Produse pentru copii
» Acasa » Lectii » Eliziunea, Trunchierea, Sunete de legatura, Accentul si Articolul
Incearca noul TRANSLATOR ONLINE - GRATUIT

Eliziunea, Trunchierea, Sunete de legatura, Accentul si Articolul

1. Eliziunea:

Apare in cazurile in care un cuvant terminat in vocala neaccentuata se foloseste alaturi de altul care incepe cu o vocala. In aceasta situatie, vocala finala se inlocuieste prin apostrof.

Exemple:


* lo + uomo = l'uomo (omul)
* la + universita = l'universita
* questa + allieva = quest'allieva
* dove + e = dov'e

Exceptii:

* nu se face eliziune la articolul feminin plural "le".
* in cazul prepozitiei "da".
* la trecerea de pe un rand pe altul.

2. Trunchierea:

Apare la cuvinte formate din mai mult de 2 silabe, care u au ultima silaba accentuata. Prin caderea unei vocale sau silabe, cuvantul isi va schimba terminatia in "-l", "-n" sau "-r".

Exemple:

* "bel quadro" in loc de "bello quadro" (tablou frumos).
* "buon giorno" in loc de "buono giorno" (buna ziua).
* "il dottor Alex" in loc de "il dottore Alex" (doctorul Alex).

(In cazul trunchierii nu apare apostroful, cu exceptia expresiilor "un po' ", provenit de la "un poco" (putin), si "de' " provenit de la "dei" (ai, ale)).

3. Sunete de legatura:

In limba italiana se folosesc anumite sunete eufonice pentru a se evita o forma auditiva neplacuta si pronuntia greoaie a anumitor cuvinte.
Aceste sunete eufonice sunt: "d" si "i".

* "d" se adauga conjuctilor "e" (si) "o" (sau), care devin "ed", respectiv "od", si prepozitiei "a", care devine "ad".

* "i" se foloseste mai rar, si mai ales in pozitie initiala in fata cuvintelor care incep cu "s" urmat de consoane tari.

Exemple:

* per ischerzo (in gluma);
* in Isvizzera ( in Elvetia).

4. Accentul:


Exista doua tipuri de accente in limba italiana:

a) Accentul tonic: nu se noteaza in scris, el reprezentand silaba cu care se pronunta mai intens intr-un cuvant. Exista 4 tipuri de cuvinte in functie de pozitia accentului tonic.
* parole piane- in care accentul cade pe penultima silaba.

Exemple: bambino, parola.

* parole sdrucciole: care au accentul pe antepenultima silaba. Asa se intampla pentru majoritatea cuvintelor.

Exemple: medico, cinema.

* parole bisdrucciole: care au accentul pe a 4a silaba de la sfarsit.

Exemple: abitano, desiderano.

* parole tronche: in care accentul cade pe ultima silaba si se noteaza si grafic.

Exemple: citta,gioventu.

b) Accentul grafic: poate fi grav, ascutit - pentru vocale inchise sau deschise. Se foloseste in situatii precum:

* in cazul parole tronche.

* la unele cuvinte monosilabice terminate in diftongi (puo-poate, piu-mai mult, cio-aceea, gia-deja).exceptie fac cuvintele "qui" si "qua".

* la unele cuvinte monosilabice care au sensuri diferite in fuctie de accentul grafic.

* la cuvinte din 2 sau mai multe silabe care au sensuri diferite in functie de accentul grafic.

5. Articolul hotarat:

Este folosit pentru a distinge genul si numarul substantivului pe care il determina.

MASCULIN:

Singular

Plural

Inaintea

Exemple sg.

Exemple pl.

Il

I

Unei consoane

Il treno

I treni

L’

Gli

Unei vocale

L’amico

Gli amici

Lo

Gli

Literelor/grupurilor z, gn, ps, s +consoana

Lo zaino

Gli zaini



FEMININ:

Singular

Plural

Inaintea

Exemple sg.

Exemple pl.

La

La

Unei consoane

La machine

 La machine

L’

Gli

Unei vocale

L’amica

Le amiche

Super Slim