a curata prin frecare;a poliza din nou
refusal,first refusal = prima optiune
refutation = respingere
regard,with regard to = cu privire la
regarding = privitor la
regardless = indiferent;nepasator
regards,as regards = în ceea ce priveste
regenerate = a regenera
regeneration = regenerare
registered = înregistrat;recomandat
registrar = ofiter de stare civila;grefier
registration = înregistrare
registry court = oficiu de stare civila
regression = revenire la starea anterioara;regresie
regressive = regresiv
regressive taxation = impunere regresiva
regretful = cu parere de rau;plin de cainta
regrettable = regretabil
regrouping = regrupare
regular job = ocupatie obisnuita(slujba)
regularity = regularitate
regularize = a regulariza
regularly = în mod regulat
regulation = regulament;reglare
regulation system = sistem de reglementare
regulations = reguli
regulator = regulator
regurgitate = a varsa;a vomita
rehabilitate = a reabilita
rehabilitation = reabilitare
rehearsal = repetitie
reimburse = a rambursa
reincarnation = reîncarnare
reinforce = a întari
reinforcement = armatura;întarire
reinstate = a reintegra;a restabili
reinstatement = reintegrare;restabilire
reiterate = a repeta
reiteration = reiterare;repetare
rejection = respingere
rejoicing = bucurie;veselie
rejoinder = raspuns;replica
rejuvenation = reîntinerire
relate to = a fi în legatura cu
relation,blood relation = rude de sânge
relations = relatii;rude
relationship = dependenta;legatura;relatie
relativity = relativitate
relaxation = destindere;relaxare;slabire
relay race = stafeta(sport)
releasing = eliberator;separator
relegation = alungare;exil;surghiun
relentless = neabatut;neîndurator;neînduplecat
relevance = legatura;raport;potrivire
reliability = încredere;siguranta
relief from duty = eliberare de o obligatie
relief,on relief = primind ajutor financiar
relieve oneself = a se despovara;a se usura
religiosity = religiozitate
religious = religios
relinquish = a renunta la;a parasi
reluctance = împotrivire;sila
reluctant = plin de sila;sovaitor
remainder = rest;ramasita
remaining = restanta;ramas
remarkable = uimitor;deosebit
remediable = care se poate îndrepta;remediabil
remembrance = amintire
reminisce = a se lasa prada amintirilor
reminiscence = amintire
reminiscent = amintitor;care aminteste
remission = renuntare;iertare
remission of debts = iertare a datoriilor
remissness = neglijenta;nepasare
remittance = bani expediati;transmitere
remonstrance = protest;mustrare
remonstrate = a demonstra;a protesta
remorseful = remuscari;plin de cainta
remorseless = fara crutare;neîndurator
remote control = control de la distanta;telecomanda
remoteness = caracter îndepartat;departare
removable = amovibil;detasabil
remunerate = a remunera
remuneration = remuneratie
renaissance = renastere
renascence = renastere;înviorare
renascent = care renaste
rendering = interpretare;oferire;dare
rendezvous = întâlnire
rendition = predare;transmitere
renewed,be renewed = a fi reconditionat;restaurat
renounce a treaty = a renunta la un tratat
renovated = renovat
renovation = renovare
rent free = fara chirie
rented room = camera închiriata
renunciation = renuntare
reorganise = a reorganiza
reorganization = reorganizare
reorganize = a reorganiza
reorientation = reorientare
reparations = reparatii
repartition = repartitie
repatriate = a repatria
repayment = plata înapoiata;rasplata
repayment of principal = restituire a capitalului
repellent = dezgustator;respingator
repentance = cainta;parere de rau
repentant = pocait;penitent
repentant sinner = pacatos pocait
repertoire = repertoriu
repetition = repetitie
replacement = înlocuire;substituire
replenish = a reaproviziona;a reumple
repletion = saturare;supraîncarcare
reportage = reportaj
repository = magazie;depozit
reprehend = a blama;a certa;a mustra
represent = a reprezenta
representation = închipuire;reprezentare
representative = reprezentant
repressed = înabusit;reprimat
repression = înabusire;represiune
repressive = apasator;represiv
reprimand = a dojeni;a mustra;mustrare
reprisals = represalii
reproachful = nevrednic;plin de reprosuri;nedemn
reprobate = nemernic;a condamna;desfrânat;a dezaproba
reproduce = a reproduce
reproducible = care poate fi reprodus;reproductibil
reproduction = reproducere
reproductive = reproducator
reproductive organs = organe de reproducere
repudiate = a repudia;a respinge
repugnance = repulsie;aversiune
repugnant = scârbos;respingator
repulsion = scârba;aversiune
repulsive = antipatic;respingator
repurchase = a cumpara din nou
reputable = respectabil;onorabil
reputation = reputatie
request,as requested = dupa cum s-a cerut
request,upon request = la cererea;solicitarea
required reserves = rezerve cerute
requirement = cerinta;revendicare
requisite = cerut;necesar
requisition = prescriptie oficiala;cerere
researcher = cercetator(stiintific)
resection = rezectie(med)
resemblance = similitudine;asemanare
resentful = plin de resentiment
resentment = resentiment
reservation = rezervatie
reservations(have reservs) = rezervatii
reserve service = serviciul pentru rezervari
reservist = rezervist
reservoir = lac de acumulare;rezervor
resettlement = recolonizare
reshuffle = remaniere;regrupare
residence = resedinta;locuinta;domiciliu
residence permit = autorizatie de domiciliu
residency = resedinta
residential = rezidential
residential quarter = cartier rezidential
resignation = demisie
resilience = rezilienta;revenire
resilient = elastic;mobil
resistance = rezistenta;împotrivire
resistant = rezistent
resoluteness = dârzenie;fermitate
resolution = rezolutie
resonance = rezonanta;vibratie
resort,summer resort = statiune balneara de vara
resourceful = ingenios;inventiv
resourcefulness = inventivitate;ingeniozitate
resources = resurse
respect,in respect of = în privinta
respect,with respect to = privitor la
respectable = respectabil;onorabil
respectful = respectuos
respecting = relativ la;cu privire la
respective = respectiv
respectively = respectiv
respiration = rasuflare;respiratie
respirator = masca de praf;respirator
respiratory = respirator
resplendent = splendid;stralucitor
respondent = raspunzator
responsibility = raspundere
responsible = raspunzator;competent
responsive = impresionabil;sensibil
responsiveness = reactie;raspuns
rest home = casa de odihna
rest in peace = odihneasca-se în pace
rest,lay to rest = a înmormânta
restaurant = restaurant
restaurant,sea food restaurant = rest. cu pescarie si moluste
restaurateur = proprietar de restaurant
resthouse = casa de odihna
restitution = restaurare;restituire
restoration = refacere;restaurare;restituire
restorative = întaritor;reconfortant
restrain oneself = a se restrânge;a se retine
restrained = retinut;stapânit
restraint = restrictie;constrângere
restriction = restrictie;limitare
restrictive = restrictiv;limitativ
resumption = reîncepere;reluare
resurgent = reînviat;restabilit
resurrect = a reînvia;a renaste
resurrected = înviat
resuscitate = a resuscita;a reanima
resuscitation = reînviere;reanimare
retail price = pret de vânzare cu amanuntul
retained earnings = câstiguri retinute
retaliate = a uza de represalii
retaliation = revansa;represalii
retard,be retarded = a fi întârziat;retinut(întârziat de cineva)
retardation = întârziere
retention = retinere;pastrare
retentive = care retine;tenace
reticence = reticenta;rezerva
retirement = pensionare;retragere
retiring age = vârsta de pensionare
retraction = nerecunoastere;retragere
retreating = care se retrage;în retragere
retrenchment = reducere
retribution = hotarâre judecatoreasca;pedeapsa
retrieval = recuperare;refacere
retroactive = retroactiv
retroactivity = retroactivitate
retrograde = retrograd
retrogression = retrocesiune;regres
retrorocket = racheta aux. pentru frânare
retrospect = privire retrospectiva
retrospective = retrospectiv
retroversion = retroversiune
return ticket = bilet dus-întors
return,show a return = a arata o revenire
revaluation = reevaluare
revelation = revelatie;descoperire
revenge,to get one's revenge = a întoarce razbunarea
revengeful = razbunator
reverberate = reflecta(a)(lumina/caldura);a retrimite
reverence = stima profunda;veneratie
reverential = reverentios;respectuos
reverse split = scindare inversa
reverse,in reverse = în marsarier;în ordine inversa
reversibility = reversibilitate
reversible = convertibil;reversibil
reversion = întoarcere;revenire
revitalize = a da din nou viata;a reînsufleti
revocable = revocabil
revolting = rasculat;revoltator
revolution = revolutie
revolutionary = revolutionar
revolutioner = giratoriu;rotativ
revolutionize = a revolutiona
revolving = pivotant;rotatoriu;giratoriu
revulsion = reviriment;reactie
rewarding = rasplatitor;recompensa
rewriting = rescriere
rhapsodic = declamatoriu;emfatic
rhapsodize = a scrie laudativ despre;a rapsodia
rhetorical = de retorica;retoric
rheumatic = reumatic
rheumatism = reumatism
rhinoceros = rinocer
rhyme,nursery rhyme = versuri pentru copii
rhymester = versificator prost
rice paddy = orezarie
rid,get rid of = a se debarasa de;a se descotorosi
ride a bike = a merge pe bicicleta
ride,take for a ride = a lua la plimbare cu masina
ridiculous = ridicol
rig,oil rig = turla unei sonde petrolifere
right angle = unghi drept
right away = imediat
right of asylum = drept de azil
right-hand = din dreapta
right-handed = care foloseste mâna dreapta
right,all right = foarte bine
right,by rights = pe drept
right,in his right mind = cu chibzuinta
right,it serves him right = asa-i trebuie !
right,on the right side of = de partea dreapta
right,to be in the right = a avea dreptate
righteous = echitabil;cinstit;drept
righteousness = justete;virtute;dreptate
rightness = integritate morala;corectitudine
rigmarole = flecareala;trancaneala
ring the bell = a suna la soneria unei case
ring true = pare sa fie adevarat;a suna
ring,give a ring = a da un telefon cuiva
ring,to ring off = a pune jos receptorul
ringleader = cap de razvratiti;instigator
ringmaster = maestru de manej
riot,run riot = a se dezlantui
rip,old rip = gloaba;mârtoaga
ripe,not ripe = necopt
ripped to pieces = sfâsiat în bucati
rise early = persoana matinala
rise,give rise to = a pricinui;a cauza
river bed = albia râului
riverside = riveran;tarm de râu
road house = hotel /restaurant în drum
road junction = raspântie
roadblock = bariera
rocker(off his rocker) = leagan;persoana bolnava/ într-o doaga
rockiness = natura stâncoasa
rocking chair = balansoar
rocking horse = cal de lemn care se leagana
rock(dove) = piatra de pavaj;turturea
rod,fishing rod = varga de undita
roll along = a merge într-un vehicul
roll of honour = lista celor cazuti in razboi
roll-call = apel nominal
roll-over-credit = reîntinerire
roll,a roll of money = un fisic de monede
roll,to keep the ball rolling = a continua o activitate
roller coaster = trenulet tobogan(bâlci)
roller skates = patine pe rotile
rollicking = zburdalnic
rolling mill = laminor
rolling pin = facalet
roll(metal) = rulou;cilindru
roly-poly = rulada cu dulceata
romanticize = a romantiza
roominess = spatiu mare;largime
roost,rule the roost = a da tonul;a comanda
rope,plenty of rope = a da cuiva frâu liber
rope,to know the ropes = a sti toate rosturile
rose coloured = trandafiriu
rose,under the rose = în secret;pe soptite
rote,by rote = în chip mecanic;pe dinafara
rottenness = putreziciune;putrezire
rotundity = rotunjime;sfericitate
rough and ready = facut la repezeala;satisfacator
rough-cast = scamosat;tencuit brut
rough,in the rough = în stare neterminata
rough,to rough it = a se împaca cu viata
roughneck = bataus;necioplit
roughness = grosolanie;umflatura
roughrider = dresor de cai;maestru de calarie
round off = a rotunji
round shouldered = cu umerii lasati
round the clock = permanent
round trip = bilet dus-întors
round,become round = a se rotunji
round,come round = a vizita
roundabout = împrejur
roundness = rotunjime
roustabout = docher
rowan(berry) = scorusa;soarba
rowdiness = galagie;zarva
rub along = a se decurca
rub,there's the rub = aici e greutatea
rubber band = gumelastic
rubber ring = inel de cauciuc
rubberize = a impregna cu cauciuc;a cauciuca
rubberneck = turist;curios
rude,be rude = a fi grosolan/violent
rudimentary = nedezvoltat;rudimentar
rudiments = cunostinte elementare;rudimentare
rule of thumb = metoda empirica
rule,as a rule = de regula
rules(governing rules) = regulament;reguli
rumble seat = scaun pliant
rumination = rumegare;meditare
run across = a traversa in forta
run along = a fugi în lungul
run of the mill = mediocru
run short = a duce lipsa de;a nu fi deajuns
run,in the long run = pâna la urma
running in = vizita întâmplatoare
runny-nose = guturai
rural dwellers = sateni;tarani
rush hours = ore de vârf
rush,gold rush = goana dupa aur
rustiness = învechire;ruginire
rustproof = inoxidabil
rut,get into a rut = a intra pe fagas
sabbatical = concediu(platit);concediu
saccharin(e) = zaharina
sacerdotal = sacerdotal
sackcloth = pânza de sac
sackcloth,to mourn in sackcloth and ashes = a-si pune cenusa în cap
sacrament = sacrament(impartasanie)
sacramental = sacramental;sacru
sacredness = inviolabilitate;sacru
sacrifice = ofranda;sacrificare;sacrificiu
sacrifice,self sacrifice = sacrificiu de sine
sacrilege = pângarire;sacrilegiu
sacrilegious = profanator;nelegiuit
saddening = întristare;întristator
saddlebag = desagi
sadness pain = tristete coplesitoare
safe and sound = teafar si nevatamat
safe deposit = casa de bani;seif
safebreaker = spargator de seifuri
safeguard = dispozitiv de siguranta;paza;protectie
safety latch = încuietoare;zavor de siguranta
safety pin = ac de siguranta
safe(from) = în siguranta
sagacious = inteligent(despre animale);ager;perspicacitate
sagittarius = Sagetator
sail,set sail = a inalta pânzele;a pleca în calatorie pe mare
saintliness = sfintenie;cucernicie
sake,for the sake of = pentru
sake(for my sake) = de dragul meu;pentru mine
sake(for the sake of) = de dragul(+genitiv)
salacious = senzual;lasciv
salamander = salamandra
sale,for sale = de vânzare
sale,on sale = cu conditia;sold
sales chart = rata vânzarilor
sales clerk = vânzator
sales contract = contract de vânzare-cumparare
sales letter = certificat de garantie
salesmanship = arta de a vinde
salivation = salivatie/salivare
saltcellar = solnita
saltpetre = salpetru
salubrious = sanatos
salutation = salut
salvation = mântuire;salvare
same,all the same = cu toate acestea;totusi
sample check = specimen de cec
sanatorium = sanatoriu
sanctification = canonizare;sfintire
sanctimonious = ipocrit
sanctimoniousness = fatarnicie
sanctuary = sanctuar
sanctuary(religious) = sanctuar;sfânt
sand stone = gresie
sandpaper = în pom;smirghel
sandpiper = fluierar de râu
sanguinary = sângeros;crud
sanitarium = sanatoriu
sanitation = salubritate;igiena
sarcastic = batjocoritor;sarcastic
sarcophagus = sarcofag
satellite = satelit
satellite,communication satellite = satelit de comunicatii
satiation = îmbuibare;suprasaturare
satisfaction(at/with) = multumire
satisfaction(for) = compensatie
satisfactory = multumitor;satisfacator
satisfied(at/with) = satisfacut;satul
satisfy demand = a satisface cererea
saturated = neutralizat;saturat
saturation = îmbibare;impregnare;saturatie
saturnine = întunecat;mohorât;saturnin
sauciness = impertinenta;obraznicie
sauerkraut = varza acra
save money = a economisi bani
save,save from = a scapa de
saving cooperative = cooperativa de economii
savings account = cont pentru economii
savings deposit = cont în banca
savings note = atestarea de depuneri/economii
savings rate = rata dobânzii pt un cont
saviour,the saviour = Mintuitorul
saw-bones = chirurg(umor)
saxophone = saxofon
say goodbye = a-si lua ramas bun
say the word = a rosti cuvântul hotarâtor;a hotarâ
say,be said = se spune/vorbeste ca
say,have one's say = a spune ce are de spus
say,it is said that = se spune/vorbeste ca
say,that is to say = adica;asta înseamna
scaffolding = esafodaj;estrada
scale down = a reduce(preturi)
scale,on a large scale = pe scara mare
scandalmonger = calomniator
scandalous = socant;scandalos
scantiness = insuficienta;raritate
scape goat = tap ispasitor
scarce currency = insuficienta monetara
scarce,make oneself scarce = a se face nevazut;a disparea
scarceness = lipsa de;deficit
scare,be scared = a fi speriat;înspaimântat
scarecrow = gogorita;sperietoare de ciori
scarlet fever = scari
scatterbrained = împrastiat;zapacit
scattered = împrastiat;ravasit
scene,make a scene = a face o scena
scenes(behind the scenes) = în culise
scenic(al) = scenic;pitoresc;teatral
scent,on the scent = a fi pe urmele vânatului
scepticism = neîncredere;scepticism
sceptic(al) = sceptic
schematic = schematic;superficial
schismatic(al) = schismatic
schizophrenia = schizofrenie
schnitzel = snitel
scholarly = carturaresc;de savant;stiintific
scholarship = bursa;eruditie
scholastic = scolastic;pedant
school bag = ghiozdan
school,high school = liceu
school,trade school = scoala profesionala
school,vocational school = scoala profesionala
schoolboy = elev;scolar
schoolgirl = eleva;scolarita
schooling = scolarizare;scoala;educatie
schoolmaster = director de scoala
schoolmistress = directoare de scoala
schoolroom = clasa(încapere)
schoolteacher = învatator
schoolteaching = predare în învatamântul primar
science fiction = literat.stiintifico-fantastica;romane
scientific = de expert;stiintific;abil
scientist = savant;om de stiinta
scintillate = a sclipi;a scânteia
sclerosis = scleroza
scornfully = cu dispret
scot free = neimpozabil;nepedepsit
scoundrel = ticalos;josnic
scout car = automobil de urmarire
scoutmaster = conducator de cercetasi
scrambled = catarat;urcat
scrambled eggs = oua jumari
scrap book = album cu taieturi din ziare
scrap paper = maculatura
scrape through = a rade complet
scratch out = a sterge un rând;a razui
scratch pad = bloc notes
scratch,start from scratch = a o lua de la început;a porni de la zero
scratch(oneself) = a se scarpina
screenplay = scenariu
screw tap = dorn;tarod
screwball = trasnit;ticnit
screwdriver = surubelnita
screwed(up) = cu surub;zapacit;ravasit
scribbler = scriitoras
scrimmage = a încaiera;cearta;a se certa
script writer = scenarist;textier
scriptural = scriptural;biblic
scripture = Biblia;Sfânta Scriptura
scripture,the scripture = Biblia;Sfânta Scriptura
scrounger = gainar;hot
scrupulous = constiincios;meticulos;scrupulos
scrupulousness = constiinciozitate;scrupulozitate
scrutinize = cerceta atent;a scruta
sculptural = sculptural
sculpture = sculptura;a sculpta
scurrility = limbaj injurios;trivialitate;grosolanie
scurrilous = scabros;vulgar;grosolan
scuttlebutt = butoi cu apa de baut(pe vas)
sea shell = scoica
sea urchin = arici de mare
sea,high seas = valuri înalte
seal,to seal his fate = a-i pecetlui soarta
sealing wax = ceara de sigiliu;ceara rosie
seamanship = experienta de marinar
search warrant = mandat de perchezitie;ordin de perchezitie
searching = amanuntit;iscoditor;scrupulos
searchlight = reflector
season ticket = abonament
season,in due season = la momentul oportun;la timp
season,off season = sezonul mort
seasonables = de sezon;oportun;nimerit
seasonably = în mod oportun;la momentul potrivit
seasoning = condimentare la aer;conditionare;pregatire
secateurs = foarfece de gradina
secession = secesiune;separare
seclude,be secluded = a trai izolat;retras
seclusion = loc izolat;singuratate;retragere;izolare
second best = al doilea(ca valoare);întâmplare mai rea ca alta
second class = de clasa a II-a
second in command = loctiitor de comandant;secund
second-hand = de ocazie;vechi
second,come off second best = a da chix;a ocupa locul
secondary = secundar;subordonat;inferior
secondary school = liceu
secondhand = secundar(la ceas)
secret,in secret = în secret;pe furis
secret,open secret = secret cunoscut de toata lumea
secret,top secret = strict confidential
secretarial = de secretar/iat
secretary = secretar/ secretara;ministru
secretary general = secretar general
secretion = secretare;secretie
secretive = reticent;discret;ascuns
secretriat(e) = secretariat
sectarian = sectant;limitat
secularism = doctrina secularizarii(bis.);vederi laice
secularist = adept al doctrinei laice
secularity = secularitate;caracter laic
securities = titluri de renta
securities,listed securities = actiuni constituind o garantie
sedentary = sedentar;inactiv
sedimentary = sedimentar
seditious = razvratit;revoltat
seduction = ademenire;seducere
seductive = ispititor;seducator
see about = a avea grija;a se ocupa de
see it through = a rezista pâna la capat
see,let me see = stai putin/sa ma gândesc
see,see through = a ajuta pâna la capat;a sustine;a salva
seemingly = dupa câte s-ar parea;aparent
seemliness = buna cuviinta;decenta
segmentation = segmentare
segregate = a se izola;a segrega;a separa
segregation = segregare;separare
seismograph = seismograf
seismography = seismografie
selection = selectie;sortare;alegere
selective = selectiv
self-accusation = acuzatie de sine;autocritica
self-acting = automat
self-confidence = încredere în sine;aplomb
self-confident = încrezator în sine
self-conscious = constient;sfios;stângaci
self-contained = autonom;independent
self-control = autocontrol;sânge rece
self-defense = autoaparare
self-denial = daruire de sine;abnegatie
self-esteem = auto-apreciere
self-evident = axiomatic;evident;clar
self-financing = auto-finantare
self-indulgent = îngaduitor cu sine
self-interest = propriul interes;egoism
self-possessed = cu sânge rece;stapân pe sine
self-possession = stapânire de sine;cu sânge rece
self-respect = simtul propriei demnitati
self-service = autoservire
self-starter = demaror automat
self-sufficiency = autarhie;autonomie
self-sufficient = autarhic;îngâmfat;independent
self-supporting = care se întretine singur
self-willed = îndaratnic;încapatânat
self,to lose one's self-confidence = a-si pierde increderea în sine
selfishness = egoism
sell,best seller = carte/lucru de mare succes
selling rate = rata a vinzarii devizelor
semantics = semantica
semaphore = semafor;semnalizare cu fanioane
semblance = aspect;înfatisare;asemanare
semi-final = de semifinala;semifinala
semicolon = punct si virgula
semitropical = subtropical
send a message = a trimite un mesaj
send over = a trimite(pe cineva)
send,send up = a trimite în sus(un balon)
sending away = trimitere(la studii);expediere
seniority = vârsta mai mare;vechime mai mare(în munca)
sensation = interes viu;senzatie
sensational = senzational;extraordinar
sense,common sense = bun simt;judecata sanatoasa
sense,in a certain sense = într-o anumita privinta
sense,out of his senses = a nu fi în toate mintile
sense,to make sense = a avea sens;înteles
senseless = fara simtire;fara sens
sensibility = acuitate a simturilor;emotivitate;sensibilitate
sensitive = senzorial;impresionabil;sensibil
sensitivity = acuitate(a nervilor);sensibilitate
sensitize = a face receptiv;a sensibiliza
sensuality = lascivitate;senzualitate
sensuousness = voluptate;senzualitate
sententious = moralizator;sententios
sentimental = duios;sentimental
sentimentality = sentimentalitate;sentimentalism
sentimentalize = a se comporta ca un sentimental
separated = despartit;separat
separately = luat în parte;separat
separation = despartire;separare
separatism = separatism
separatist = dizident;separatist
september = septembrie
sepulchral = sepulcral;funerar
sepulchre = cavou;mormânt
sequence,in sequence = la rând;unul dupa altul
sequential = care urmeaza unul dupa altul;secvential
sequester = a izola
sequestration = sechestru/ sechestrare;retragere
serene,his serene highness = Luminatia Sa
sergeant major = plutonier major(amer)
seriousness = gravitate;seriozitate;importanta
serpentine = serpentina;serpuit
serrate(d) = dintat;ferestruit
servant,public servant = ilm);serie de articole
serve a sentence = a executa o condamnare
service station = statie de benzina(amer);statie de întretinere/ service
service,to be of service = a fi de folos
serviceable = durabil(haine);util;amabil
serviceman = militar;soldat
serviette = servetel(de masa)
servility = slugarnicie;servilism
servitude = înrobire;servitute
set an example = a da/a fi un exemplu
set apart = a pune deoparte;a rezerva;a pastra
set aside = a alege;a respinge
set at large = a pune în libertate
set forth = a lamuri;a recomanda;a expune
set light to = a da foc;a aprinde
set of games = set de ghemuri(tenis)
set one's hand to = a se apuca de
set right = a pune în ordine;a regla
setsquare = echer
setting fire = provocare a unui incendiu;aprindere
settle down = a coloniza;a fixa;a se stabili
settle for = a plati pentru tot grupul
settlement = colonizare;stabilire;instalare
sevenfold = înseptit
seventeen = saptesprezece
severally = în parte;în mod separat
severance pay = compensatie pt concediere
sewage treatment = folosire a apelor menajere
sextet(te) = sextet
sextuplet = sextolet
sexual intercourse = relatii sexuale
shadow,to cast shadow = a arunca o umbra
shake,in two shakes = cât ai zice peste;într-o clipa
shake,to shake one's head = a clatina din cap
shakedown = culcus improvizat;santaj
shaken(be shaken) = zdruncinat;zgâltâit;socat(a fi)
shakiness = lipsa de stabilitate;tremur
shallowness = lipsa de adâncime;superficialitate
shame,be ashamed of = a-i fi rusine de
shamefaced = rusinos;sfios;modest
shameless = nerusinat
shantytown = mahala cu case mizere/cocioabe
shape,in good shape = în forma(buna)
shape,take shape = a capata forma/contur
share capital = capital divizat în actiuni
share company = societate pe actiuni
share,share out = a distribui;a împarti
shareholder = actionar
sharp tongued = cu limba ascutita
sharp turn = curba brusca
sharpener = ascutitoare;tocilar;tocila
sharpening = ascutire;ascutitor
sharpness = ascutime;precizie
sharpshooter = tragator de elita;lunetist
shattering = cutremurator;zdrobitor
shave,close shave = ca prin urechile acului
shed for sheep = strunga de oi
shed(tears) = a varsa lacrimi
sheep dog = câine ciobanesc
sheet anchor = ancora de rezerva;unica speranta
sheet,a clean sheet = un trecut fara pata
shell out = a pune bani pe masa
shell shock = psihoza traumatica;soc cauzat de o explozie
shellfire = bombardament de artilerie
shift work = munca împartita în schimburi
shift,make shift = a se descurca
shift,to shift for oneself = a-si purta singur de grija
shiftless = lenes;moale
shilly shally = a sovai;sovaiala
ship's logbook = jurnal de bord
shipbuilding industry = industria de constructii navale
shipwreck = a naufragia;naufragiu
shock absorber = amortizor
shock troops = trupe de soc
shock,be shocked = a fi socat;indignat
shoddy goods = marfuri de calitate proasta
shoemaker = ciubotar;cizmar
shoestring = siret de pantofi
shoestring,on a shoestring = cu un capital foarte mic
shoot a line = a se lauda
shooting star = stea cazatoare;meteor
shop assistant = vânzator/toare
shop hours = programul unui magazin
shop steward = delegatul sindical
shop,talk shop = a discuta despre serviciu
shopkeeper = comerciant;negustor
shopkeeping = comert;negot
shoplifter = hot din magazine
shopping centre = complex de magazine
shopwindow = vitrina
short circuit = scurtcircuit
short drink = bautura tare
short list = lista preferentiala(concurs)
short-change = a nu da restul cuvenit
short-lived = de scurta durata;efemer
short-range = cu raza mica de actiune
short-tempered = artagos;irascibil
short-term = cu/pe termen scurt
short,become short = a se împutina
short,cut short = a taia vorba(cuiva);a întrerupe
short,fall short = a nu ajunge;a fi insuficient
short,in short = pe scurt
short,in short supply = în cantitate insuficienta
short,in the short run = în viitorul apropiat
shortage of goods = lipsa de marfuri
shortcoming = deficienta;neajuns
shortened = prescurtat;redus
shorthand = stenografie
shorts and overs = deficituri si surplusuri
shortsighted = neprevazator;miop
shot,like a shot = bucuros
should(have to) = am(cânta,merge,etc.);as;ar trebui
show a leg = a se da jos din pat
show ability = a dovedi pricepere;a se dovedi capabil
show girl = dansatoare de revista
show of hands = votare prin ridicare de mâini
show one's hand = a da cartile pe fata
show,for show = de ochii lumii
show,run the show = a conduce afacerea
show,to show cause = a prezenta o justificare
shower,take a shower = a face un dus
shrewdness = fânete;perspicacitate
shrift,to give short shrift = a da putina atentie;acordând un termen scurt(jur);a condamna
shrinkage = contractare;strângere
shrinking = contractare;strângere
shrivelled = contractat;zbârcit
shrubbery = tufaris
shut down = a închide(o întreprindere);a lasa în jos(transperant)
sick,be sick and tired = satul pâna peste cap
sick,fall sick = a se îmbolnavi
sickening = îmbolnavitor;dezgustator
side effect = efect secundar
side kick = asociat;prieten
side street = strada laterala
side with = a fi de partea;a sprijini
side-line = activitate suplimentara;linie secundara
side,at the side of = în apropierea(cuiva);lânga
side,seamy side = dosul hainei
side,take sides = a se declara de partea cuiva
sideboard = bufet
sidesplitting = care te face sa mori de râs;cu hohote
sidetrack = linie laterala;a abate
sideway(s) = într-o parte;oblic
sight,at first sight = la prima vedere
sight,catch sight = a zari
sight,catch sight of = a vedea ceva anumit;a zari
sight,in sight = la orizont;vizibil
sight,second sight = clarviziune
sightless = hâd;urât;orb
sightseeing = vizitare turistica
sightseer = persoana în turul orasului;vizitator
sign board = firma(la magazin)
signal corps = corp de transmisiuni(mil.)
signalling = semnalizare;transmitere
signatory = semnatar
signature = semnatura
signet ring = inel cu sigiliu;pecete
significance = importanta;sens
significant = semnificativ;expresiv
signing up = înscriere;angajare
sign(of the zodiac) = semn zodiacal
silencing = reducere la tacere
silent partner = comanditar;partener de afaceri inactiv
silhouette = silueta
silliness = neghiobie;prostie
silver ware = argintarie;obiecte de argint
similarity = similitudine;asemanare
similarly = în mod asemanator
simpleminded = naiv;prost
simpleton = prostanac;naiv
simplicity = credulitate;simplitate
simplification = simplificare
simplified = simplificat
simulated = artificial(diamante);fals
simulation = simulare;imitare
simultaneous = simultan
since that time = de când;de atunci
sincerely = cu sinceritate
sincerely,yours sincerely = al dvs;cu stima
sincerity = onestitate;sinceritate
single out = alege;a selectiona
single-handed = fara ajutor;facut
single-minded = onest;deschis
single-tax movement = miscare contr.taxei de celibat
singularity = ciudatenie;particularitate
sink a well = a sapa un put;a fora
sinusitis = sinuzita;sinus
siphon(syphon) = sifon;teava de aspiratie
sir,dear sir = stimate domnule;titlu de cavaler
sister-in-law = cumnata
sit,to sit on the fence = a fi neutru
sitdown strike = greva bratelor încrucisate
sitting room = camera de zi
situation = stare;situatie
sixty,the sixties = anii saizeci
skeleton key = speraclu
skim milk = lapte degresat
skin deep = de suprafata
skin,save one's skin = a scapa teafar
skin,thick skin = cu obrazul gros;nesimtit
skin,thin skin = cu piele subtire;sensibil
skinflint = zgârie-brânza;zgârcit
skintight = strâns pe corp(îmbracaminte)
skipping rope = coarda de sarit
sky,out of a clear sky = din senin
skyscraper = zgâirie-nori
slackness = lenevire;lipsa de energie
slanderous = defaimator
slantwise = piezis;oblic
slap a tariff = a trânti o taxa;a trânti un tarif
slaphappy = buimacit;prostit
slapstick = distractie de prost gust;sabie de arlechin
slaughter = macel;masacru
slaughterer = casap;ucigas
slaughterhouse = zahana;abator
slavedriver = supraveghetor de sclavi
sledge hammer = baros;ciocan de forja
sleep on it = a lasa pt alta zi(o problema)
sleep with = a se culca cu(o femeie)
sleep,go to sleep = a adormi
sleep,put to sleep = a adormi(un copil/banuieli)
sleeping bag = sac de dormit
sleeping pill = somnifer
sleepless = fara somn;agitat
sleeplessness = insomnie
sleepwalker = somnambul
sleepyhead = somnoros
sleeveless = fara mâneci
sleight of hand = prestidigitatie
slenderize = a face sa slabeasca
slenderness = *
slide rule = rigla de calcul;subler
slide,to let things slide = a lasa lucrurile în voia lor
sliding door = uta glisanta
slingshot = prastie
slip,a slip of the pen = neatentie în scriere
slip,a slip of the tongue = greseala în vorbire
slip,let slip = a lasa sa-i scape(o sansa);a trece peste
slipped disc = deplasare de disc;disc deplasat(med)
slot machine = automat dulciuri/racoritoare
slovenliness = înfatisare neglijenta;neglijenta
slow down = a reduce viteza;a încetini
slow motion = filmare cu încetinitorul
slow-witted = greu de cap
slow,go slow = a merge încet;a nu se grabi
slowcoach = mocait;pierde-vara
sluggishness = trândavie;lene
slush fund = fonduri secrete
sly,on the sly = pe ascuns;pe sest
smack,it smacks of = miroase a
small arms = armament individual
small beer = bere slaba;persoana neînsemnata
small boy = baietel/baiat scund de statura
small change = maruntis;palavrageala
small holder = mic proprietar de pamânt;razes
small holding = detinerea de proprietate mica
small talk = taifas
small town = orasel
small-minded = meschin;limitat
small-time = neimportant;neînsemnat
small,look small = a fi plouat/jenat
smallness = putinatate;micime
smart aleck = înfumurat
smartness = vioiciune a mintii;siretenie
smattering = idee vaga de
smattering(of) = spoiala de
smell a rat = a mirosi un pericol
smelling salts = saruri mirositoare
smitten(with) = îndragostit brusc de
smoke stack = cos de locomotiva
smoked salmon = somon afumat
smokeless zone = zona fara fum
smoking,no smoking! = fumatul interzis!
smooth the way = a netezi calea(cuiva)
smooth-shaven = bine ras
smooth-spoken = lingusitor;mieros
smoothness = netezime
smuggled goods = marfuri de contrabanda
smuggling = contrabanda
snack bar = bufet expres
snap out of it = a-si veni în fire(re)
snapdragon = gura leului
snappy,make it snappy = da-i bice;grabeste-te!
sneak thief = gainar;pungas
snootiness = snobism
snow-white = alb ca zapada;Alba ca Zapada
so long as = atâta timp cât
so to speak = ca sa spunem asa
so-called = asa-numit;asa-zis
soapbox(colloq) = tribuna improvizata
sober-minded = cumpatat
sober,get sober = a se dezmetici
sobriquet = porecla
social cohesion = coeziune sociala
social insurance = asigurari sociale
social ownership = proprietate sociala
social science = sociologie;stiinta sociala
social security tax = impozit pt asigurari sociale
social worker = pers.ce lucreaza în asigurari
socialism = socialism
socialist = socialist
socialite = om de vaza;pers.cu poz.sociala importanta
sociologist = sociolog
sociology = sociologie
socks,put on socks = a-si pune sosete
soft drink = bautura nealcoolica
soft-soap = sapun lichid;lingusire
soft-spoken = cu voce joasa;suav
softening = înmuiere;domolire;atenuare
softhearted = îngaduitor;milos;blajin
soil erosion = eroziune a solului
soil melioration = îngrasare a solului
solar eclipse = eclipsa de soare
soldering = sudare
soldering iron = ciocan de lipit
soldier of fortune = mercenar;aventurier
solemnity = solemnitate;ceremonial;gravitate
solemnize = a da un aer solemn;a sarbatori
solicitor = avocat consultant;jurisconsult(amer);solicitant
solicitous(about/for) = îngrijorat;preocupat de
solicitous(of) = dornic de
solicitude = grija exagerata;solicitudine;atentie
solidarity = coeziune;solidaritate
soliloquize = a monologa
soliloquy = monolog
sombreness = întunecare;posomorâre
somebody else = altcineva
something = ceva
something else = altceva
sometimes = câteodata;uneori
somewhere = în jurul a;undeva
somnolence = somnolenta
somnolent = molesit;somnolent
son of a bitch = pui de lele /dat naibii
son of a gun = pui de lele /dat naibii
song,for a song(colloq) = de pomana;pe gratis
soon,as soon as = îndata ce
soon,as soon as possible = cât se poate de repede
soon,the sooner the better = cu atit mai bine;cu cât mai repede
sooner or later = mai devreme sau mai târziu
sooth,in sooth = în realitate;într-adevar
soothsayer = prezicator;ghicitor
sophisticated = cu gusturi pervertite;rafinat;complicat
sophistication = sofisticare;denaturare;falsificare
sophistry = sofism/ sofisme;sofistica
sophomore = student în anul doi
soporific = soporific;narcotic
sorceress = vrajitoare
sordidness = murdarie;josnicie
sorrowful = mâhnit;melancolic;trist
sorry,be sorry = a-i parea rau
sorry,feel sorry for = a-i parea rau pt;a compatimi;a regreta
sound asleep,to be sound asleep = a dormi adînc
sound off = a-si exprima parerea zgomotos
sound track = pista sonora
sound,of sound mind = minte sanatoasa;rational
sounding board = rezonator
soundness = sanatate(a spiritului);soliditate
soundproof = izolat acustic
soup kitchen = cantina gratuita pentru saraci
sour cherry = visina
sour milk = lapte acru
sourdough = aluat dospit;pioner în Alaska/Canada de N.
south,go south = a se îndrepta/merge spre sud
southeast = sud-est;sud-estic
southerly = sudic
southwest = sud-vest;sud-vestic
south(of) = la sud de
sovereign = monarh;suveran
sovereignity = aer suveran;suveranitate
sovereignty = caracter suveran;suveranitate
soya bean = soia(bob de)
space bar = bara pentru spatii(mas. de scris)
spaceship = nava cosmica
spadework = munca de început/pionierat
spaghetti = spaghete
spare his life = a-i cruta viata
spare time = timp liber
spare,enough and to spare = mult mai mult decât de-ajuns
spare,to spare no expense = a nu precupeti cheltuiala
spark plug = bujie
sparseness = raritate
speak for = a vorbi pentru;în favoarea;a sprijini
speak one's mind = a-si exprima parerea
speak out = a vorbi pe fata;a vorbi tare/deslusit
speak,induce to speak = a face sa vorbeasca(pe cineva)
speak,to speak up = a vorbi mai tare
speak(on/upon) = a tine o cuvântare
spearhead = avangarda;vârf de sulita
spearmint = izma creata
special drawing rights(sdr) = drepturi speciale de cont
specialist = specialist
speciality = caracteristica;materie de specialitate;specialitate
specialization = diferentiere;specializare
specification = specificare;lista
specificity = specificatie
specified = mentionat;specificat
spectacle = spectacol;priveliste
spectacles = privelisti;spectacole;ochelari
spectacular = spectaculos;pitoresc;impresionant
spectator = spectator;observator
spectrograph = spectograf
spectroscope = spectroscop
speculate = a medita;a specula;a presupune
speculation = speculatie;ipoteza
speculative = riscat;speculativ;contemplativ
speculator = cugetator;speculant
speechify = a tine discursuri;a perora
speechless = fara grai;încremenit;mut
speedometer = contor pentru viteza;vitezometru
spelaeology = speologie
spellbind = fermeca;a vraji
spend the day = a-si petrece ziua
spendthrift = cheltuitor;risipitor
spermatozoon = spermatozoid
spherical = bombat;sferic
spick and span = dichisit;spilcuit
spider's web = pânza de paianjen
spill the beans = a pârâ;a da în vileag
spinal cord = maduva spinarii
spineless = lipsit de caracter;nevertebrat;moale
spinning wheel = roata de tors
spinsterhood = stare de celibatara
spirit away = a se face nevazut;a disparea
spirit lamp = lampa de spirt
spirit level = nivela cu bula de aer
spirit,high spirits = buna dispozitie
spirit,in high spirits = bine dispus;cu moralul foarte ridicat
spirit,low spirits = proasta dispozitie
spiritual = transcedental;supranatural;spiritual
spiritualism = spiritism
spirituality = spiritualitate
spite,in spite of = netinând seama de;în ciuda
spite,out of spite = de necaz;din rautate
spitefulness = ciuda;dusmanie
spitting image = bucatica rupta din;chip leit;copie
splendour = splendoare;stralucire
splenetic = splenic;posac;iritabil
splitting = care crapa(se);îngrozitor(dureri de cap);diviziune
spoilsport = persoana care strica placerea
spokesman = purtator de cuvânt;reprezentant
spoliation = spoliere;jefuire
spongecake = pandispan
spontaneity = naturalete;impulsivitate;spontaneitate
spontaneous = spontan;direct;natural
spoon feed = a hrani cu lingura
spoonbill = lopatar;rata lopatar
sporting chance = sanse egale
sportsman = om cinstit;sportiv
sportsmanlike = în mod cinstit
sportsmanship = sportivitate
sportswoman = sportiva
spot cash = bani gheata
spot check = a verifica prin sondaj
spot,in a spot = într-un loc;într-o situatie
spot,on the spot = fara întârziere;pe loc
spotlight = proiector;reflector
sprightly = viu
spring a leak = a se ivi o spartura(în vas)
spring chicken = pui pentru consum(primavara)
spring clean = a face curatenia de primavara
spring,hot spring = izvor termal
springboard = baza de atac;trambulina
springiness = elasticitate;flexibilitate
sprinkler = masina de stropit;stropitoare
sprinkling = spoiala
sprout,brussels sprouts = varza de Bruxelles
sprouting = aparitia lastarilor;încoltire
spruce oneself = a se îmbraca elegant
spruce up = a se dichisi
spun gold = fire de aur
spur,on the spur of the moment = fara premeditare;grabit
spy out the land = a cerceta terenul
squandering = risipa;cheltuitor;risipitor
square meal = o masa îmbelsugata
square off = a lua pozitie de atac(box)
square up = a-si încheia socotelile;a-si plati datoriile
square up to = a se pregati sa înfrunte;a aborda
square-shouldered = lat în umeri
squareness = cinste;corectitudine
squeak,narrow squeak = a scapa prin urechile acului
squeamish = mofturos;pretentios
squeamishness = nazuri;sensibilitate excesiva
squeeze out = a stoarce;a smulge
squinting = crucis;privind chiorâs
stability = stabilitate
stabilization = întarire;stabilizare
stabilize = a consolida;a stabiliza
stacks of = o gramada de
staff sergeant = sergent de stat major
stag party = petrecere de barbati
stage designer = scenograf
stage direction = regie
stage manager = regizor secund
stage,the stage = teatrul
stagecoach = diligenta;postalion
stager(old stager) = actrita;persoana experimentata;actor
staggering = ametitor;zguduitor
stagnant water = apa statatoare
stagnation = inertie;stagnare
stainless = inoxidabil
staircase = casa scarii;scara
stake out = a pune sub supraveghere;a îngradi
stake,at stake = în joc;în pericol
stalemate = pat(sah);a încolti;impas
stalking horse = masca(paravan)(fig);pretext
stammering = bâlbâiala;gângaveala
stamp collecting = filatelie
stamp collector = filatelist
stamp pad = tusiera
stamping ground = loc favorit de vizitare
stand down = a se retrage dintr-o situatie
stand for = a apara;a sustine
stand out = a iesi în relief;a se detasa;a rezista
stand up for = a sprijini;a apara
stand up to = a înfrunta cu curaj
stand-by arrangement = aranjament preventiv
stand-by credit = credit disponibil
stand,to stand trial = a fi judecat(la tribunal)
stand,to take the stand = a-si afirma parerea
standard,off-standard = care nu practica etalonul aur
standardization = standardizare
standardize = a standardiza;a uniformiza
standing commission = comisie permanenta
standoffish = distant;rezervat
standpoint = punct de vedere
standstill = încetare;oprire;impas
staple industries = ramuri principale ale ind.
star turn = transformare în vedeta
starboard = tribord
starry-eyed = cu capul în nori;visator
start off = a porni
start out = a face primii pasi;a începe
start,by fits and starts = pe apucate;cu întreruperi
starting line = linie de start
starvation = inanitie;foame;foamete
state ownership = proprietate de stat
state,in a state = nervos
state,the united states = SUA
statecraft = arta guvernarii;politica
statehood = suveranitate statala
statement = extras de cont;afirmatie;declaratie
stateroom = cabina de lux;sala de receptie
statesman = om de stat;politician
stationary = stationar;nemiscat
stationer = papetar
stationery = papetarie
stationmaster = sef de gara
statistical = statistic
statistician = statistician
statistics = statistica
statuette = statueta
status quo = status quo
statutory = statutar
stave off = a împiedica;a preveni;a restrânge;a amâna
stay at home = a ramâne/sta acasa
stead,in somebody's stead = în locul cuiva
steadiness = statornicie;stabilitate
steady,become steady = a deveni stabil;a se consolida
steal away = sterge,a o
steam engine = masina cu abur;locomotiva
steam roller = compresor;tavalug
steam,let off steam = a-si usura naduful;a se racori
steeplechase = alergare hipica cu obstacole
steepness = caracter abrupt;loc râpos
steer clear of = a ocoli(o conversatie);a evita
steering committee = comitet de organizare
steering wheel = timona;volan
steersman = cârmaci;timonier
stenography = stenografie
step aside = a se retrage(din alegeri);a se da la o parte
step by step = pas cu pas;masura
step down = a micsora treptat;a abdica
step down(from) = demisia(a-si da)
step on it = a baga în viteza;a-i da bataie
step over = a face o vizita;a trece pe la
step,a pair of steps = seara placuta
step,in step = în pas
step,out of step = în contratimp;neregulat
step,take steps = a lua masuri
stepbrother = frate vitreg
stepchild = copil vitreg
stepdaughter = fiica vitrega
stepfather = tata vitreg
stepladder = scara mobila
stepmother = mama vitrega
stepsister = sora vitrega
stereotype = cliseu;stereotipic;stereotipie
stereotypical = stereotip;sablon
sterility = platitudine;sterilitate
sterilization = sterilizare
sterilize = a steriliza
sterilized = sterilizat
stern,from stem to stern = de la pupa la prora;dintr-un capat în celalalt
sternness = asprime;severitate
stertorous = sforaitor;ragusit
stethoscope = stetoscop
stevedore = stivuitor;docher
stew,in a stew = într-o mare încurcatura
stewardess = fata de serviciu;ospatarita;stevardesa
stick around = a sta prin preajma
stick in the mud = a intra la încurcatura
stick insect = ca un betigas;insecta cu corp lunguiet
stick it out = a rezista pâna la sfârsit
stick out = a fi suspect;a se bolti;a se bomba
stick out one's neck = a-si întinde gâtul
stick up for = a se ridica în apararea;a sustine
stick,the sticks = satele de provincie
stick,to stick at nothing = a fi curajos;a nu avea scrupule
stick,to stick in one's throat = a fi greu de exprimat ceva
stickiness = adezivitate;vâscozitate
stiff necked = cu gâtul teapan;îndaratnic
stiff price = pret piperat
stigmatize = a înfiera;a stigmatiza
still life = natura moarta
still,stand still = a sta locului
stillbirth = nastere a unui copil mort
stillborn = nascut mort
stillness = tacere;liniste
stimulant = tonic;stimulator;stimulent
stimulate = a excita;a îndemna;a stimula
stimulating = stimulator
stimulation = stimul;stimulare
stinginess = avaritie;zgârcenie
stingy,be stingy = a fi zgârcit
stinking rich = putred de bogat
stipulate = a stipula;a specifica
stipulation = stipulare;clauza;prevedere
stock building = magazie;depozit
stock clearing sale = lichidare completa de stocuri
stock exchange = bursa(de valori)
stock holdings = actiuni;rente
stock in trade = capital de baza;stoc de marfuri
stock market = bursa de valori
stock,in stock = în depozit
stock,industrial stock = capital pentru industrie;inventar industrial
stock,take stock = a face inventarul
stockbroker = agent de bursa
stockholder = actionar
stockpile = a depozita;a acumula;stoc;depozit
stocktake = a inventaria
stocktaking = inventariere
stockyard = obor de vite;ograda;teren de depozitare
stolidity = indiferenta;nesimtire
stomach ache = durere de stomac
stone cutting = taiere/slefuire a pietrei
stone-hearted = cu inima de piatra
stonecutter = persoana care taie piatra
stonemason = zidar;pietrar
stonewall = a face obstructii(parlament);a nu colabora
stoneware = articole de ceramica
stool pigeon = porumbel folosit ca momeala;informator
stop a cheque = a sista plata unui cec
stop over = a face o escala
stop press = stire de ultima ora(în ziare)
stop,full stop = punct
stop,put a stop to = a pune capat
storehouse = camara;hambar;depozit
storekeeper = proprietar de magazin;comerciant
storeroom = camara;magazie
story,short story = nuvela;povestire
stout hearted = brav;dârz;neînfricat
stoutness = corpolenta;vigoare
straggle,from = a devia
straight,go straight = a se duce drept(înainte)
straight,put things straight = a pune lucrurile în ordine
straightaway = numaidecât
straighten = a redresa;a pune în ordine;a îndrepta
straighten up = a îndrepta
straightforward = neprefacut;deschis
straightforwardness = franchete;cinste
straigtness = caracter simplu;direct
strain a point = a rastalmaci un pct.de vedere
strain,stand the strain = a suporta tensiunea;efortul
strait jacket = camasa de forta
strangeness = caracter strain;ciudatenie
strangulation = gâtuire;strangulare
strapping = bine facut;voinic
stratagem = stratagema;siretlic
strategic = strategic;operativ
stratification = stratificare;stratificatie
stratosphere = stratosfera
straw vote = vot preliminar(de sondaj)
straw,not to care a straw = a nu-i pasa câtusi de putin
strawberry = capsun;capsuna;frag de padure
streamline = a fuzela;linie aerodinamica;profil hidrodinamic
strech a point = a închide ochii la
street car = tramvai(amer)
street,up my street = în domeniul meu
streetwalker = femeie de strada
strenghten = a se întari;a înzdraveni;a adeveri;a consolida;a întari
strengthened = fortificat;întarit;concentrat
strengthening = consolidare;întarire
strenuousness = încordare;zel
stress,in times of stress = în vreme de restriste
stretch a point = a fi îngaduitor
stretch one's legs = a-si dezmorti picioarele
stretcher = targa
strict,in the strict sense = în sensul cel mai strict
strictness = strictete;severitate;precizie
strike a balance = a încheia un cont
strike a bargain = a încheia o tranzactie
strike a match = a aprinde un chibrit
strike back = a raspunde printr-o lovitura
strike home = a lovi în plin
strike off = a nu pune la socoteala;a reteza
strike out = a porni în graba;a urma o cale proprie;a concepe
strike up = a începe(o prietenie);a începe sa cânte
strike,go on strike = a declara greva;a face greva
strikebreaker = spargator de greva
strikeover = a scrie peste(la masina)
string along = a calca pe urmele cuiva;a cânta în struna
string bean = fasole verde
string up = a încorda nervii
string,no strings attached = fara nici o clauza;neconditionat
string,to pull strings = a trage sforile
stringency = stringenta;urgenta;severitate
stringent = neîndestulator;stringent;riguros
strip off = a se desprinde;a se dezbraca
strip tease = strip tease
stripling = tângau;adolescent
stripping = dezbracare;despuiere
stroke of genius = o idee geniala
strong arm = a folosi forta;mâna de fier
strong language = limbaj vulgar
strong point = punct tare
strong,become stronger = a fortifica;a se întari
strong,going strong = a actiona cu hotarâre
strongbox = casa de bani;seif
stronghold = cetate;fortareata
structural = structural;constructiv;esential
structure = alcatuire;organizare;structura
strung out = aliniat
stubbornness = tenacitate;încapatânare
stuck,get stuck = a se împotmoli
studies,advanced studies = studii superioare
studiousness = silinta;scrupulozitate
stuff and nonsense = prostii(excl.)
stuff,do one's stuff = a-si face treaba
stuff,know one's stuff = a sti ce are de facut
stuffiness = aer închis;zapusala
stumbling block = piatra de încercare;piedica
stupefaction = stupefactie;consternare
stupendous = formidabil;minunat;uimitor
stupidity = imbecilitate;stupiditate
sturdiness = forta;fermitate;vigoare
stylization = stilizare
subaltern = ofiter subaltern;subaltern
subcommittee = subcomitet
subconscious = subconstient;involuntar
subcontractor = antreprenor;furnizor;intermediar
subcutaneous = subcutanat
subdivide = a se subdiviza
subheading = subtitlu
subject to alteration = sub rezerva modificarii
subject to approval = sub rezerva aprobarii
subject to charges = sub rezerva sarc. aferente
subject to control = supus controlului;sub observatie
subject to law = sub incidenta legii
subject to modifications = sub rezerva modificarilor
subjection = supunere
subjective = subiectiv
subject(to) = cu conditia ca;expus la;posibil de
subjugate = a subjuga;a îngenunchea
subjugation = subjugare
sublimate = a sublima;sublimat;a idealiza
sublimation = idealizare;sublimare
subliminal = inconstient
sublimity = caracter sublim;sublimitate
submarine = submarin
submerged = cufundat;afundat
submergence = imersiune;cufundare
submission = respect;supunere
submissive = docil;umil;supus
submissiveness = docilitate;supunere
submitting = propunere;supunere
subordinate = a subordona;subordonat;inferior
subordination = subordonare
subscribe = a fi abonat;a plati cotizatii;a-si pune semnatura pe;a subscrie
subscriber = abonat;semnatar
subscription = cotizatie;iscalire;semnare;abonament
subsequent = ulterior;urmator
subsequently = mai târziu;ulterior
subservience = servilism;utilitate;lingusire
subservient = folositor;lingusitor;servil
subsidence = lasare în jos;tasare;asezare;scadere;cadere
subsidiary = subsidiar;filiala;sprijinitor;ajutator
subsidiary account = cont ajutator
subsidization = subventionare
subsidize = a subventiona
subsistence = subzistenta;resurse
substance = substanta;materie;esenta
substantial = substantial;real;material
substantiate = a demonstra;a dovedi
substantiation = proba;argument;dovada
substantive = substantiv;substantival;independent
substitute = a substitui;surogat;a înlocui;înlocuire;înlocuitor
substitutes = înlocuitori
substitution = substituire;înlocuire
substructure = infrastructura
subterfuge = subterfugiu
subterranean = subteran;ascuns
subtraction = scadere
subtropical = subtropical
subvention = subventie
subversion = act subversiv;rasturnare(a guvernului);ruina
subversive = subversiv;distrugator
succeeded = succedat;urmat
successful = reusit;înfloritor;prosper
succession = serie;urmare;succesiune
successive = consecutiv;succesiv
succinctness = caracter succint
succulence = nutret de siloz;suculenta
succulent = suculent;zemos
such and such = eusi
such,as such = asa cum este
suck up to = a se da pe lânga;a lingusi
sucker(fish) = mreana de mare
sudden,all of a sudden = deodata;brusc
suffer through = a rezista pâna la capat
sufferance = rabdare;toleranta
sufferance,on sufferance = tolerat
suffering = suferind;suferinta;durere
sufficiency = îndestulare;suficienta;înfumurare
sufficient = multumitor;suficient
suffocate = a se sufoca;a stinge;a înabusi
suffocation = sufocare;asfixiere
suffusion = sulimeneala;fard;revarsare
sugar basin = zaharnita
sugar daddy = barbat care întretine o fata;tatic de zahar
suggestion = idee;sugestie;propunere
suggestive = sugestiv;plastic;semnificativ
suicide,commit suicide = a se sinucide
suit,bathing suit = costum de baie
suitability = oportunitate;potrivire
sulfuric acid = acid sulfuric
sulphonic = sulfuric
sulphuric acid = acid sulfuric
sulphurise = a sulfuriza
sultriness = zaduf;zapusala
sum,in sum = pe scurt
summa cum laude = mentiune laudativa pe diploma
summarize = a recapitula;a rezuma
summarized = recapitulat;rezumat
summation = însumare;totalizare
summing up = retrospectiva;rezumând
sumptuous = somptuos
sun blind = perdea de soare;marchiza
sun tanning = bronzare
sun-bathe = a sta la soare
sun-bathing = bronzare;plaja
sunday best = haine de sarbatoare
sunder,in sunder = în doua
sunflower = floarea soarelui
superabundance = abundenta;prisos(de)
superabundant = îmbelsugat;abundent
superannuate = a pensiona;a îndeparta
supercharger = compresor de supraalimentare
supercilious = încrezut;îngâmfat
supererogation = exces de zel
superficial = artificial;superficial
superficiality = artificialitate;superficialitate
superficially = superficial
superfluous = superfluu;inutil
superimpose = a suprapune;a supratipari
superintend = a administra;a supraveghea
superintendent = supraveghetor;director
superiority = superioritate
superlative = superlativ;suprem;excelent
supermarket = cu autoservire;mare magazin universal
supermundane = suprapamântesc
supernatural = supranatural
supernumerary = supranumerar;figurant
superposition = suprapunere
superscript = mentionat;gravat
supersede = elimina;a înlatura;a înlocui
supersensitive = ultrasensibil
supersonic = supersonic
superstition = superstitie
superstitious = superstitios
supervene = a interveni;a surveni
supervise = a dirija;a supraveghea;a conduce
supervision = dirijare;supraveghere
supervisor = controlor;supraveghetor
supervisory body = corp de control
supper,to have supper = a cina
supplement = anexa;a suplimenta;supliment
supplementary = suplimentar;în plus
supplementary budget = buget suplimentar
suppleness = mladiere;maleabilitate;suplete
supplicate = a implora;a ruga
supplication = implorare;ruga
supporter = suporter;sustinator
supposed,be supposed to = se presupune ca;trebuie sa
supposition = ipoteza;presupunere
suppository = supozitor
suppression = înabusire;reprimare;retinere
suppressor = persoana care înabuse;suprimant;tainuieste
suppurate = a supura
supremacy = suprematie;preponderenta
surcharge = a supraîncarca;a suprataxa;a amenda
sure footed = sigur pe picioare;stabil
sure,make sure = asigura de;a se încredinta
surface,on the surface = la suprafata;aparent
surfboard = talpice pt schi pe brizanti;talpice pt surf
surliness = caracter ursuz;suparare
surmountable = escaladabil;surmontabil
surplus value = plusvaloare
surprised = surprins;mirat
surprising = surprinzator;neasteptat
surprisingly = surprinzator;neasteptat
surrealism = suprarealism
surrender = a rascumpara(o polita);capitulare;a capitula;a preda;a parasi
surreptitious = clandestin;pe furis
surrogate = supleant;surogat;loctiitor;înlocuitor
surrounded = încercuit;împrejmuit
surrounding = ambiant;înconjurator
surroundings = împrejurimi;vecinatate;mediu
surveillance = supraveghere;control
susceptibility = susceptibilitate
susceptible = sensibil(exagerat);susceptibil
suspended = agatat;atârnat;suspendat
suspender belt = port-jartier
suspenders = bretele
suspension = atârnare;suspendare;amânare
suspicion = banuiala;idee;suspiciune
suspicious = banuitor;suspicios
suspiciously = cu suspiciune;banuitor;suspect
suspiciousness = neîncredere;suspiciune
sustain a loss = a suferi/încerca o pierdere
sustained = sustinut;de durata;continuu
sustaining = fortifiant;sprijinitor;sustinator
sustenance = subzistenta;întretinere
suzerainty = suzeranitate
swaddling clothes = fese;scutece
swallowing = înghitire;sorbire
swear,i swear = jur ca !
swearword = cuvânt urât;înjuratura
sweat blood = a asuda sânge
sweep away = curata;a matura
sweep the board = a avea un succes deplin
sweeper,carpet sweeper = aspirator
sweepings = deseuri;gunoi
sweepstakes = loto;totalizator(la curse de cai)
sweet pea = sângele voinicului(planta)
sweet potato = batata;cartof dulce
sweet tooth = predilectie pt dulciuri
sweet,at your own sweet will = când ai tu chef !
sweetbread = momite(de vitel)
sweetened = îndulcit;parfumat
sweetheart = dragut(a);iubit(a)
sweetmeat = bomboana;dulciuri
sweetness = dulceata;suavitate;blândete;farmec
swift to anger = iute la mânie
swiftness = iuteala
swim suit = costum de baie
swim,in the swim = la curent cu toate
swimming across = traversare înot(lac, râu)
swimming pool = piscina;strand
swing the lead = a se eschiva de la munca;a trage chiulul
swing,in full swing(colloq) = în toi;pe brânci
switch off = deconecta;a întrerupe
switch on = a conecta;a aprinde
switchblade = cutit de buzunar cu arc;cutit de întrerupator
switchboard = tablou de comanda
sword,to draw the sword = a declansa ostilitatile
sword,two edged sword = sabie cu doua taisuri
swordplay = duel verbal;scrima;duel
swordsman = spadasin;duelist
swordsmanship = scrima
sycophant = sicofant;lingusitor
sycophantic = sicofant;lingusitor
syllogism = silogism
symbolical = simbolic
symbolism = simbolism
symbolization = simbolizare
symbolize = a fi/servi de simbol;a simboliza
symmetrical = simetric
sympathetic = înduiosator;compatimitor
sympathetic(to) = întelegator
sympathize = a compatimi
symphonic = simfonic
symposium = simpozion
symptomatic = simptomatic
synagogue = sinagoga
synchronization = sincronizare
synchronize = coordona;a sincroniza
syncopate = a reduce prin eliziune;a sincopa
syncopation = contractie;sincopare
syndicate = a sindicaliza patronii;sindicat al patronilor
synonymous = sinonimic;sinonim
syntactic = sintactic
synthesis = sinteza
synthesize = a sintetiza
synthetic = sintetic;artificial
system of wage bracket = sistem de indexare salarii
systematic = sistematic
systematic,in a systematic manner = în mod sistematic;organizat
systematize = a sistematiza;a ordona
tabernacle = tabernaclu;templu
table tennis = ping-pong;tenis de masa
tablecloth = fata de masa
tablespoon = lingura de supa
tabulation = tabulare;netezire
taciturnity = mutenie;taciturnitate
tactician = tactician
tail coat = fruct
tailor made = facut de comanda;facut de croitor
tailoring = croiala;croitorie
take a position = a lua o pozitie
take after = a calca pe urmele;a semaana cu
take apart = a descompune;a desface;a separa
take away = a lua;a rapi;a îndeparta
take back = a duce înapoi;a lua înapoi;a retrage
take flight = a se refugia;a fugi
take out a patent = scoate un brevet
take over = a muta la;a transborda;a prelua
take part = a lua parte la
take place = a avea loc
take precedence = a avea prioritate fata de
take responsibility = a-si lua responsabilitatea
take the chair = a deschide lucrarile;a prezida
take trouble = a-si da silinta sa
tale,tell tales = a spune povesti(vânatoresti)
talk dirty = a vorbi urât
talk down = a reduce la tacere;a coborâ tonul
talk down to = a vorbi pe întelesul
talk over = a discuta în amanunt
talk through one's hat = a spune prostii;a exagera
talk,small talk = birfa;taifas
talkative = vorbaret
talkativeness = limbutie
talking to = sapuneala
tall order = lucru greu de facut;dificultate
tall story = gogosi;poveste vînatoreasca
tangential = tangential
tangerine = mandarina
tangibility = tangibilitate;realitate
tantalize = a atâta dorintele;a tortura
tantamount(to) = egal cu
tap dance = step
tap,on tap = la butoi;la îndemâna
tape measure = ruleta/panglica de masurat
tape recorder = casetofon;magnetofon
tape,have it taped = a cântari situatia;a sti cât îi poate pielea
tape,red tape = birocratic;birocratie
tarantula = tarantula
target output = productie planificata
target shooting = tragere la tinta
tariff barriers = bariere vamale
tarpaulin = pânza impermeabila;prelata
taskmaster = distribuitor de sarcini;pontator;sef
tasteless = fara gust;insipid
tastelessness = lipsa de gust;prost gust
tastiness = bun-gust;aroma;savoare
tat,tit for tat = dinte pt dinte;chit
taunted(be taunted) = a luat peste picior(fi);facut de ocara
tautology = tautologie
tawdriness = împopotonare;toaleta stridenta
tax avoidance = evaziune fiscala
tax collection = percepere a impozitelor
tax evasion = evaziune fiscala
tax exemption = scutire de impozit
tax refund = rambursare a impozitului
tax relief = reducere a impozitului
tax system = sistem fiscal
tax,sales tax = impozit pe vânzari
taxi dancer = animatoare;dansatoare de profesie
taxi driver = sofer de taxi
taximeter = aparat de taxare;taximetru;taxi
tea,high tea = gustare substantiala;la ceai
teachable = apt sa învete;docil
team up with = a se înhaita/alia cu
tear away = a pleca intr-o goana;a fugi
tear oneself away = a se da dus
tear,shed tears = a varsa lacrimi
tearing(a tearing hurry) = grabit la culme
technical = detaliu tehnic;tehnic
technical data = date tehnice
technical guidance = îndrumare tehnica
technical manager = administrator/director tehnic
technicality = partea tehnica
technician = tehnician
technique = tehnica;tehnologie
technology = tehnologie
teddy bear = ursulet(jucarie)
teetotaler = persoana cumpatata;abstinent
telecommunication = telecomunicatii
telegraph = telegraf;a telegrafia;semafor
telegraphic = telegrafic
telemeter = telemetru
teleological = teleologic
teleology = teleologie
telepathic = telepatic
telephone = telefon;a telefona
telephone directory = carte de telefon
telephonist = telefonist(a)
telephony = telefonie
teleprinter = teleimprimator
telescope = telescop;a se telescopa;luneta;a turti;a se ciocni
telescopic = rabatabil;telescopic
television = televiziune;televizor
television set = televizor
tell against = a dezobisnui de
tell the time = a spune cât e ceasul
temper,in a bad temper = înfuriat;suparat
temper,keep one's temper = a-si pastra calmul
temper,lose one's temper = a-si iesi din fire
temperament = temperament;structura
temperance = cumpatare
temperate = temperat;cumpatat
temperature = temperatura
tempestuous = furtunos;impetuos
temporarily = provizoriu;temporar
temporary = temporar
temporize = a zabovi;a taragana
temptation = ispitire;tentatie
tenacious = rezistent la rupere;adeziv;tenace
tendentious = tendentios
tender,call for tenders = a solicita oferte
tender,sealed tender = depozit bancar sigilat
tenderfoot = nou venit
tenderhearted = blând;delicat
tenderize = a fragezi(carnea)
tenderness = delicatete;fragezime;blândete
tentative = proba;încercare
tenterhook = carabina de întindere;copci
tenuousness = subtirime;fânete
terebinth = terebint
term of office = durata unei functiuni
term,come to terms = a cadea la învoiala
term,on good terms = a se avea bine cu
term,on speaking terms = care-si vorbesc;nu sunt certati
termagant = zgripturoaica;artagos
terminate = a sfârsi;a limita
termination = capat;extremitate;terminare
terminology = terminologie
terms of payment = conditii de plata
terrestrial = pamântean;terestru
territorial = funciar;teritorial
territory = teritoriu;sfera
terrorism = terorism;teroare
terrorize = a teroriza
tessellation = pardosire;mozaicare
test tube = eprubeta
testament = testament
testament,new testamen = Noul Testament
testament,old testament = Vechiul Testament
testamentary = testamentar
testimonial = recomandare;certificat
testimony = depozitie;marturie
textile industry = industrie textila
thank you = va/îti multumesc
thankless = ingrat;nerecunoscator
thanksgiving = slujba de multumire;tedeum
that's enough = ajunge;termina cu prostiile
theatrical = scenic;teatral
them,to them = dumnealor
themselves = chiar ei/ele;însisi;însele;singuri;se
then and there = atunci si acolo
then,every now and then = din când în când
thenceforth = de acum înainte;în viitor
theocracy = teocratie
theodolite = teodolit
theologian = teolog
theoretical = speculativ;teoretic
theoretician = teoretician
theory,in theory = teoretic vorbind
therapeutic = terapeutic
therapist = pers.ce se oc. cu terapeutica
there are = exista;sunt
there's no comparison = nu încape comparatie
thereabouts = pe acolo;aproape de
thereafter = dupa aceea;pe urma
therefore = de aceea;pentru acest motiv;asadar
therefrom = de acolo;de aici
thereupon = dupa care;la care
therewith = cu acesta;totodata
thermodynamics = termodinamica
thermonuclear = termonuclear
thermostat = termoregulator;termostat
thesaurus = lexicon;tezaur
thick,a bit thick = e prea de tot!
thick,in the thick of it = în miezul problemei
thick,through thick and thin = la bine si la rau
thickening = îngrosare
thickness = grosime;densitate
thickskinned = cu pielea groasa;nesimtitor
thickwitted = greu de cap;tâmpit
thin,through thick and thin = la bine si la rau
thingumabob = zi-i pe nume;cutare
thingummy = cutare
think better of it = mai gândeste-te!
think nothing of = a avea o parere proasta
think nothing of it = a avea o parere proasta
think out = a imagina;a concepe
think over = a reflecta
think,think through = a reconsidera
thinskinned = susceptibil;sensibil
third degree = gradul de maestru;interogator sub tortura
third rate = de calitatea a treia
thirteenth = a treisprezecea parte;al treisprezecelea
thirtieth = a treizecea parte;al treizecelea
this,by this = prin aceasta
this,with this = cu aceasta
thither,hither and thither = încoace si încolo
thorny problem = problema dificila
thoroughbred = pur-sânge;elegant
thoroughly = cu totul;complet
thoroughness = caracter aprofundat;perfectiune
though,as though = de parca;ca si cum
thoughtful = contemplativ;gânditor
thoughtfulness = întelepciune;gândire;grija
thoughtless = nechibzuit;nepasator
thoughtlessness = nechibzuinta;nepasare
thoughtreader = psiholog
thousandfold = de o mie de ori;înmiit
thousandth = a mia parte;al miilea;o miime
thrash out = a clarifica
thread one's way = a-si croi drum cu greu
threadbare = jerpelit
three dimensional = stereoscopic;tridimensional
three ply = furnir triplu
three times = trei ori(de)
threefold = întreit;triplu
threesome = trio
threshing floor = arie de treierat
threshing machine = batoza;treieratoare
threshold = pridvor;prag
thrilling = emotionant;înfiorator
thrombosis = tromboza
through train = tren direct
through,be through with = a termina cu cineva
through,fall through = a da gres
throughout = în toate privintele
throw a fight = a se lua la bataie
throw away = azvârli;a arunca
throw out = a scoate afara;a arunca
throw over = a parasi un prieten;a rupe relatiile cu cineva
throw,a stone's throw = la o aruncare de bat
throwaway = afis
throwback = miscare înapoi;recul
thrusting = fandare;împingere
thumb a lift = a folosi autostopul
thumb,rule of thumb = metoda bazata pe estimare;practica
thumb,under one's thumb = la cheremul cuiva
thumbs up = victorie;gest exprimind multumire
thumbscrew = menghina
thumbtack = pioneza
thunderbolt = stire senzationala;traznet
thundering = tunator;infernal
thunderous = tunator;furtunos
thunderrod = paratrasnet
thunderstorm = vijelie;furtuna
thunderstruck = uluit;trasnit
thy(fam/poetic) = tai;ta;tale;tau
tick,on tick = pe credit
ticket office = casa de bilete(amer)
tidal wave = val de flux
tide over = a birui(o greutate)
tide,high tide = flux
tide,low tide = reflux
tidings(good) = vesti(bune)
tie breaker = departajare
tight corner = ananghie
tight-lipped = taciturn;discret
tight,sit tight = a nu se lasa;a sta teapan
tightness = etanseitate;densitate
tightrope = funie bine strânsa;sârma pentru echilibristi
tilt,at full tilt = cu toata forta;în plin galop
time clock = ceas de pontaj
time deposit = depunere pe termen
time-honored = venerabil;secular
time,at one time = la un moment dat;odata
time,at that time = în perioada aceea;la acea vreme
time,at the same time = în acelasi timp
time,at times = uneori;câteodata
time,for the time being = pentru moment
time,in good time = în timp util
time,in no time = cât ai clipi din ochi
time,in time = cu timpul
time,just in time = la tanc
time,on time = la timp
time,some time ago = acum câtva timp;cu putin timp în urma
time,this time = de data asta
time,to have a good time = a se distra bine
time,to keep good time = a merge bine(ceasul)
time,to pass the time of day = a trece ziua
timekeeper = ceasornic exact;pontator
timepiece = ceas(ornic);cronometru
timeserver = oportunist
timesheet = fisa de pontaj;foaie de prezenta
timetable = mersul trenurilor;orar
timpanist = timpanist
tin hat(slang) = casca militara
tin opener = deschizator de conserve
tired,get tired out = a-ti fi lehamite de
tiredness = surmenaj;oboseala;dezgust
tissue paper = foita;hârtie de matase;hârtie igienica
tissue,a tissue of lies = un paienjenis;o urzeala de minciuni
titillate = a excita;a gâdila
title deed = act/titlu de proprietate
title page = coperta interioara;pagina de titlu
titration = titrare
titubation = împleticire;neastâmpar
to and fro = încoace si încolo
tobacconist = tutungiu
toe the line = a fi disciplinat
together,get together = a reuni;a se aduna
together,live together = a locui împreuna;a trai
together,put two and two together = a deduce din datele culese
toilet paper = hârtie igienica
token money = moneda divizionara
token,in token of = în semn de
tolerance = toleranta(tehn);toleranta
toleration = tolerare;toleranta(tehn)
tombstone = piatra funerara
tomfoolery = zburdalnicie;bufonerie
tommy gun = pusca automata Thomson
tomograph = tomograf
tone down = a se potoli;a atenua
tone-deaf = afon
tongue in cheek = ironic
tongue tied = amutit;mut
tongue twister = cuvânt greu de pronuntat
tongue,hold one's tongue = a-si masura cuvintele;a-si pune lacat la gura
tonsillectomy = operatie de amigdalita
tonsillitis = amigdalita
tool along = a mâna
tooth,sweet tooth = amator de dulciuri
toothache = durere de dinti
toothbrush = periuta de dinti
toothcomb = pieptene des
toothpaste = pasta de dinti
toothpick = scobitoare
toothsome = gustos
top dressing = gunoiere la suprafata
top notch = de prim ordin;excelent
top secret = strict secret
top sergeant = sergent major
top,blow one's top = a izbucni mânios
top,from the top = de sus;din vârf
top,on top of = deasupra
topflight = de calitatea/mâna întâi
topicality = actualitate
topography = topografie
topsyturvy = anapoda;cu susul în jos
torment,be tormented = a fi chinuit
tormentor = lucru chinuitor;torturator
torn apart = sfâsiat
torpidity = somnolenta;apatie
torrential = torential;iute
toss,win the toss = a câstiga la sorti
total revenue = venit total
total utility = folosinta deplina;folosinta totala
total,in total = în total
totalitarian = totalitar
tottering = care se clatina;subred;nesigur
touch and go = situatie îndoielnica;instabilitate
touch down = a ateriza;atingere cu mingea a terenului
touch off = a face sa explodeze;sa porneasca
touch tone dialer = disc telefonic
touch wood(colloq) = a bate în lemn(superstitie)
touchiness = susceptibilitate;sensibilitate
touchstone = piatra de încercare;criteriu
toughness = duritate;tenacitate
tour de force = tur de forta
tournament = concurs;turneu
tourniquet = bandaj de compresie;turnichet
tow,in tow = remorcat
towheaded = albinos;blond
town clerk = grefier municipal;secretar al primariei
town hall = primarie
town,go to town = a actiona rapid
townsfolk = oraseni
toxicology = toxicologie
tracer bullet = cartus trasor
tracing paper = hârtie de calc
track and field = de pista/câmp
track down = a depista
track suit = trening
track,keep track of = a nu pierde din vedere
track,lose track of = a scapa din vedere
track,make tracks = a se tine dupa
tractable = maleabil;docil
trade affair = tranzactie comerciala
trade barrier = bariera vamala
trade cycle = ciclu economic
trade loan = împrumut comercial
trade price = pret cu ridicata;angro
trade restrictions = restrictii comerciale
trade turnover = cifra de afaceri comerciala
trade wind = vânt tropical permanent
trademark = marca fabricii
tradesman = meserias;mic negustor
trading arrangement = acord comercial
trading post = centru comercial local;avanpost
tradition = cutuma;traditie
traditional = traditional;legendar
traditionalist = traditionalist
traffic light = semafor
trafficker = negustor(face comert ilicit);traficant
tragedian = autor de tragedii;tragedian
tragedienne = tragediana
trail off = a se îndeparta încet/târâit
training college = colegiu pedagogic pt profesori
training of new recruits = instruirea unor noi recruti
train(animals) = a dresa(animale)
traitorous = tradator;perfid
trajectory = traiectorie
tranquillity = liniste
tranquillize = potoli;a calma
tranquillizer = tranchilizant;sedativ
transaction = negociere;tranzactie
transceiver = transmitator-receptor
transcend = a trece dincolo de
transcendence = transcendenta
transcendent = neobisnuit;excelent
transcribe = a transcrie;a reproduce
transfer ownership = transfer de proprietate
transfer payments = pretul transferarii fotbalist
transfer,by transfer = prin transfer
transferability = transferabilitate;transmisibilitate
transferable = negociabil;transferabil
transference = transferare;transmitere
transfiguration = transfigurare;transformare
transfigure = a transfigura
transform = a preface;a transforma;a schimba
transformation = prefacere;transformare;schimbare
transformer = transformator
transfuse = a face o transfuzie;a transvaza
transfusion = transfuzie;transvazare;transfuzie
transgress = a înfrânge;a calca
transgression = transgresiune;infractiune
transience = caracter trecator;efemer
transient = trecator;grabit;ocazional;scurt
transistor = tranzistor
transit camp = lagar
transition = tranzitie;trecere
transitive = tranzitiv
transitory = vremelnic;tranzitoriu
translate = a interpreta;a traduce
translated = interpretat;tradus
translation = interpretare;traducere
translator = translator;traducator
transliterate = a transcrie în alt alfabet
transliteration = transliteratie
transmigration = metempsihoza;transmigratie
transmission = transmisie;transmitere
transmitter = aparat de emisie;transmitator
transmutation = transmutatie;transformare
transmute = a preface;a transforma;a schimba
transparency = transparenta;claritate
transparent = diafan;transparent
transpire = a se strecura;a transpira;a se infiltra
transplant = transplant;a transplanta;a muta
transplantation = transplantare
transport = a emotiona;a deporta;a transporta
transportation = deportare;transport
transposal = transpunere;inversiune
transpose = a transpune;a modifica
transposition = transpunere;inversiune
transverse = linie transversala;transversal
trap,shut your trap = taca-ti gura
trappings = gateli;harnasament;însemne
traumatic = traumatic
traveller = voiajor/ comis voiajor;calator
travellers' check = cec de calatorie
travelogue = conferinta cu proiectii;film de calatorii
treacherous = tradator;perfid
treachery = tradare;perfidie
treadmill = roata de ocna;rutina
treasure ship = galion
treasure trove = comoara gasita
treasurer = vistiernic;trezorier
treat,ill treat = a trata prost;a maltrata
treatment = cura;tratament
tree,almond tree = migdal
trembling = tremurator/ tremurând;fior;tremur
tremendous = groaznic;grozav
tremulous = trembling;tremurator;timid
trenchant = transant;taios
trepidation = trepidatie;tulburare
trespasser = contravenient;delicvent
trial order = ordin de prezent.la judecata
triangular = triunghiular
tribesman = membru al unui trib
tribulation = mâhnire;necaz
tributary = tributar;afluent
tribute,pay tribute = a aduce omagiu;a plati tribut
trichology = tricologie
trick,hat trick = palaria iluzionistului
trickster = pisicher;sarlatan
triennial = trienal
trifle with = a glumi cu;a-si bate joc de
trifurcate = trifurcat
trigonometry = trigonometrie
trilateral = trilateral
trilingual = trilingv
triliteral = din trei litere
trimester = termen trimestrial;trimestru
trinity,the trinity = Sfânta Treime
trip hammer = ciocan mecanic
trip wire = sârma de prins un animal
trip,take a trip = a face o excursie
tripartite = tripartit;trilateral
triplicate = triplicat
triteness = platitudine
trituration = pisare;triturare
triumphant = triumfator
triumvirate = triumvirat
triviality = trivialitate;josnicie
troglodyte = troglodit
troop carrier = avion de transport;transportor blindat
troopship = nava pentru transp. militar
tropic of cancer = Tropicul Cancerului
tropic of capricon = Tropicul Capricornului
trouble,ask for trouble = a si-o cauta cu lumânarea
trouble,in trouble = la anaghie
trouble,make trouble = a da bataie de cap;a face necazuri
trouble,serious trouble = mare nenorocire;necaz
trouble,take trouble = deranja;a se stradui
troublemaker = persoana buclucasa
troublesome = enervant;suparator
troublesome person = persoana care cauta conflicte
trousseau = zestre;trusou
truant,be truant = a fi absent nemotivat
truant,to play truant = a chiuli
truck,to have no truck with = a nu avea legaturi comerciale;a nu fi în relatii cu
truckle bed = pat pe rotile
truculence = brutalitate;ferocitate
truculent = agresiv;feroce
true,come true = a se adeveri
trump,the last trump = trâmbita judecatii de apoi
trump,to turn up trumps = a avea noroc porcesc;a-i merge din plin
trumpet,blow one's own trumpet = a-si face singur reclama;a se fali
truncheon = matraca;baston
trundle bed = pat pe rotile
trunk call = convorbire interurbana
trunk road = drum principal;sosea
trust,on trust = în pastrare
trustfulness = onestitate;fidelitate
trustworthiness = onestitate;loialitate
trustworthy = demn de crezare;onest
truthfulness = veridicitate;buna credinta
try one's patience = a-si încerca rabdarea
try,to give it a try = a face o încercare
tub thumper = orator de bâlci
tube,inner tube = camera de aer(auto)
tuberculosis = tuberculoza
tuberculous = tuberculos
tug of war = a se lupta(cu)
tumble down = a doborâ din zbor;a rostogoli
tumescence = umflatura
tumultuous = tumultos
tune,in tune = în ton cu;acordat
tune,out of tune = dezacordat;prost dispus
tune,to the tune of = pâna la suma de
turbidity = nebulozitate;stare tulbure
turbulence = turbulenta;impetuozitate
turbulent = turbulent;impetuos
turkey(slg.) = esec;fiasco
turn about = a executa o întoarcere;a framânta în minte
turn against = a se întoarce împotriva;a se revolta
turn around = a se învârti;a rasuci
turn aside = devia;a abate
turn away = a întoarce intr-o parte;a abate
turn back = a se întoarce;a izgoni
turn inside out = a întoarce pe dos(haina)
turn into = a se transforma în;a traduce în
turn one's back on = a-si întoarce spatele
turn one's stomach = a face greata cuiva
turn over = a rasfoi;a întoarce;a câstiga
turn round = a învârti;a întoarce
turn tail = a fugi de undeva
turn turtle = a savira;a capota
turn,at every turn = în fiecare clipa;la fiecare pas
turn,be turned = a fi întors pe dos;rasucit;ametit
turn,good turn = mare serviciu
turn,orderly turn = forma îngrijita
turn,out of turn = la un moment nepotrivit
turning green = înverzire(la fata)
turning point = moment crucial;cotitura
turnover tax = impozit pe cifra de afaceri
turnstile = cruce de bariera
turntable = masa turnanta;platan
turpentine = terebentina
turpitude = turpitudine;infamie
turquoise = peruzea;turcoaza
turtledove = turturea;turturica
tv(television) = televiziune;televizor
twelvefold = de douasprezece ori mai mare;de douasprezece ori mai mult
twentieth = al douazecilea;douazecime
twenty-four hours = douazecisipatru de ore
twiddle one's thumbs = a bate darabana cu degetele
twin beds = alaturate;paturi identice
twinkle,in the twinkling of an eye = cât ai clipi din ochi
two a penny = doua la un penny;ieftin
two faced = cu doua fete
two times = de doua ori
two-legged = biped
two-piece = din doua piese/parti
two-seater = masina/avion cu doua locuri
two-sided = cu doua laturi;bilateral
twopenny-half penny = doi penny si jumatate;ieftin
typesetter = zetar;culegator
typewriter = masina de scris
typewritten = dactilografiat
typography = tipografie
tyrannical = tiranic
tyrannize = a teroriza;a tiraniza
ubiquitous = omniprezent
ultifarious = divers
ultimately = la sfârsit;la urma;în cele din urma
ultimatum = ultimatum
ultra vires = abuz de putere;antistatutar
ultrasonic = ultrasonic;ultrasonor
ultraviolet = ultraviolet
ululation = tânguire;vaiet
umbilical = ombilical
umpteenth = pentru a nu stiu câta oara
unabashed = nestingherit;neturburat
unacceptable = inacceptabil;neplacut
unaccompanied = fara acompaniament;neînsotit
unaccountable = iresponsabil;inexplicabil;de neînteles
unacquainted = nefamiliarizat;neobisnuit
unadulterated = pur
unadvised = neavizat;neinformat;nesabuit
unaffected = neafectat;insensibil;natural
unalloyed = neamestecat;pur;curat
unanimous = unanim
unanimously = într-un glas;unanim(în mod)
unanswerable = fara raspuns;incontestabil
unassuming = fara pretentii;modest
unattached = neatasat;nelegat;independent
unbalance = a se dezechilibra;defect de echilibrare
unbalanced = dezechilibrat;anormal
unbearable = de neîndurat;insuportabil;intolerabil
unbeatable = de neînvins;imbatabil
unbecoming = deplasat;nepotrivit
unbeknown = necunoscut
unbelievable = nemaipomenit;de necrezut
unbeliever = necredincios
unblushing = care nu roseste;cinic;nerusinat
unbounded = nelimitat;nemarginit
uncalled for = deplasat;inoportun;inutil
unceasing = asiduu;neîncetat;continuu
uncertain = incert;nehotarât;nesigur
uncertainty = incertitudine
unchastity = infidelitate(a sotiei);lipsa de pudoare
uncivilised = necivilizat
uncleanliness = impuritate;murdarie
uncomfortable = necomfortabil;incomod;jenant;neplacut
uncommitted = necomis;nefaptuit;liber;independent
unconcern = nepasare;apatie;indiferenta
unconcerned = impartial;nepasator;strain;indiferent
unconditional = neconditionat
unconscionable = fara scrupule;necumpatat;nerezonabil
unconscious = fara cunostinta;inconstient;inconstient;lesinat;insensibil
uncovered position = pozitie descoperita;pozitie fara aparare
undecided = nehotarât;nedecis
undefended = fara aparare;neaparat
undemonstrative = nedemonstrativ
undeniable = incontestabil;indiscutabil
under age = minor
under pressure = void;sub presiune
undercarriage = tren de aterizare;sasiu
undercharge = a socoti mai putin;încarcatura incompleta
underclothes = lenjerie
undercoat = haina/vesta purtata sub palton;puf de blana la animale;strat protector
undercurrent = curent submarin;subînteles
underdeveloped = insuficient dezvoltat;subdezvoltat
underdeveloped country = tara slab dezvoltata economic
underdone = alb fainos(despre ten);fript insuficient
underestimate = a subaprecia;a subestima;subevalua
underexpose = a subexpune
underexposure = subexpunere
underfoot = sub picior
undergraduate = student
underground = îngropat;metrou;subteran;clandestin;ilegal
undergrowth = pipernicire;subcrestere
underhand = pe ascuns;secret
underline = anunt;a întari;a marca;a sublinia
underlying = care se afla sub;dedesubtul;de baza;profund;fundamental
undermine = a submina;a discredita;a sapa
underneath = de jos;dedesubt;inferior
undernourishment = subnutritie;subalimentatie
underpass = pasaj inferior de nivel
underprivileged = defavorizat;oropsit;sarac
underrate = a subevalua;a subestima
underscore = a sublinia
undersecretary = ministru subsecretar de stat
undersexed = impotent;slab dezvoltat sexual
undershirt = flanela de corp;maiou
undersigned = subsemnatul
underskirt = jupon
understaffed = cu personal/cadre insuficient
understand = pasaj inferior de nivel
understandable = de înteles;inteligibil
understanding = conventie;inteligenta;întelegere;pricepere
understate = a declara mai putin;a atenua
understatement = declaratie incompleta
understudy = a dubla;dublura
undertake = a lua asupra sa;a-si asuma;a întreprinde
undertaker = persoana care întrprinde ceva;antreprenor de pompe funebre
undertaking = initiativa;întreprindere;actiune
undervalue = a subaprecia;a subevalua
undervest = maiou
underwear = lenjerie de corp
underworld = antipod;lume interlopa;pleava;infern
underwrite = a semna;a subscrie;a asigura;a garanta
underwriter = agent de asigurare
undesirable = nedorit;inoportun
undeveloped = înapoiat;nedezvoltat
undivided = nedivizat;întreg
undoubtedly = fara îndoiala;hotarât;categoric
undulation = miscare de teren;miscare ondulatorie;ondulatie
unearned income = venit ilicit
unearthly = nepamântesc;ceresc
unearthly hour = la o ora imposibila
uneatable = necomestibil
uneconomical = neeconomic
unemployed = somer;inactiv
unemployment = somaj
unemployment benefit = ajutor de somaj
unequivocal = neechivoc;precis
uneven trade = comert neregulat;fara baza fixa
uneventful = fara incidente;linistit
unexampled = fara egal;unic
unexceptional = fara exceptie
unexpected = neprevazut;neasteptat
unfailing = nedezmintit;inepuizabil;sigur
unfaithful = infidel;neloial;necredincios
unfamiliar = nefamiliar;necunoscut
unfavorable = neprielnic;nefavorabil
unfeeling = nesimtitor;insensibil
unfinished = neispravit;brut;neterminat
unfinished goods = marfuri nefinisate;nerafinate
unfortunate = regretabil;nenorocos
unfortunately = din nefericire;din pacate
unfounded = fara temei;neîntemeiat
unfriendly = neprietenos;ostil
ungratefulness = nerecunostinta;ingratitudine
ungrudging = larg
unguarded = nepazit;neaparat;imprudent
unhappiness = griji;nefericire;stare nefericita
unhealthy = nesanatos;suferind;bolnav
unheard of = fara precedent;nemaiauzit
unification = unificare
uniformity = conformism;regularitate;uniformitate
unilateral = unilateral
unimpeachable = inatacabil;ireprosabil;incontestabil
unimportant = fara importanta;neînsemnat
uninspired = neanimat;neinspirat
uninterrupted = neîntrerupt;continuu
union jack = pavilionul britanic
uniqueness = singularitate;unicitate
unit of account = unitate valorica
unit price = pret incluzând cheltuielile
unit trust = societ. pt control investitii
united kingdom = Regatul Unit(Marea Britanie)
universal = universal
university = universitar;universitate
unleavened bread = pâine nedospita
unlettered = incult;ignorant
unlimited = infinit;nelimitat
unlimited liability company = companie cu rasp. nelimitata;societate cu rasp.nelimitata
unloading = descarcare
unlooked for = neprevazut;neasteptat
unmatched = fara egal
unmindful = neatent;neglijent
unnatural = nenatural;anormal;fortat
unnecessary = superfluu;inutil
unoccupied = amurea
unpredictable = neprevizibil
unprejudiced = dezinteresat;impartial
unpretentiousness = modestie;simplitate
unprincipled = fara principii
unproductiveness = neproductivitate
unqualified = incompetent;necalificat
unreality = himera;fantezie
unreasonable = nerezonabil;exagerat
unrelenting = inflexibil;implacabil
unreliable = care nu inspira încredere;neserios
unremitting = necontenit;neîntrerupt
unrequited = nerasplatit;nerecompensat
unreserved = fara retinere;expansiv
unruffled = imperturbabil;lins;senin;neted
unsavoury = dezagreabil;insipid;dezgustator
unscathed = nevatamat
unscramble = a pune în ordine
unscrupulous = lipsit de scrupule;fara principii;nerusinat
unsettled = nestabilit;nehotarât;nedecis
unshackle = a desface din legaturi;a libera din lanturi
unsheathe = a scoate din teaca
unsheathed = scos din teaca
unsheathing = dezvaluire
unsightly = neplacut la vedere;urât
unskilled = necalificat;neîndemânatic
unsolicited = nesolicitat;spontan
unsolvable = nerezolvabil;de nerezolvat
unsophisticated = naiv;natural;simplu
unstuck,to come unstuck = a se dezlipi;a desface
unstudied = nestudiat;neinstruit;firesc
unsurmountable = de netrecut
unswerving = constant;ferm
unsystematic = nesistematic
unthinkable = de neconceput;de necrezut
unthinking = pripit;nesocotit
untidiness = harababura;dezordine
untimeliness = caracter prematur;inoportunitate
untouchable = de neatins;incoruptibil;insensibil
untouched = neatins;nepasator
untreated water = apa netratata
untruthful = mincinos
unvarnished = nelacuit;nelustruit
unwelcome = nedorit;nepoftit
unwholesome = insalubru;nesanatos
unwilling = îndaratnic;refractar
unwillingness = rea-vointa;sila
unwitting = fara voie;neintentionat;involuntar
unworldly = nepamântesc;spiritual
up against it = în fata dificultatilor
up and coming = întreprinzator;energic
up and doing = întreprinzator;activ;energic
up the pole = beat
up to date = la zi;la moda;actual;recent
up,the road is up = drumul e blocat
up,time is up = e timpul
up,what's up = ce se petrece?
upbringing = educatie;crestere
updated(to be updated) = actualizat;modernizat
upgrading = îmbunatatire
upholster = a capitona;a tapisa
upholstered = capitonat;molipsit
upholsterer = tapiter
upholstery = tapiterii
upon,upon my hohour = pe cuvântul meu de onoare
uppermost = predominant;superior;deosebit
uproarious = zurbagiu;galagios
upside-down = rasturnat;cu susul în jos;dezordonat
upstanding = cinstit
upwards of = mai mult de;peste
upward(s) = în sus
urban renewal = sistematizare urbana
urbanization = urbanizare
urination = urinare
urologist = urolog;urologist
urticaria = urticarie
use,its no use = n-are rost
usefulness = utilitate;rodnicie
uselessness = inutilitate;zadarnicie
user's manual = ghidul consumatorului
usherette = plasatoare
usurpation = uzurpare
utilitarian = utilitar;utilitarist
utilization = utilizare
utter obscenities = a profera injurii
utterance = enunt;capat;declaratie
uttermost =
vacancy job = post liber
vaccinate = a vaccina
vaccination = vaccin;vaccinare
vacillate = a oscila;a se clatina
vacuum clean = a curata cu aspiratorul
vacuum cleaner = aspirator
vacuum flask = termos
vagueness = imprecizie;neclaritate
vain,in vain = în zadar
valediction = adio;ramas bun
valentine = simpatie a cuiva;felicitare
validation = validare;legalizare
valorization = punere în valoare(culori);valorizare
valuation = pretuire;evaluare
value added = valoare neta
value added tax = impozit pe val.cumparaturii;TVA
value added tax(vat) = taxa perceputa la cumparari
valueless = lipsit de valoare;neînsemnat
vandalism = vandalism
vanity case = pudriera;poseta
vantage point = pozitie avantajoasa
vaporization = vaporizare;evaporare
variance,at variance = în contradictie
variation = variatie
varicolored = multicolor
varicose veins = inflamate;vene cu varice
variegated = multicolor
vault,family vault = cavou al familiei
vaulting horse = cal(la gimnastica)
vegetable = leguma;vegetal;planta
vegetables = legume
vegetarian = vegetarian
vegetarianism = vegetarianism
vegetation = vegetatie;polipi
vehemence = vehementa
vehicular = vehicular
veil,take the veil = a se calugari
velocity of money = viteza circulatiei monetare
velvet,on velvet = pe roze
vending machine = automat
venerable = venerabil;respectabil
veneration = adoratie;veneratie
vengeance = razbunare
vengeance,to take vengeance upon = a se razbuna pe
vent,give vent to = a lasa sa izbucneasca;a slobozi
ventilation = aerisire;ventilatie
ventilator = ventilator
ventricle = ventricol
ventriloquism = ventrilogie
ventriloquist = ventrilog
venture,at a venture = la risc;la întâmplare
veracious = adevarat;veridic
verbalize = a verbaliza;a trancani
verdigris = culoare verde-gri
verification = dovada;verificare
verisimilitude = verisimilitudine;veridicitate
veritable = adevarat;veritabil
vermiform = vermicular;vermiform
vermilion = a împurpura;purpuriu;rosu aprins
verminous = infestat;daunator
vernacular = dialect local;limba nationala;argou
versatile = inconstant;multilateral
versatility = multilateralitate;nestatornicie
versification = versificatie;prozodie
vertebra,fals vertebra = osul sacru
vertebra,true vertebra = vertebra mobila
vertebrate = vertebrate
vertiginous = ametitor;vertiginos
very small amount = extrem de putini bani
vessel,blood vessels = vase de sânge
vestibule = vestibul;antreu;portic
vestigial = cu caracter de vestigiu;rezidual
veterinarian = medic veterinar
veterinary = de veterinar;medic veterinar
vexatious = sâcâitor;suparator;jignitor;enervant
vexed question = chestiune litigioasa;problema controversata
viability = viabilitate
vibraphone = vibrafon
vibration = oscilatie;vibratie
vicarious = delegat;mandatar
vice chairman = vicepresedinte
vice consul = vice-consul
vice president = vice presedinte
vice-versa = viceversa
viceregal = vice-regal
viciousness = vicii;ticalosie
vicissitude = vicisitudine;nestatornicie
victimization = persecutie;represalii
victimize = a amagi;a sacrifica
victim(murdered) = persoana asasinata;victima(ucisa)
victorious = victorios
video camera = camera video
video recorder = camera video
videocassette = caseta video
videotape = a înregistra pe banda video;banda/înregistrare video
videoterminal = terminal video
view finder = dispozitiv de vizare;vizor
view,in view of = în vederea;la vedere
view,on view = expus;la vedere
view,with a view to = în scopul;în vederea
viewpoint = opinie;punct de vedere
vigilance = circumspectie;vigilenta
vilification = denigrare;înjosire;defaimare
villainous = execrabil;infam;mârsav
vinaigrette = otet aromatic
vindicate = a razbuna;a reabilita;a justifica
vindication = ocrotire;dezvinovatire;justificare;revendicare
vindictive = razbunator
violation = profanare;violare
violin,play the violin = a cânta la vioara
violinist = violonist
violoncello = violoncel
viper,horned viper = vipera cu corn
virgin forest = padure virgina
virginity = virginitate;puritate
virtually = în fond;în principiu;efectiv
virtuosity = virtuozitate
virulence = virulenta;toxicitate;ura
vis a vis = fata de;vizavi
vis major = forta majora
viscosity = forta de coeziune;vâscozitate
visibility = vizibilitate
visionary = visator;vizionar;iluzoriu
visitation = control vamal;vizita
visiting card = carte de vizita
vista,new vistas = scozitate
visualization = vizualizare;posibilitate
visualize = a vizualiza
vital statistics = statistica demografica
vitiation = corupere;viciere;anulare
viticulture = viticultura
vituperate = a ocarâ;a dojeni
vituperation = dojana;mustrare
viva voce = a examina oral;prin viu grai;oral
vivacious = vivace;sprinten
viviparous = vivipar
vivisection = vivisectie
vocabulary = lexic;vocabular;glosar
vocalization = vocalizare
vocational = profesional
vociferous = cu gura mare;zgomotos
voice,give voice to = a da glas la
voice,have a voice in = a avea un cuvânt de spus
voice,with one voice = într-un glas;unanim
voiceless = fara glas;mut
void,null and void = nul si neavenit;a anula
volatility = volatilitate;nestatornicie
volleyball = volei
volte face = întoarcere împrejur
voluminous = gros;voluminos
voluntary = benevol;voluntar
volunteer = a îndrazni sa spuna ceva;voluntar;spontan;a exprima
volunteering = voluntar;înrolare
voluptuary = epicurean;voluptos;senzual
voluptuous = voluptos;senzual
voracious = vorace;lacom
vouchsafe = a binevoi sa acorde;a garanta
vulcanize = a vulcaniza
vulgar fraction = fractie ordinara
vulgar latin = latina vulgara
vulgarism = vulgaritate;mojicie
vulgarity = vulgaritate;trivialitate;mojicie
vulgarize = a degrada;a vulgariza
vulnerability = vulnerabilitate
vulnerable = vulnerabil
wage cost = total salarii pentru muncitori
wage differentiation = diferentierea salariilor
wage earner = salariat
wage policy = politica privind salarizarea
wage regulation = reglementarea salariilor
waggoner,the waggoner = Carul(Ursa Mare)
wagon,on the wagon = care nu mai vrea sa bea
waistcoat = vesta
waistline = linia taliei
wait at table = a servi la masa
wait,wait for = a astepta
waiting room = sala de asteptare;camera
wake,in the wake of = ca rezultat;în urma
wakefulness = nesomn;veghe;insomnie
walk out on = a parasi la greu(pe cineva)
walking papers = concediere
walking stick = baston
walks of life = ocupatii;profesii
wall,drive up the wall = a încolti
walloping = leganare;enorm;voluminos
wallpaper = a tapeta;tapet
wandering = pribegie;ratacire;ratacitor
wanderlust = dor de duca
wantonness = zgomot
war clouds = atmosfera de razboi
war,at war with = în razboi cu
war,tug of war = lupta cu otgonul(sport)
war,war time = în timp de razboi
ward heeler = agent electoral
warehouse = a depozita;depozit
warm blooded = cu sânge cald;aprins;pasionat
warmhearted = cordial;binevoitor
warrant issue = mandat de perchezitie
warrantee = împuternicit
wash away = a curata;a spala;spalare
wash hair = a spala pe cap
wash,it will not wash = nu iese la spalat;nu se ia;nu te cred
wash,to wash one's hands = a se spala pe mâini
washbasin = chiuveta;lighean
washed out = decolorat
washing machine = masina de spalat
washing up = spalatul vaselor
waste away = a se topi vazând cu ochii
waste of energy = risipa de energie
waste,go to waste = a fi irosit;a se cheltui
wastefulness = extravaganta;risipa
wastepaper = maculatura
watch,stop watch = cronometru
watchfulness = vigilenta
watchmaker = ceasornicar
watchword = lozinca;parola
water bed = saltea de cauciuc umpl. cu apa
water closet = WC;closet
water colour = acuarele
water cress = macris de balta;nasturel
water down = a îndoi cu apa
water heater = boiler
water ice = gheata de apa;înghetata de fructe
water lily = nufar
water logged = cufundat în apa;îmbibat de apa
water main = conducta principala de apa
water polo = polo pe apa
water purification plant = centrala de tratare a apei
water rate = taxa municipala pentru apa
water supply = alimentare cu apa
water table = pânza freatica
water wings = colaci pentru începatori natatie
water,get into hot water = a da de dracul
water,hold water = a tine;a rezista
water,in deep water = la strâmtoare;la necaz
water,make water = a urina
water,water table = sant pentru evacuarea apei
waterfall = ploaie;torent;cascada
wateriness = abundenta de apa;umiditate;apos
watering can = stropitoare
watermelon = pepene verde
waterproof = impermeabil
watershed = cumpana apelor
waterspout = jgheab
watertight = etans;impecabil
waterworks = sistem hidraulic;uzina de apa
wave aside = a nu se sinchisi de
wavelenghth = lungime de unda
wax paper = hârtie cerata
way of life = fel de viata
way station = halta
way,by the way = în drum;apropo
way,in a bad way = a-i merge prost
way,in a way = într-un fel
way,in the way = în drum
way,no way = da' de unde!;sub nici o forma
way,on the way = pe calea spre;pe punctul de a
way,pay one's way = a-si plati strict cheltuielile
way,right of way = prioritate
way,to get in the way = a sta în drum;în calea cuiva
way,to have one's own way = a face ce vrea
waywardness = rautate;încapatânare
weakening = potolire;slabire;atenuare
weakkneed = cu genunchi subrezi;sovaielnic
wear and tear = uzura
wear away = a eroda;a uza
wear down = a eroda;a strica;a obosi;a uza
weariness = oboseala;sila
wearing out = uzura
wearisome = monoton;obositor
weather beaten = calit;otelit;bronzat
weather proof = impermeabil
weather vane = om inconstant;sfârleaza de vânt
weather,under the weather = care nu se simte bine
weathercock = sfârleaza de vânt
weatherman = meteorolog
web footed = cu picioare/labe palmate
wedding ring = verigheta
wednesday = miercuri
wee,to bide a wee = a mai sta putin
week in/ week out = saptamâni în sir
weep bitterly = a varsa lacrimi amare
weigh anchor = a ridica ancora
weigh down = a împovara;a încovoia
weigh in with = a interveni cu
weighbridge = pod-bascula
weight lifting = haltere
well-being = bunastare
well-born = de familie buna
well-built = bine facut/cladit
well-connected = cu relatii
well-disposed = bine aranjat;binevoitor
well-doing = cumsecade;prosper
well-done = bine fript(carne)
well-equipped = bine echipat
well-found = cu cunostinte temeinice
well-founded = întemeiat
well-heeled = avut
well-known = renumit;vestit
well-meaning = bine intentionat
well-oiled = pilit;beat
well-read = citit;cult
well-spoken = bun de gura;care vorbeste corect
well-timed = oportun
well-to-do = cu stare;bogat
well-worn = ros;uzat
well,as well = la fel de bine;de asemenea
well,as well as = ca si
well,get well = a se însanatosi
wellspring = izvor nesecat
wend one's way = a merge agale
went awry = s-a strâmbat;tacanit
westerner = apusean;occidental
westernize = a occidentaliza
wet blanket = pers. care strica o petrecere
wet nurse = doica
wet one's whistle = a-si drege gâtlejul cu un pahar
wet paint = vopsea proaspat aplicata
what of it = ce zici de asta?
what,know what's what = a cunoaste situatia;a se pricepe
whatsoever = indiferent de ceea ce;oricare;orice
wheel chair = scaun pe rotile
wheel-deal = comportament de afacerist;comportament agresiv
wheel,at the wheel = la volan;sofer
wheelbarrow = roaba
wheeler dealer = persoana cu comport. agresiv
wheelwright = rotar
whereabouts = cam/pe unde;resedinta
wherefore = de ce;pentru ce
whereupon = atunci;dupa care;la care
whichever = care;pe care;oricare
while the time away = a-si trece timpul
while,after a while = dupa un timp
while,worth one's while = a merita
whimsical = capricios;bizar
whip hand = mâna dreapta
whip round = a se rasuci repede
whipped cream = frisca
whippersnapper = încrezut
whipping boy = tap ispasitor
whirlpool = volbura;vâltoare
whirlwind = tromba;vifor
whisper,exchange whispers = a bârfi
whispering = sopotitor;soptit
whistle,blow the whistle = a sufla din fluier
whistling = fluierat
whit,not a whit = deloc
white elephant = cadou stânjenitor;obiect de prisos
white hair = par carunt
white hope = slaba speranta
whiteness = albeata;puritate
whitening = albire;crema alba;vopsea alba
whitewash = a spoi;a varui;a musamaliza
whitewasher = zugrav
whittle down = a reduce treptat(preturi)
who is he = cine e el
whole wheat = grâu integral
whole-heartedly = din toata inima
whole,go the whole hog = a duce ceva pâna la capat
whole,on the whole = pâna la urma;în general
wholehearted = din toata inima
wholemeal = faina integrala
wholeness = deplinatate;plenitudine;totalitate
wholesale = vânzare cu ridicata;angro
wholesaler = angrosist
wholesome = nutritiv;sanatos;firesc
whoop it up = face lata,a o
whooping cough = tuse convulsiva
whorehouse = bordel
whosoever = toti cei care;oricine
wickedness = rautate;ticalosie
wicket keeper = portar(la jocul de cricket)
wide awake = treaz de-a binelea
wide knowledge = cunostinte vaste
wide open = larg deschis
wide,far and wide = în lung si în lat;pretutindeni
wide,give a wide berth to = a se tine departe de;a ocoli
widespread = raspândit;întins
widowhood = vaduvie
wife,my wife = sotia mea
wild about = nebun dupa
wild goose chase = vânatoare de gâste salbatice
wild,make wild = a salbatici
wild,run wild = a înebuni;a se înrai;a se salbatici
wilderness = salbaticie;pustietate
wildfire(spread like wildfire) = a se raspândi cu iuteala
will power = puterea vointei
willfulness = premeditare;încapatânare
willingly = de buna voie;bucuros;spontan
willingness = bunavointa;consimtire
willy-nilly = de voie de nevoie;vrând nevrând
wind gauge = anemograf;anemometru
wind instrument = instrument de suflat
wind tunnel = tunel aerodinamic
wind,before the wind = la aer;la vânt
wind,get wind of = a mirosi ceva;a suspecta
wind,in the wind = se pregateste ceva;în aer
wind,put the wind up = a înspaimânta;a speria
wind,up wind = vânt puternic
windbreak = paravânt
windbreaker = hanorac
windcheater = hanorac
windiness = caracter furtunos
winding sheet = lintoliu;giulgiu
winding(of thread) = bobinare a fibrei
window display = expunere în vitrina
window-dressing = reclama atragatoare
windowbox = jardiniera;ghiveci
windowsill = pervaz
windscreen = parbriz
windscreen-wiper = stergator(auto)
windshield = aparatoare de vânt;parbriz(amer);paravânt
windsurfer = practicant al windsurfing-ului
windsurfing = plansa cu vele;plutind pe crestele valurilor;surf
wine press = teasc de struguri
winebibber = bautor de vin;betivan
winegrower = viticultor
wing,on the wing = în zbor(pasari)
wink,forty winks = pui de somn
winkle out = a scoate la lumina(adevarul)
winter,green winter = fara zapada
wintercoat = palton
winterize = a adapta la conditii de iarna
wipe the floor with = a da cu cineva de pamânt
wire tapping = interceptarea conv. telefonice
wirecutters = cleste de taiat sârma
wirepuller = papusar;persoana care trage sforile
wise,become wise = a deveni mai întelept;a fi informat
wisecrack = banc;vorba de duh
wishful thinking = gânduri desarte;iluzii
wishy-washy = fad;nesemnificativ;searbad
wistfulness = dor;nostalgie;reverie
wit,at one's wits end = a nu mai sti ce sa faca
witch hunt = vânatoare de vrajitoare
witchcraft = farmece;vrajitorie;vraja
witchdoctor = vraci
with child = însarcinata
with pleasure = cu placere
with this = cu aceasta
withdrawn = part. trecut de la withdraw
withering = care vestejeste
within reach = la îndemâna
without fail = negresit;orice-ar fi
without,do without = a nu avea nevoie de;a se lipsi de
without,it goes without saying = nu mai e nevoie sa spunem
withstand = a se opune la
witness box = banca martorilor
witness,bear witness = a depune marturie
witticism = cuvânt de spirit;vorba de duh
wittingly = cu stiinta;intentionat
witty,be witty = a fi spiritual;zeflemisitor;ingenios
woe is me = saracul de mine;vai mie
wolf,cry wolf = a da o alarma falsa
wolverene = polifag american
wolverine = polifag american
woman soldier = femeie soldat
womanizer = fustangiu
womankind = neamul femeiesc
women's lib = miscare feminista
womenfolk = femeile din familie;neamul femeiesc
wonderful = minunat;extraordinar
wondering = surprins;mirat
wood wind = instrument muzical pt suflat
wood-working industry = industria lemnului
wood,out of the woods = în afara afacerii
woodchuck = marmota
wooden house = baraca;casa de lemn
woodenheaded = cap de lemn
woodpecker = ciocanitoare
woolliness = aspect confuz
word processing = prelucrare de text
word processor = program care prelucreaza text
word,in one word = pe scurt
word,man of his word = om de cuvânt
word,to break one's word = a-si trada cuvântul
word,to give one's word = a-si da cuvântul
word,to take him at his word = a crede pe cuvânt
wordiness = prolixitate
wordprocessor = procesor de cuvinte
work of art = opera de arta
work overtime = munca suplimentara
work permit = permis de munca
work,set to work on = a se apuca de lucru
work,to work up to = a pregati terenul;a studia temeinic
workaholic = care munceste excesiv de mult
workhouse = azil de saraci
working capital = fond de rulment
working hours = ore de munca
workmanlike = lucru iscusit
workmanship = dibacie;iscusinta
world trade = comert mondial
world wide = în toata lumea
world,on top of the world = în culmea fericirii
world,out of this world = extraordinar
world,the new world = lumea noua
world,the old world = lumea veche
world,to think the world of = a iubi nespus
worldliness = desertaciune lumeasca
worldly wise = având experienta lumii
worm gear = angrenaj cu melc
worm oneself = a se furisa
worrisome = îngrijorat;nelinistit
worshipper = adorator
worst,at worst = mai rau
worth,for all one's worth = a face tot posibilul
worthless = bun de nimic
worthwhile = care merita osteneala
worthy of = demn de
wound,be wounded = a fi ranit
wrap,be wrapped = a fi ascuns
wrapped up in = a fi absorbit
wreak vengeance = a se razbuna pe
wrestling = trânta;lupta
wretchedness = stare nenorocita;mizerie
wriggle out of = a se eschiva
wrist watch = ceas de mâna
write down = a nota
write off = a sterge o datorie
write out = a transcrie;a copia
writing desk = pupitru de scris
writing,in writing = în scris
writ(holy writ) = Sfânta Scriptura
wrong,go wrong = a merge rau;întorsatura proasta
wrongdoer = raufacator;vinovat
wrongheaded = capos;perseverent
x-ray examination = radioscopie
xenophobia = xenofobie
xylophone = xilofon
yardstick = rigla lunga de un yard
year in year out = an de an
year,every year = în fiecare an
yearly income = venit anual
yeast cake = calup de drojdie;plamadeala
yellowish = galbiu;galbui
yesterday = ieri
yesteryear = anul trecut
yet,as yet = pâna acum
yore(of yore) = de altadata
you are welcome = fiti bineveniti
young girl = tânara
young lion = pui de leu
young man = tânar
young,with young = gravida
youngster = baietandru
yourselves = va;voi însiva;singuri
zero hour = ora zero
zip fastener = fermoar
zoological = zoologic
zoologist = zoolog
on-the-fly = din zbor
Cele mai cautate cuvinte
1. css
2. _
3. ___
7. s
8. MILF
10. fuck
Super Slim