Modurile impersonale - Infinitivul

I. Infinitivul: este o forma a verbului care nu poate fi conjugata, ce exprima doar ideea unei actiuni

drept notiune generala, fara a specifica cirumstantele in care aceasta ar putea fi realizata.

Exemplu: Manjer n'est pas jouer. ( A manca nu inseamna a te juca).

* are doua timpuri: prezent si trecut.

1. Infinitivul prezent: reprezinta forma verbelor din dictionare, care nu se conjuga. In functie de

terminatiile verbelor la infinitiv se stabilesc grupele din care fac parte.

Exemple: gr. I: manger

                   gr a IIa: finir

                   gr a IIIa: partir

2. Infinitivul trecut: se formeaza dupa forma:

Infinitivul prezent al verbelor auxiliare + infinitivul verbului de conjugat

Exemple: diateza activa: avoir mange

                  diateza pasiva: avoir ete vu

                  diateza reflexiva: s'etre promene

II. Folosirea infinitivului:

1. Dupa verbe de perceptie (in limba romana se traduce prin gerunziu):

Exemplu: Je le vois aller. (Il vad mergand).

2. In propozitii independente (exclamatii sau interogatii):

Exemplu: Ou aller? (Unde sa mergem?)

3. Dupa verbe ce exprima aparenta:

Exemplu: Elle semble vouloir ce floeur. ( Ea pare sa vrea acea floare).

4. Cand doua verbe se succed si au acelasi subiect (al IIlea este la infinitiv).

Exemplu: Il doit manger. ( El trebuie sa manance).

5. Dupa verbe de opinie:

Exemplu: Je pense fair mes deviors aujourd'hui. (Ma gandesc sa imi fac temele astazi).

6. Dupa prepozitii sau locutiuni prepozitionale:

Exemplu: Il a reussi manger tout. ( El a reusit sa manance tot).

7. Dupa verbele "laiser" si "faire".

Exemplu: Marie m'a fait rire. ( Maria m-a facut sa rad).

III. Negatia unui verb la infinitiv.

* elementele negative preceda infinitivul.

Exemple: Ne pas exposer au soleil! (Nu expuneti la soare!)

                  Je prefere ne jamais etre invite a ca masion. ( Prefer sa nu fiu niciodata invitat in acea

casa).